VisorTech PX-3729 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour VisorTech PX-3729
Sommaire des Matières pour VisorTech PX-3729
- Page 1 PX-3729-675 „DVR-6018“ ÜBERWACHUNGSRECORDER H.264 für 8 Kameras...
- Page 37 PX-3729-675 "DVR 6018" ENREGISTREUR DE VIDÉO SURVEILLANCE H.264 avec 8 caméras...
- Page 39 "DVR 6018" ENREGISTREUR DE VIDÉO SURVEILLANCE H.264 avec 8 caméras Mode d'emploi...
- Page 40 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvel enregistreur de vidéo-surveillance pour 8 caméras ....6 Contenu ........................... 6 Consignes préalables ..................7 Consignes de sécurité ......................7 Consignes importantes pour le traitement des déchets ........8 Déclaration de conformité ....................8 Fonctions et caractéristiques ................9 Caractéristiques techniques ................9 Description du produit ..................10 Mise en marche ....................
- Page 41 Régler l'alarme ........................21 Réglages système .......................22 Réseau.............................22 Service réseau ........................23 A chage ..........................23 Contrôle PTZ ......................... 24 RS232 ............................24 Patrouille ..........................24 Informations ......................... 24 Éteindre ..........................24 Accès à l'appareil à partir d'un réseau public (Cloud operation) ....25 Instructions pour le premier accès / Enregistrement ..........25 Se connecter en tant qu'utilisateur ................
-
Page 42: Votre Nouvel Enregistreur De Vidéo-Surveillance Pour 8 Caméras
VOTRE NOUVEL ENREGISTREUR DE VIDÉO SURVEILLANCE POUR 8 CAMÉRAS Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cet enregistreur de vidéo-surveil- lance auquel vous pouvez connecter jusqu'à huit caméras de surveillance. L'enregistrement peut être contrôlé en autonomie, dans un réseau local, ou via Internet. -
Page 43: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 44: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3729 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compa- tibilité électromagnétique, 2006/95/CE, relative au matériel électrique destiné à... -
Page 45: Fonctions Et Caractéristiques
FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES Vous pouvez brancher jusqu'à huit caméras de surveillance à l'enregistreur et ainsi surveiller jusqu'à huit zones. Grâce à un système d'identi cation par mot de passe, vous pouvez accéder facilement à l'enregistreur de surveillance - via PC, iPhone ou un smartphone fonctionnant avec Android - et ainsi regarder les images des caméras en direct, n'importe où... -
Page 46: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Touches de navigation 2. Touche Menu 3. LED "REC" (témoin LED d'enregistrement) 4. LED "Alarm" (témoin LED de l'alarme) 5. LED "Power" (témoin LED d'alimentation 6. Touche "ESC" 7. Entrées vidéo V1, V2. V3, V4, V5, V6, V7, V8 8. -
Page 47: Mise En Marche
MISE EN MARCHE 1. Déballez l'enregistreur de vidéo-surveillance avec précaution. NOTE : Si vous souhaitez installer un disque dur, veuillez procéder comme décrit dans la section Montage d'un disque dur avant de raccorder l'enregistreur. 2. Branchez le connecteur BNC du câble multifonction, marqué de l'inscription TO DVR SIDE ONLY, à... -
Page 48: Montage Du Disque Dur
MONTAGE DU DISQUE DUR Si vous souhaitez enregistrer et sauvegarder des vidéos, vous devez installer dans l'enregistreur un disque dur SATA d'une capacité de jusqu'à 2 To (2000 Go). Vous devez pour cela vous munir d'un tournevis cruciforme. ATTENTION : Avant d'installer le disque dur, vérifiez que le matériel est relié... -
Page 49: Vue En Direct Via Internet
VUE EN DIRECT VIA INTERNET Si vous avez relié l'enregistreur vidéo à votre routeur à l'aide d'un câble réseau, vous pouvez voir des images en direct par le biais d'Internet. 1. Pour ce faire, saisissez l'adresse suivante dans votre navigateur http://www. xmeye.net. -
Page 50: Connexion
Connexion Pour la connexion, les types d'utilisateurs admin et guest sont prédé nis. Cha- cun d'eux dispose de droits di érents. L'administrateur admin peut e ectuer et modi er tous les réglages. Si un utilisa- teur est connecté en tant qu'invité guest, il peut uniquement voir les images ou les vidéos. -
Page 51: Paramètres Avancés
PARAMÈTRES AVANCÉS Gestion des disques durs Sous l'option Gestion des disques durs (que vous trouverez dans Menu prin- cipal Outils), diverses données concernant le disque dur installé vous sont a chées. Au-dessus des boutons situés sur le côté droit, vous pouvez procéder à... -
Page 52: Ajustements Tv
Ajustements TV Vous pouvez e ectuer les réglages pour la lecture sur un moniteur (p. ex. bordu- re gauche et bordure droite) dans Menu principal Outils Ajustements TV. Maintenance Dans Menu principal Outils Maintenance, vous pouvez dé nir une heure de redémarrage automatique du système et de suppression automatique des données. - Page 54 Réglez le canal en sélectionnant le numéro de canal corre- Canal spondant dans la liste. Choisissez "Tous" pour sélectionner tous les canaux. Ce réglage vous permet de choisir deux disques durs en tant que lieu d'enregistrement. Sur le premier est sauvegardé Redondance le chier vidéo (Enregistrement), sur le second la copie de sauvegarde.
-
Page 55: Lecture
Lecture Il existe deux possibilités pour démarrer la lecture : 1. Dans le menu de raccourcis du bureau : Faites un clic droit sur le bureau avec la souris et sélectionnez Lecture. 2. Via Menu principal Enregistrement Lecture. Vous pouvez lire les vidéos de plusieurs canaux simultanément. NOTE : Pour le disque dur sur lequel le chier vidéo doit être sauvegardé, le mode "lecture &... -
Page 56: Sécurisation
Dans la colonne de temps à droite, vous pouvez Fonction spéciale sélectionner une indication horaire de début, a n de commencer la lecture à cet endroit précis. Si le système a che une fenêtre de lecture en plein écran, vous pouvez marquer une zone de l'écran Zoom avec la souris, par "cliquer-tirer", puis e ectuer un zoom avant avec un clic gauche de la souris. -
Page 57: Régler L'alarme
Régler l'alarme Dans Menu principal Alarme, vous pouvez e ectuer les réglages pour les di érentes fonctions de l'alarme. Détection de mouvement Si un objet se déplace dans une zone prédé nie, la caméra PTZ est amenée à la position préprogrammée et l'enregistrement commence. 1. -
Page 58: Réglages Système
Réglages système Vous pouvez régler la date et l'heure, ainsi que le format d'a chage du temps, le numéro DVR, le standard vidéo, la mise en veille et le nom des appareils, dans Menu principal Système Général. Réseau Vous pouvez e ectuer les réglages réseau dans Menu principal Système Réseau. -
Page 59: Service Réseau
EXEMPLE : L'adresse IP du routeur est 192.168.1.10 et le masque de sous-réseau est 255.255.255.0. Conformément aux paramètres par défaut, la passerelle par défaut a l'adresse IP du routeur ; saisissez alors l'adresse IP 192.168.1.10 dans le navigateur pour affi cher la liste des appareils du réseau LAN (p. ex. équipement pour accès à... -
Page 60: Rs232
Commande PTZ Via les paramètres PTZ (Pan Tilt Zoom), vous pouvez spéci er comment les caméras connectées doivent être contrôlées. Dans Menu principal Système RS485, e ectuez les réglages pour le canal, le protocole, le baud, le bit de données, le bit d'arrêt, et la parité. Sélectionnez un mode de visualisation pour ouvrir une commande PTZ. -
Page 61: Accès À L'appareil À Partir D'un Réseau Public Cloud Operation
ACCÈS À L'APPAREIL À PARTIR D'UN RÉSEAU PUBLIC CLOUD OPERATION Instructions pour le premier accès / Enregistrement Si vous accédez pour la première fois à l'appareil à partir d'un réseau public, veuillez suivre cette description. Pour tous les accès suivants, veuillez suivre les instructions des sections Se connecter en tant qu'utilisateur ou Se connecter via l'appareil. -
Page 62: Se Connecter En Tant Qu'utilisateur
Se connecter en tant qu'utilisateur Vous pouvez vous connecter soit en tant qu'utilisateur, soit via l'appareil. L'utilisateur qui se connecte doit posséder les droits pour gérer plusieurs ap- pareils. 1. Pour vous connecter, saisissez dans votre navigateur l'adresse www.xmeye. net, sélectionnez l'onglet By User, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. -
Page 63: Commande À Distance Remote Control
COMMANDE À DISTANCE REMOTE CONTROL Après une connexion réussie à un réseau, vous pouvez e ectuer la surveillance à distance de deux façons : soit via le logiciel "multi-appareils", soit via un naviga- teur normal. Le logiciel "multi-appareils" CMS est un logiciel professionnel qui sert à... - Page 64 4. Connectez-vous en saisissant le nom d'utilisateur. Dans certaines conditions, un mot de passe est requis. 5. Si vous souhaitez administrer tous les appareils une fois que vous êtes con- necté, vous devriez choisir le réseau en fonction de la bande passante : LAN utilise la bande passante normale, WAN utilise une bande passante élargie pour la transmission.
- Page 65 Division de l'écran Choisissez le mode d'a chage pour l'aperçu. Vous pouvez lire les vidéos de plusieurs canaux Lecture simultanément. Vous pouvez a cher les informations consignées. Pour activer l'alarme de l'appareil, activez la fonction Con guration locale "raccourci" de votre ordinateur à distance. Ouvrez le mode vidéo, sélectionnez la vidéo sur le côté...
-
Page 66: Via Le Téléphone Mobile
Via le téléphone mobile Pour contrôler l'appareil via votre téléphone mobile, des bandes passantes sup- plémentaires sont requises, lesquelles supportent également le changement de canal (Windows mobile, p. ex.). 1. Ouvrez le menu de con guration de l'enregistreur via Menu principal Système Codage, et activez la bande passante supplémentaire via Extra Stream. -
Page 67: Fonctions Spéciales
FONCTIONS SPÉCIALES Codage Réglez ici les paramètres pour obtenir une haute qualité lors de la lecture et sur l'écran à distance. 1. Administration locale via Menu principal Système Codage (adminis- tration à distance : Clic droit sur la fenêtre, sélection de device con g sous Système Codage). -
Page 68: Lecture Simultanée De Plusieurs Canaux
Lecture simultanée de plusieurs canaux Vous pouvez lire jusqu'à huit canaux simultanément et combiner librement les canaux. 1. Pour dé nir les paramètres d'enregistrement pour chaque canal, sélectionnez Menu principal Enregistrement Con g. enreg. 2. Ouvrez le menu de lecture et cliquez sur le bouton Recherche. 3. -
Page 69: Sauvegarde Des Données
Sauvegarde des données Support de stockage Fonction USB et disque dur L'enregistreur prend en charge le téléchargement externe local, le chier sélectionné est une sécurisation "high-speed" de l'appareil de stockage. L'enregistreur sauvegarde et grave le chier DVD-RW vidéo sur DVD. L'enregistreur prend en charge le téléchargement Téléchargement réseau "high-speed"... -
Page 70: Fonctionnement De La Souris (Souris Pour Droitier)
Fonctionnement de la souris (souris pour droitier) Chargement Fonction Sur un objet dans la liste des chiers : Lecture de la Double-clic vidéo gauche Dans la vidéo en cours de lecture : Zoom avant et arrière Sur un canal dans la fenêtre d'aperçu : A chage plein Double-clic écran gauche... - Page 72 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 13.10.2015 – MB//LS//MF...