Publicité
HR Rješavanje problema
Problem
Rješenje
Iz otvora za paru
Okrenite regulator pare u
kaplje voda
poz.
Uzmite dulje intervale, kada
pritišćete prekidač za mlaz
pare.
Odaberite višu temperaturu.
Samo modeli s
imaju funkciju protiv kapanja.
Mala količina pare
Provjerite razinu vode. Uradite
ili uopće nema
postupak samočišćenja.
pare
Iz otvora za paru
Uradite postupak
ispada kamenac
samočišćenja.
Donja ploča se ne
Iskopčajte i ponovno
zagrijava.
ukopčajte glačalo. Okrenite
izbornik temperature od
položaja «min» do «max».
Zatim izaberite željenu
temperaturu.
SL Navodila za odpravljanje težav
Težava
Rešitev
Iz odprtin za paro
Regulator pare nastavite na
kaplja voda
pol.
Podaljšajte intervale, v katerih
pritiskate gumb za natančno
brizganje pare.
Izberite višjo temperaturo.
Funkcijo proti kapljanju imajo
samo modeli s simbolom
Nastaja manj pare
Preverite nivo vode. Izvedite
ali pa para sploh
postopek samodejnega
ne nastaja
čiščenja.
Delci kamna
Izvedite postopek
izhajajo iz
samodejnega čiščenja.
odprtine za paro
Likalna plošča se
Odklopite likalnik in ga
ne segreva.
ponovno vklopite. Gumb za
izbiro temperature obrnite od
«min» do «max». Nato izberite
želeno temperaturo.
12
ili isključite paru.
značajkom
ali izklopite paro.
TR Sorun giderme kılavuzu
Sorun
Buhar delikleri
damlacık
sızdırıyor
Az buhar ya da hiç
buhar oluşmuyor
Buhar deliklerin-
den kireç
parçacıkları
çıkıyor
Taban plakası
ısınmıyor.
RO/MO Ghid de depanare
Problemă
Picături care ies
din orificiile de
evacuare a
aburului
.
Se formează mai
puţin abur sau
deloc
Particule de calciu
ies prin orificiile
de evacuare a
aburului
Talpa fierului de
călcat nu se
încălzeşte.
Çözüm
Buhar regülatörünü poz.
durumuna getirin veya buharı
kapatın. Buhar püskürtme
düğmelerine daha uzun
aralıklarla basın.
Daha yüksek bir ısı ayarı seçin.
Sadece
özelliği bulunan
modellerde damlama önleme
işlevi vardır.
Su seviyesini kontrol edin.
Kendini temizleme işlevini
başlatın.
Kendini temizleme işlevini
başlatın.
Ütüyü fişten çıkarın, tekrar
takın. Sıcaklık selektörünü
«min»den «max»a getirin
Sonra istenilen sıcaklığı seçin.
Remediu
Selectaţi regulatorul de abur
în poz.
sau opriţi aburul.
Lăsaţi intervale mai lungi de
timp când apăsaţi butonul
pentru jetul de abur.
Selectaţi un reglaj de
temperatură superior.
Numai modelele cu
caracteristica funcţie
anti-picurare.
Verificaţi nivelul apei.
Realizaţi procedura de
auto-curăţare.
Realizaţi procedura de
Auto-Curăţare.
Deconectaţi fierul de călcat
din priză și conectaţi-l din nou.
Puneţi selectorul de
temperatură de la «min» la
«max». Apoi selectaţi
temperatura dorită.
Publicité
