Publicité
1. Assurez-vous que les surfaces d'étanchéité et les filets des
raccords sont exempts de bavures, d'entailles,
d'égratignures et de tout corps étranger.
2. Appliquez du liquide hydraulique sur le joint torique (B).
3. Alignez le tube ou le flexible afin que la face plane du
manchon (A) ou (C) touche entièrement le joint torique (B).
4. Vissez à la main l'écrou (D) du tube ou du flexible. L'écrou
doit tourner librement jusqu'à ce qu'il soit totalement
enfoncé.
5. Serrez les raccords en fonction des valeurs dans le tableau
8.8, page
397.
NOTE:
Tenez la bride hexagonale du corps du raccord (E), le cas
échéant, pour empêcher toute rotation non souhaitée du
corps du raccord et du flexible lors du serrage de l'écrou du
raccord (D).
6. Utilisez trois clés lors de l'assemblage des raccords ou de
deux flexibles.
7. Vérifiez l'état final du raccord.
Tableau 8.8 Raccords hydrauliques à joints toriques axiaux (ORFS)
Taille du tableau de
bord SAE
-3
-4
-5
-6
-8
-10
-12
-14
87. Les valeurs de couple de serrage et d'angles indiquées sont basées sur la connexion lubrifiée lors du réassemblage.
88. Extrémité de type joint torique axial non définie pour cette taille de tube.
262568
Taille de filetage (po)
Dia. ext. du tube (po)
88
Remarque
9/16
Remarque
88
11/16
13/16
1
1 3/16
88
Remarque
RÉFÉRENCE
Figure 8.9: Raccord hydraulique
A
B
Figure 8.10: Raccord hydraulique
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4,
115 à 127
7/8
397
D
E
Valeurs de couple de serrage
pi-lbf
Nm
–
25-28
18-21
–
40 à 44
30 à 32
55-61
41-45
80-88
59-65
85 à 94
–
C
87
–
–
–
Révision A
Publicité
