Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schmidt LED MD 10.015
Sommaire des Matières pour Schmidt LED MD 10.015
- Page 1 ® SCHMIDT Afficheur LED MD 10.015 Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Mise en service ................10 Informations relatives à la maintenance ........25 Caractéristiques techniques ............26 Déclaration CE de conformité ............27 Impressum: Copyright 2011 SCHMIDT Technology Tous droits réservés Edition: 531011.03C Sous réserve de modifications Mode d'emploi MD 10.015... -
Page 3: Information Importante
SCHMIDT Technology n’assure aucune garantie concernant la qua- lification de l’appareil pour quelque utilisation déterminée et n’endosse aucune responsabilité pour des dommages fortuits ou consécutifs en rapport avec la livraison, la capacité productive ou l’utilisation de cet appareil. -
Page 4: Domaine D'application
® L'afficheur LED MD 10.015 SCHMIDT peut également être utilise non ® seulement peur les capteurs de flux SCHMIDT mais encore pour d'autres capteurs (par ex. capteurs de pression, de température, d'humi- dité) équipés des sorties analogiques. ®... -
Page 5: Montage Mural
Montage mural L'afficheur est fixé au mur à l'aide de quatre vis. Les distances entre les trous sont indiquées dans Figure 1. Veiller à ce qu'il reste une espace libre au-dessus de l'appareil pour ouvrir le boîtier afin de raccorder l'ap- pareil au secteur. -
Page 6: Connexion Électrique
Connexion électrique Lors du montage électrique, il faut veiller à ce qu'aucune ten- sion de service ne soit disponible et qu'une mise en marche involontaire de la tension de service ne soit pas possible. Faire exécuter les travaux sur les installations électriques uni- quement par un personnel qualifié. -
Page 7: Tension De Service
Tension de service Pour fonctionner correctement, l'afficheur nécessite, en fonction de la version, une tension continue avec une valeur nominale de 24 V et une tolérance admissible de ± 20 % (n° de mat. 528250) ou une tension al- ternative entre 85 et 250 VAC (n° de mat. 527330). N'exploiter l'afficheur que dans la plage de tension indiquée et avec le type de tension sélectionné. -
Page 8: Sortie Analogique
être déterminé à partir de la valeur du capteur 1, de la somme des deux signaux sensoriels ou de la différence des signaux sensoriels. Mode bidirectionnel ® L'afficheur LED MD 10.015 SCHMIDT et deux capteurs de flux unidirec- ® tionnels SCHMIDT équipés d'une tête chambre permettent de détecter le sens d'écoulement et de déterminer le débit dans les deux sens. -
Page 9: Signalisation
L'afficheur peut être configuré dans le mode bidirectionnel pour deux variantes de mesure. Variante 1 (réglage ): Les flux positifs et négatifs sont affichés. Pour la détection du débit, les flux positifs sont additionnés et les débits négatifs sont soustraits. Variante 2 (réglage ): Les flux positifs sont affichés, les flux négatifs sont supprimés. -
Page 10: Mise En Service
Mise en service ® Avant d'alimenter l'afficheur SCHMIDT MD 10.015 en tension, il faut vérifier si le capteur a été installé mécaniquement et électriquement de manière correcte. Si le fonctionnement est correct, l'afficheur se met en mode de mesure environ 5 s après la mise en marche de l'alimentation en tension. -
Page 11: Généralités
Généralités Après le raccordement à la tension d'alimentation, l'appareil passe au mode standard en tant qu'affichage principal et indique la valeur de me- sure actuelle ou le débit mesuré ainsi que les états des sorties d'alarme. L'appareil est opéré à l'aide de deux menus. Dans les deux menus, les points de menu doivent être choisis d'abord à... -
Page 12: Exemple D'application 1 - Étape Par Étape
40 … 85 °C) est affichée comme autre grandeur mesurée. Détermination de la plage de mesure de débit volumique des capteurs (à l'aide du mode d'emploi du capteur ou du calculateur débit SCHMIDT notre page d'accueil www.schmidttechnology.com): 60 m/s ≙ 343 m³/h Monter l'afficheur LED à... - Page 13 Point de Réglage Signification menu Configuration entrée analogique 2: Signal d’entrée 2 : 4 ... 20 mA du capteur . Précision de l'affichage : 1 décimales . Valeur initiale : -40 °C (correspond à 4 mA) ....
-
Page 14: Remise À Zéro Du Débit Et Contrôle Des Valeurs Affichées Dans Le Menu D'affichage
Remise à zéro du débit et contrôle des valeurs affichées dans le menu d'affichage Point de Affichage Signification menu . Affichage principal = valeur mesurée capteur 1 (flux) . Valeur mesurée capteur 1 (flux) . Valeur mesurée capteur 2 (température) ... -
Page 15: Exemple D'application 2 - Étape Par Étape
être signalée au niveau de la sortie analogique sous forme d'une interface de courant avec offset. Détermination de la plage de mesure de débit volumique des capteurs (à l'aide du mode d'emploi du capteur ou du calculateur débit SCHMIDT notre page d'accueil www.schmidttechnology.com): 60 m/s ≙ 920 m³/h Monter l'afficheur LED à... - Page 16 Point de Réglage Signification menu Configuration entrée analogique 2 : Mode de signalisation entrées analogiques : 4 ... 20 . Précision de l'affichage : 2 décimales . Valeur initiale : 0 m³/h (correspond à 4 mA) ....
- Page 17 Après le dernier point de menu, on quitte automatiquement le menu de configuration et passe à l'affichage principal. Remise à zéro du débit et contrôle des valeurs affichées dans le menu d'affichage Point de Affichage Signification menu Affichage principal = Débit ....
-
Page 18: Information Concernant La Représentation
Information concernant la représentation Point de menu est uniquement affiché lors d'une configuration correspondante Menu de configuration Sélection du mode de fonctionnement: (standard), (mode bidirectionnel), (mode bidirectionnel, uniquement sens positif) Modification à l'aide des touches fléchées Sélection de l'affichage principal: ... - Page 19 Valeur initiale pour la plage de mesure du capteur 1 . (par ex. 0 ... 200 m³/h). Modification à l'aide des touches fléchées Valeur finale pour la plage de mesure du capteur 1 . (par ex. 0 ... 200 m³/h). ...
- Page 20 Signal à partir duquel le débit doit être calculé: (valeur de mesure capteur 1), (différence: capteur1 - capteur2), (somme : capteur1 + cap- teur2) Pas disponible en mode bidirectionnel Modification à l'aide des touches fléchées Base de temps du signal pour la mesure du débit ...
- Page 21 Nombre de décimales de la valeur de mesure: . .,.,.,.,. Si est réglé, le débit maximal est 999E9 et le débit minimal est -999E9. Pour tous les autres ré- glages, le débit est limité par la plage de représenta- tion.
- Page 22 Temporisation à la retombée sortie d'alarme 1: .. .. ... ..(h.mm.ss) Modification à l'aide des touches fléchées Paramétrage sortie d'alarme 2 comme sortie d'alarme 1 (points de menu à ) Source de signal pour (signal de référence): ...
- Page 23 Verrouillage des touches: , Changements dans le menu de configuration, remise à zéro de la mémoire des valeurs de crête et remise à zéro du débit mesuré ne sont pas permis Changements à l'aide des touches fléchées sont possibles même si le verrouillage des touches est activé...
-
Page 24: Vue D'ensemble Des Menus
Vue d'ensemble des menus Signification Signification Affichage principal Décimales mesure du débit Affichage point de commutation Source de signal mesure du débit sortie d'alarme 1 Débit mesuré Affichage point de commutation Affichage valeur non convertie sortie d'alarme 2 Signal d’entrée 1 ... -
Page 25: Informations Relatives À La Maintenance
Informations relatives à la maintenance Eliminer les défauts Les erreurs possibles (images) sont indiquées dans le tableau ci- dessous. Dans ce tableau, la manière de détecter les erreurs est décrite. Par ailleurs, une liste des causes possibles et des mesures à prendre pour éliminer ces erreurs est établie. -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Affichage DEL à sept segments, rouge, hauteur 14,2 mm, 6 chiffres Affichage supplémentaire: 2 chiffres, 7 mm 2 x 4 … 20 mA (R = 100 Ω) ou 0 … 10 V (R ≥10 kΩ) Signal d'entrée Sortie analogique 1 x 4 ... -
Page 27: Déclaration Ce De Conformité
Déclaration CE de conformité Mode d'emploi MD 10.015 Page 27... - Page 28 SCHMIDT Technology GmbH Feldbergstrasse 1 78112 St. Georgen / Schwarzwald Phone +49 (0)7724 / 899-0 Fax +49 (0)7724 / 899-101 info@schmidttechnology.com www.schmidttechnology.com Mode d'emploi MD 10.015 Page 28...