Publicité
Lieferumfang
2x Schutzkappe
2x Adapterring
(für Modelle ab MJ 2016)
Die Schutzkappe links kann nicht montiert werden, wenn ein
Bremsscheibenschutz verbaut ist!
Scope of supply
2x protective cap
2x adapter ring
(for models as of model year 2016)
The left protection caps cannot be mounted if a brake disc
guard is installed!
Vorarbeit
- Vorderrad ausbauen (s. Bedienungsanleitung).
- Vorderrad reinigen und Nabe entfetten.
Montage
- Schutzkappen
(Lieferumfang) montieren.
Preparatory work
- Remove the front wheel (see Owner's Manual).
- Clean the front wheel and degrease the hub.
Assembly
- Mount protection caps
(included).
Ab Modelljahr 2016
- Adapterringe
(Lieferumfang) bündig montieren.
Nacharbeit
- Vorderrad einbauen (s. Bedienungsanleitung).
As of model year 2016
- Mount adapter rings
(included) fl ush.
Final steps
- Install the front wheel (see the Owner's Manual).
3
Publicité
