Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

This quickstart guide provides basic instructions for setting up and using your XRS2 Stick Reader.
Contents
Unpacking the box ................................................. 1
Charging the battery .............................................. 2
Getting around ...................................................... 2
Recording EID tags ................................................. 3
® connection .......................................... 4
Viewing sessions .................................................... 4
Getting information off .......................................... 5
Making the most of your stick reader ...................... 6
Modifying settings ................................................. 7
Maintenance and servicing ..................................... 8
Compliance ............................................................ 9
Unpacking the box
1
Check that you have all of these items. If anything is missing, contact your supplier.
USB flash drive
contains Data Link software and
reference information
XRS2 Stick Reader
XRS2 stick reader (the stick reader)
USB cable
for charging. It also connects the
stick reader to a PC.
QUICKSTART GUIDE
For further information, view the reference information
on the supplied USB flash drive or visit
www.tru-test.com.
830488 Issue 4 08/2016
Tru-Test Limited, 2016. All rights reserved.
Mains power adaptor
and power plugs for different countries.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tru-Test XRS2

  • Page 28: Bâton De Lecture Xrs2

    Conformité ............36 Déballage de la boîte Assurez-vous que vous avez l’ensemble des éléments suivants. Si la livraison n’est pas complète, contactez votre distributeur. Bâton de lecture XRS2 (le bâton de lecture) Clé USB Câble USB Adaptateur secteur contient le logiciel Data Link ainsi pour la recharge.
  • Page 29: Charger La Batterie

    Charger la batterie Attention ! - Utilisez uniquement l’adaptateur secteur et les câbles fournis. - Ne chargez pas la batterie si la température est inférieure à 5 °C ou supérieure à 40 °C. Se familiariser avec l’appareil Éléments du bâton de lecture L’écran d’accueil Lorsque vous allumez le bâton de lecture pour la première fois, l’écran d’accueil s’affiche :...
  • Page 30: Enregistrement Des Boucles Eid

    Enregistrement des boucles EID Manières d’utilisation du bâton de lecture Le bâton de lecture peut être utilisé de deux manières : 1. Mode autonome - le bâton de lecture enregistre chaque boucle lue dans sa mémoire interne. Ces enregistrements Section 7 – Exporter des données peuvent ensuite être transférés, comme décrit dans 2.
  • Page 31: Connexion Bluetooth

    Connexion ® Bluetooth Le bâton de lecture se connectera automatiquement à n’importe quel indicateur de pesée Tru-Test compatible ou n’importe quel autre appareil avec lequel il a été jumelé auparavant (si en mode BT Auto - mode par défaut). Bluetooth Afin d’établir manuellement une connexion sans fil...
  • Page 32: Exporter Des Données

    2. démarrer Data Link sur votre PC. 3. cliquer sur pour exporter des données depuis le bâton de lecture. Application smartphone L’application Data Link de Tru-Test peut être téléchargée gratuitement des boutiques Google Play* store (appareils Android*) ou Apple App store* (Apple iOS*).
  • Page 33: Profiter Au Mieux De Votre Bâton De Lecture

    , sélectionnez Données fixes ou Fichier d’alertes et suivez les indications. Note : Le fichier du PC contenant les données fixes peut être en format .csv, .xls, .xlsx ou .txt, mais il doit être formaté d’une certaine façon. Pour plus d’informations, contactez un agent Tru-Test.
  • Page 34: Modifier Des Réglages

    Bluetooth Auto* : Connexion automatique à l’appareil compatible Bluetooth ® utilisé le plus récemment ou à un indicateur de pesée Bluetooth Tru-Test compatible Bluetooth Non : Désactiver la connectivité sans fil Bluetooth Bluetooth Manuel : Rechercher manuellement un appareil compatible...
  • Page 35: Maintenance Et Entretien

    Alertes Activez les alertes si vous souhaitez recevoir des messages d’alerte lors de la lecture de la boucle de certains animaux. Vous Section 8 - Profiter au devez d’abord transférer un fichier d’alertes au bâton de lecture. Pour de plus amples informations, voir mieux de votre bâton de lecture Favoris Pour sauvegarder un réglage comme favori :...
  • Page 36: Europe : Instruction Pour L'élimination Du Produit

    (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Déclaration UE de conformité Par la présente, Tru-Test Limited déclare que l’équipement radioélectrique de type XRS2-1 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de cette déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante : http://livestock.tru-test.com/en/compliance ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Xrs2i

Table des Matières