Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEGRAND 432 76
Sommaire des Matières pour LEGRAND 432 76
- Page 1 Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D’INSTALLATION...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Présentation ..................2 Pose du transmetteur .............. 4 Raccordements Vue d’ensemble des raccordements ............5 Raccordement aux centrales filaires ........6 432 03/05/07 Raccordement à l’alarme intrusion ........... 7 Sagane Raccordement au réseau téléphonique ..........8 Raccordement au secteur 230V .............. 8 Mise en place de la batterie .............. -
Page 4: Présentation
à distance la (ou les) personne(s) de son choix lorsqu’une alarme survient. Le transmetteur réf. 432 76 se raccorde au réseau téléphonique commuté (RTC). Il possède deux entrées de commande (NO ou NF), peut appeler jusqu’à quatre destinataires afin de leur délivrer deux messages différents que vous aurez enregistrés. -
Page 5: Partie Alimentation
Autoprotections : Le transmetteur 432 76 peut être équipé de deux contacts d’autoprotection. Chacun de ces contacts est équipé de deux fils soudés qu’il faut câbler en série (contacts à ouverture) pour constituer le circuit d’autoprotection lorsque le transmetteur est utilisé avec une alarme intrusion (description pages &... -
Page 6: Pose Du Transmetteur
Pose du transmetteur Ouverture Fixation Percez suivants les côtes ci-dessous, et insérez les trois chevilles: Emplacement du contact d’autoprotection à l’arrachement Entrée de câbles ligne téléphonique Entrée du câble secteur Entrée de câbles lignes de commande Unité: mm Mettez en place le contact d’autoprotection à l’arrachement (fourni dans le sachet) dans le logement prévu à cet effet (levier vers l’arrière du boîtier, lamelle vers la gauche, et fils ramenés vers l’intérieur), la lamelle du contact doit être pliée (voir ci-contre) pour assurer un fonctionnement correct. -
Page 7: Raccordements
Entrée / Sortie Pour plus d’informations concernant le choix et les ligne téléphonique conditions d’installation des parafoudres, reportez- vous au catalogue général Legrand ou demandez conseil auprès d’un technicien Legrand Alimentation secteur Lignes de commande Transmetteur téléphonique... -
Page 8: Raccordement Aux Centrales Filaires
Raccordements (suite) Raccordement aux centrales filaires 432 03 Côté centrale Utilisation de la “sortie universelle” de la centrale intrusion (contact à fermeture) pour déclencher le transmetteur. Consultez le guide d’installation de la centra- Micro-interrupteur 8 le d’alarme intrusion. sur la position “pas de contrôleur”... -
Page 9: Raccordement À L'alarme Intrusion Sagane
Raccordement à l’alarme intrusion Sagane Utilisez l’interface relais pour transmetteur téléphonique réf. 844 16 N (n de l appareil da le groupe auxilia Configurateurs 844 16 numéro d’ordre N° dans le groupe “auxiliaires” aucun bus intrusion Bornier du 844 16 aucun Sagane Interface relais... -
Page 10: Raccordement Au Réseau Téléphonique
Raccordements (suite) Raccordement au réseau téléphonique Arrivée ligne téléphonique Départ vers les prises téléphoniques Réglette 12 plots Prise téléphonique Utilisez du câble téléphonique pour relier le transmetteur à la ligne téléphonique. Carte du transmetteur Bornier B Arrivée ligne téléphonique : L1 / L3 (non polarisé) Départ vers ligne intérieure :... -
Page 11: Mise En Place De La Batterie
Mise en place de la batterie Le transmetteur 432 76 peut être équipé d’une batterie au plomb de 1,2Ah à 7 Ah (non fournie). Reliez le fil rouge au + de la batterie et le fil bleu au -. RESPECTEZ LES POLARITES ! -
Page 12: Programmation Du Transmetteur
Programmation du transmetteur Principe général Le transmetteur possède deux niveaux d’accès à la programmation : un niveau de programmation “installateur” et un niveau de programmation “utilisateur” différenciés par le code composé pour y accéder. La programmation du transmetteur se fait par l’intermédiaire de son clavier. Les voyants indiquent le menu dans lequel se trouve le transmetteur. -
Page 13: Programmation Des Numéros De Téléphone
Programmation des numéros de téléphone Si le transmetteur est derrière un standard : voir page suivante Programmation du numéro de téléphone (premier correspondant) Tous les voyants du transmetteur sont éteints (Etat de veille) Composez le code utilisateur puis validez par A chaque appui sur une touche du clavier, le haut-parleur du transmetteur émet un BIP . -
Page 14: Programmation Des Numéros De Téléphone Dans Le Cas D'un Standard Téléphonique
Programmation du transmetteur (suite) Programmation des numéros de téléphone dans le cas d’un standard téléphonique Programmation du numéro de téléphone avec préfixe de sortie de standard Compte tenu du principe de programmation simplifiée du transmetteur, la composition de numéros spécifiques nécessite une procédure particulière : Dans notre exemple, le code “utilisateur”... -
Page 15: Effacement D'un Numéro De Téléphone
Effacement d’un numéro de téléphone Entrez en mode programmation utilisateur (Si vous n’y êtes pas déjà) code utilisateur valide Le voyant est allumé maintenu Appuyez sur la touche 1, 2, 3 jusqu’au double bip de confirmation, selon le numéro à supprimer, mais un seul à... -
Page 16: Enregistrement Des Messages
Programmation du transmetteur (suite) Enregistrement des messages Entrée 1 Message 1 Entrée 2 Message 2 Conseils : Pour faire un bon enregistrement des messages, installez-vous dans un endroit calme. Ecrivez et répétez vos messages plusieurs fois avant de procéder à leur enregistrement. Indiquez dans votre message le moyen d’acquitter le transmetteur (appui sur la touche “dièse”... - Page 17 Enregistrement du message n° 2 La procédure est identique à l’enregistrement du message 1 en utilisant la touche 6 au lieu de la touche 5 Entrez en mode programmation utilisateur (Si vous n’y êtes pas) - Le voyant est allumé. code utilisateur valide Appuyez sur la touche 6 pendant toute la durée d’enregistrement...
-
Page 18: Changement Du Code Utilisateur
Programmation du transmetteur (suite) Changement du code utilisateur mportant : En cas de perte du code utilisateur, Reportez-vous au paragraphe “Changement du code installateur” (page suivante) Tous les voyants du transmetteur sont éteints (Etat de veille) Composez le code utilisateur valide puis Lorsque vous validez votre code par appui sur la touche le transmetteur émet une mélodie de trois bips pour vous indiquer qu’il est bien entré... -
Page 19: Changement Du Code Installateur Et / Ou Réinitialisation Du Code Utilisateur
Changement du code installateur et / ou Réinitialisation du code utilisateur Tous les voyants du transmetteur sont éteints (état de veille) Composez le code installateur puis validez par Lorsque vous validez votre code par appui sur la touche , le transmetteur émet une mélodie de trois bips. Le voyant s’allume : Vous êtes en... -
Page 20: Utilisez La Procédure Suivante Pour Configurer
Programmation du transmetteur (suite) Paramètres de dialogue Utilisez la procédure suivante pour configurer : L’écoute après transmission Si l’écoute est active, le correspondant peut écouter à distance par la ligne téléphonique ce qui se passe au voisinage du transmetteur aprés la diffusion du message (et être entendu) Par défaut : écoute inactive La réponse du transmetteur S’il est configuré... -
Page 21: Ecoute Après Transmission
Appuyez sur la touche 9 Les voyants tél. A1 mes. B2 clignotent Les voyants 1 à 4 donnent l’état des paramètres de dialogue Par défaut, ils sont tous éteints Utilisez les touches 1 à 4 pour modifier les paramètres de dialogue : En appuyant sur les touches 1 à... -
Page 22: Déclenchement Sur Contact No Ou Nf
Programmation du transmetteur (suite) Déclenchement sur contact NO ou NF Par défaut, le transmetteur est activé par la fermeture de l’une de ses boucles normalements ouvertes (NO). La programmation suivante permet de choisir le mode de déclenchement NO ou NF Configuration des entrées NO / Si vous êtes déjà... -
Page 23: Choix Des Destinataires En Fonction De L'entrée
Choix des destinataires en fonction de l’entrée Par défaut, les quatre numéros de téléphone programmés sont composés quelle que soit l’entrée qui a déclenché. La programmation suivante permet de différencier les correspondants en fonction de l’entrée 1 ou 2 du transmetteur. Remarque: Si aucun destinataire n’est sélectionné... -
Page 24: Cycle D'appels Du Transmetteur
Cycle d’appels du transmetteur Déroulement d’une alarme : Sur la sollicitation d’une de ses 2 entrées, le transmetteur déclenche la séquence suivante : Prise de ligne Le voyant clignote Numérotation(s) Si la ligne du premier correspondant est occupée, le transmetteur compose à nouveau le même numéro. Si le destinataire ne répond pas, le transmetteur compose le numéro suivant (s’il existe) Décroché... - Page 25 Cycle d’appels du transmetteur Alarme 432 76 cycle = 0 numéro = 0 appel = 0 N° tél. existe et appel + 1 entrée vers tél. paramétrée raccroché pendant 10 sec. prise de ligne et attente tonalité 11 sec. numérotation pendant 55 sec.
-
Page 26: Fonctions Complémentaires
Fonctions complémentaires Télécommande 1 Caractéristiques La sortie “Télécommande” (TC sur le bornier) est capable de piloter un relais 12V continu (non fourni) qui peut permettre la mise en marche ou l’arrêt d’un appareil par le biais de la ligne téléphonique (téléphone à fréquence vocales uniquement). -
Page 27: Utilisation
Touche 7 marche Télécommande 2 Touche 8 arrêt (si mode écoute inactif) Memento utilisateur transmetteur 432 76 Acquittement distant (ou raccrocher après double-bip) Acquittement local : code utilisateur + Code utilisateur N° de téléphone 1 Ecoute N° de téléphone 2 Interpellation N°... - Page 28 LEGRAND SNC au capital de 6 200 000 CS Limoges B 389 290 586 (92 B 412) Code A.P .E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France ` 05 55 06 87 87 + télex : 580048 F...