1. Manuels
  2. Marques
  3. Diamond Manuels
  4. Multicuiseurs
  5. ACTIVE LITE
  6. Manuel d'instructions

Diamond ACTIVE LITE Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I N S T R U C TI O N M A N UA L
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Diamond ACTIVE LITE

  • Page 1 I N S T R U C TI O N M A N UA L...
  • Page 2 AKTIVES KOCHEN...
  • Page 3 CONTENTS Deutsch English Français Español 中文...
  • Page 14 ACTIVE COOKING...
  • Page 15 ENGLISH USE & MAINTENANCE INSTRUCTIONS...
  • Page 26 CUISSON ACTIVE...
  • Page 27 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
  • Page 28 économisant jusqu’à 70 % en consommation d’énergie. DIAMOND ACTIVE LITE instaure également de nouvelles normes en matière de sécurité : la soupape brevetée garantit de ne plus rien cuire trop longtemps et de retirer le couvercle facilement sans qu’il y ait de pression.
  • Page 29 Version induction avec un fond de 8 mm • Version induction disponible d’épaisseur env. avec un fond entièrement composé d’acier inoxydable pour une transmission optimale de la chaleur Induction* Electricité Céramique Halogène Four Lave-vaisselle * Exclusivement pour version inductive du DIAMOND ACTIVE LITE...
  • Page 30 Cuisine Active Lite révolutionnaire associant la technologie sans égale de la fonte et l’innovation du couvercle breveté Active Lite pour une cuisson parfaite et des saveurs incomparables. Woll Active Lite – Perfection. Pronto. Par exemple pour faire revenir de la viande Le couvercle Active Lite permet de gagner jusqu’à...
  • Page 31 Couvercle équipé d’un mécanisme de fermeture breveté – S’ouvre et se ferme d’une seule main.
  • Page 33 NOTICE D’UTILISATION • Utilisez le faitout antiadhésif pour faire revenir de la viande ou des légumes ou versez-y dès le début les ingrédients de votre choix et un peu de liquide. • Versez au moins 0,2 l de liquide dans un faitout de 20 cm de diamètre et 0,3 l env. dans un faitout de 24 cm.

  • Page 34: Nettoyage

    SOUPAPE FIXE métallique de la soupape fixe restent bien en place. Nous vous recommandons de nettoyer le couvercle DIAMOND Active Lite dans l’évier, à la main. Vous pouvez toutefois mettre les faitouts au lave-vaisselle. Le joint ne doit pas être lavé au lave-vaisselle, car cela le ferait durcir prématurément.

  • Page 35: Ustensiles De Cuisine

    Si vous mettez votre faitout au four, ôtez le couvercle DIAMOND Active Lite. STOCKAGE Le faitout DIAMOND ACTIVE LITE ne doit pas être stocké avec le couvercle fermé pour éviter la formation de condensation et donc de mauvaises odeurs, ainsi que pour empêcher tout dégât.

  • Page 36: Garantie

    GARANTIE • Nous garantissons la planéité du fond de nos faitouts pendant 25 ans et le revêtement, les poignées et les pièces mécaniques pendant de 3 ans. • Les différentes dispositions légales pertinentes en matière de garantie sont par ailleurs ap- plicables.

  • Page 37: Recommandations De Sécurité

    DIAMOND ACTIVE LITE est fermé. • Le DIAMOND ACTIVE LITE est un système de cuisson fermée. La vapeur générée lors de la cuisson est évacuée progressivement par la soupape de contrôle de la pression - il s’agit du fonctionnement normal.
  • Page 38 COCINA EN ACCIÓN...
  • Page 39 ESPAÑOL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
  • Page 50 ACTIVE COOKING...
  • Page 51 CHINESE USE & MAINTENANCE INSTRUCTIONS...
  • Page 64 NORBERT WOL L GMBH Heinrich-Barth-Straße 7-11 66115 Saarbrücken Germany Tel. +49 681 / 97 049-0 info@woll.de www.woll-cookware.com...

Table des Matières