Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour vivtek Qumi Q3PLUS Série
Sommaire des Matières pour vivtek Qumi Q3PLUS Série
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Copyright ©2015 Vivitek est une marque de Delta Electronics, Inc. Toutes les autres marques sont la proprié té de leurs proprié taires respectifs. Toutes les valeurs, les poids et tailles dans ce manuel sont des valeurs approximatives. Les spé cifications sont sujettes à modification sans pré avis. Avertissement Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à... -
Page 3: Importantes Informations De Sé Curité
Importantes informations de sé curité Important: Il est fortement recommandé de lire cette partie avant utilisation de Qumi. Ces consignes de sé curité et d'utilisation assureront une utilisation en toute sé curité de Qumi pour plusieurs anné es. Merci de garder ce manuel correctement pour de futures ré fé rences. Symboles Un symbole d'avertissement, soit sur la machine ou dans ce manuel, indique un danger. -
Page 4: Précautions D'installation
Précautions d’installation Laisser au moins 500mm autour de la sortie d’air Assurez-vous que l'entrée d'air ne recevra pas l’air chaud de la sortie d'air. Lorsque Qumi est utilisé dans un espace confiné , veiller à ce que la tempé rature ambiante ne dé... -
Page 5: Caractéristiques Principales
Sécurité de l’alimentation Utilisez uniquement l'adaptateur fourni. Ne placez pas d'objets sur les câ bles d'alimentation. Placez les câ bles d'alimentation à des endroits approprié s pour é viter tout é crasement. Si la machine est rangée ou hors service pendant une longue période, merci d’enlever les piles de la té... -
Page 6: Table Des Matières
Sommaire ............................VANT PROPOS CHAPITRE 1 VUES ..........................1 ................................. 1 : ........................3 CCESSOIRES STANDARDS ............................4 ÉLÉCOMMANDE ......................5 ONFIGURER LA TÉLÉCOMMANDE CHAPITRE 2 DÉMARREZ L’UTILISATION ..................6 ........................6 E DONT VOUS AVEZ BESOIN ........................... 7 ONFIGURER ’H .................. -
Page 7: Chapitre 1 Vues
Chapitre 1 Vues Vues Vue Face/Haut/Droite... - Page 8 Vue Derriè re/Haut/Gauche Vue du Bas...
-
Page 9: Accessoires Standards
Accessoires standards: Les accessoires Qumi comprennent : Té lé commande (avec pile 3VCR2025) Cable d’alimentation et adaptateur (selon région) Kit de documents (manuel utilisateur, dé marage rapide, carte de garantie) Câ ble HDMI standard Pour tout é lé ment manquant, dommage ou dé faillance de la machine, merci de contacter votre revendeur. -
Page 10: Télécommande
Té lé commande... -
Page 11: Configurer La Télécommande
Configurer la té lé commande La té lé commande a une (1) pile au lithium 3V (CR2025). La pile est pré -assemblé e dans la té lé commande. Avant l'utilisation de la té lé commande, enlever la feuille de plastique (A) du compartiment de la pile. -
Page 12: Chapitre 2 Démarrez L'utilisation
Chapitre 2 Démarrez l’utilisation Ce dont vous avez besoin Qumi peut ê tre connecté à plusieurs types d'é quipement externe et pé riphé rique. Pour lire de la musique, connecter Qumi à un lecteur de musique externe ou portable. Pour lire des films, connecter Qumi à... -
Page 13: Configurer Qumi
Configurer Qumi Connecter des pé riphé riques avec connection HDMI Connecter des pé riphé riques via une connexion HDM.I Connecter les pé riphé riques compatibles HDMI à Qumi par des câ bles (optiques). Utilisation... -
Page 14: Connecter Une Clé Usb
Connecter une clé USB Connectez un pé riphé rique de stockage (comme une clé USB) au port correspondant pour la connexion à Qumi. Sortie audio/AV Branchez un casque ou un mini haut-parleur à la prise de sortie audio pour la connexion à Qumi. -
Page 15: Charger La Batterie
Charger la batterie Aprè s coupure, chargez le projecteur suivant les é tapes ci-dessous: Branchez l'adaptateur secteur à Qumi. Connectez l'autre extré mité de l'adaptateur secteur à une prise murale. Pendant la charge, au niveau du ré cepteur de la té lé commande, la lumiè re bleue sera allumé e. Aprè s une charge complè... - Page 16 Allumer/Eteindre Qumi Branchez l'adaptateur secteur à Qumi. Connectez l'autre extré mité de l'adaptateur secteur à une prise murale. Note: L’adaptateur peut changer selon les continents Appuyez bouton d'alimentation pour allumer Qumi. Lorsque l’AC connecté, maintenez 1 seconde. Lorsque l’AC n’est pas connecté, maintenez 5 secondes.
- Page 17 Si plusieurs dispositifs d'entré e sont connecté s, appuyez sur le bouton SOURCE (source du signal) sur la té lé commande et sé lectionnez le dispositif approprié avec le bouton ▲ ou ▼. HDMI : HDMI/DVI USB1 : USB disc ...
-
Page 18: Mise En Marche D'happy Cast- Android
Mise en Marche d’Happy cast- Android Miroir de l’écran -Android Opé ration I : Allumez Happycast et scanner le code à deux dimensions avec un té lé phone Android pour té lé charger et installer la version mobile Happycast; Allumez le Ré glage de projecteur - Gé né ral - Plus - Hotspot Portable - Hotspot WLAN Portable;... - Page 19 Opé ration II : Assurez-vous que le té lé phone mobile et le projecteur utilisent le mê me WiFi; Allumez Happycast et scanner le code à deux dimensions avec un té lé phone Android pour té lé charger et installer la version mobile Happycast; Allumez l'é...
-
Page 20: Mise En Marche D'happy Cast-Ios
Mise en marche d’Happy cast-iOS Miroir de l’écran -iOS Opé ration I : Allumez le Ré glage de projecteur - Gé né ral - Plus - Hotspot Portable - Hotspot WLAN Portable; Confirmez le hotspot WLAN portable en cochant √. Allumez le projecteur Happycast;... - Page 21 Opé ration II : Assurez-vous que le té lé phone mobile et le projecteur utilisent le mê me WiFi; Allumez le projecteur Happycast; glisser vers le haut à partir du bas de l'é cran du té lé phone mobile à apparaî tre l'interface de la console.
-
Page 22: Chapitre 3 Interface Utilisateur Qumi
Chapitre 3 Interface Utilisateur Qumi Vues L’interface utilisateur Qumi (IU) est conçue pour le réglage et le fonctionnement pratique. UI permet une complè te expé rience du milieu en accé dant à des fichiers via des appareils (té lé phones ou tablettes) ou des lecteurs USD. ... -
Page 23: Photo
Photo Toutes les images disponibles dans les lecteurs USB ou appareils connecté s sont ré pertorié es dans le menu "Photo". Ouvrir une image - Sé lectionnez le mode de visualisation. Appuyez sur haut, bas, gauche et droite de la té lé commande pour sé lectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. -
Page 24: Video
Vidé o Lecture de fichiers de films; les vidé os disponibles sur les lecteurs USB ou appareils connecté s sont ré pertorié s dans le menu "Vidé o". Ouvrir la vidé o - Sé lectionnez le disque local / USB - Cliquez sur la vidé... -
Page 25: Musique
Musique Lecture de fichiers audio; les fichiers musicaux disponibles sur les lecteurs USB ou appareils connecté s sont ré pertorié s dans le menu "Musique". Ouvrir la musique -, y compris cinq caté gories : Artiste, Album, Chanson, Playlist et En cours. Appuyez sur haut, bas, droite, gauche de la té... -
Page 26: Fichiers
Fichiers Lit les fichiers; les fichiers disponibles dans les lecteurs USB ou appareils connecté s sont ré pertorié s dans le menu "Fichier". Ouvrez le fichier - Ouvrir - Ré pertoire local - Sé lectionnez le fichier à ouvrir. Appuyez sur, haut, bas, gauche et droite de la té lé commande pour sé lectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. -
Page 27: App Store
APP Store Gé rer les té lé chargements, les mises à jour et les accè s à l'App Store. Ouvrir APP Store – Cliquer Rechercher l'APP souhaité e... -
Page 28: Navigateur
Navigateur Afficher les fichiers HTML des serveurs de pages Web ou des fichiers systè mes (une application pour les langages de balisage standards et gé né raux) Appuyez sur haut, bas, gauche et droite de la té lé commande pour sé lectionner les fichiers, puis appuyez sur retour pour l'affichage. -
Page 29: Applications Et Programmes
Applications et programmes Gé rer et exploiter tous les paramè tres du programme d'application lié s à QUMI. Ouvrez Toutes les applications – Choisir l’application selon le fonctionnement requis. -
Page 30: Wifi
WiFi Assurer la connexion sans fil entre les PC, les appareils portables (par exemple tablettes, té lé phone mobile) et d'autres terminaux. Activer WiFi - Sé lectionnez le nom du ré seau Entrer mot de passe – Cliquer sur Connection Appuyez sur haut, bas, gauche, droite de la té... -
Page 31: Reglages
Ré glages Accè s à l'é cran, Fichier audio, Liaison sans fil, Bluetooth, Mé moire, Gé né ral, Application et Systè me. Appuyez sur haut, bas, gauche, droite de la té lé commande pour sé lectionner les fichiers, puis appuyez sur pour l'affichage. -
Page 32: Chapitre 4 Ré Glages Osd
Chapitre 4 Ré glages OSD Menu contrô le OSD Qumi a un menu pour le ré glage et la modification des paramè tres, comme le ré glage de l'affichage et le ré glage audio. Le menu OSD dispose de 10 sous-menus : ... -
Page 33: Aperçu Du Menu Osd
Aperç u du menu OSD Les chiffres suivants vous permettent de trouver rapidement un paramè tre particulier ou de confirmer son champ d'application. Menu principal Sous-menu/ré glages esky, English, Franç ais, Dansk, Espanol, Hrvatski, Deutsch, Eλληolk, Italiano, Language Magyar, Polski, Romnete, Nederlands, Português, Slovenina, Norsk, русский, Srpski, Suomi, Simplified Chinese, Svenska, Traditional Chinese, Български... -
Page 34: Réglage Langue Osd
Ré glage langue OSD Le menu langage de l'OSD peut ê tre modifié . Effectuez les é tapes suivantes pour changer la langue du menu : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. -
Page 35: Régler Le Mode D'affichage
Régler le mode d’affichage Le mode d'affichage OSD peut ê tre modifié . Effectuez les é tapes suivantes pour changer le mode d'affichage : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. - Page 36 Ré glage mode audio Le mode audio de l'OSD peut ê tre modifié . Effectuez les é tapes suivantes pour changer le mode audio : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD.
-
Page 37: Ré Glage Tempé Rature Couleur
Ré glage tempé rature couleur La tempé rature de couleur de l'OSD peut ê tre modifié e. Effectuez les é tapes suivantes pour modifier la tempé rature de couleur : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. - Page 38 Ré glage mode zoom Le mode zoom peut ê tre modifié . Effectuez les é tapes suivantes pour changer le mode de zoom : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD.
-
Page 39: Ré Gler Mé Thode De Projection
Ré gler mé thode de projection La mé thode de projection de l'OSD peut ê tre modifié e. Effectuez les é tapes suivantes pour changer la mé thode de projection : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. -
Page 40: Ré Gler La Correction Trapezoï Dale É Lectronique
Ré gler la correction trapezoï dale é lectronique La correction trapé zoï dale é lectronique de l'OSD peut ê tre modifié e. Effectuez les é tapes suivantes pour modifier la correction trapé zoï dale é lectronique : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. -
Page 41: Ré Gler La Mise À Jour De Logiciel (Usb)
Ré gler la mise à jour de logiciel (USB) Merci de contacter votre fournisseur local de projecteurs. -
Page 42: Ré Gler La Ré Initialisation
Ré gler la ré initialisation L’OSD peut être réinitialisé. Effectuez les é tapes suivantes pour la ré initialisation : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. 2. - Page 43 Status Afficher le statut via l'OSD. Effectuez les é tapes suivantes pour afficher le statut : 1. Appuyez sur la touche de commande d'affichage de l'é cran de la té lé commande et entrer dans le menu OSD. 2. Dé placez le curseur pour sé lectionner le statut, et appuyez sur retour.
-
Page 44: Chapitre 5 Maintenance De Qumi
Chapitre 5 Maintenance de Qumi Nettoyage du Qumi Nettoyer Qumi pour enlever la poussiè re et la saleté pour son fonctionnement normal. Attention: 1. Avant le nettoyage, é teindre Qumi et dé brancher les fils é lectriques. Sinon, des blessures ou des dommages peuvent ê... -
Page 45: Depannage
Dé pannage FAQ et ré ponses En cas de problè me dé coulant de l'application du Qumi, toutes ces mé thodes peuvent vous fournir des indications de ré solution du problè me. Si ce problè me ne peut ê tre ré solu, merci de contacter votre distributeur pour vous aider. -
Page 46: Problè Me D'image
Problè me d’image Problè me: Aucune image n’est affichée sur l'écran 1. Vé rifiez si le PC est correctement configuré . 2. Fermez tous les pé riphé riques, puis allumez-les à nouveau dans le bon ordre. Problè me: Image floue 1. -
Page 47: Faqs Et Solutions
Problè me audio Problè me : Pas de son 1. Ré glez le volume de la source audio. 2. Vé rifiez la connexion du câ ble audio. 3. Utilisez un autre haut-parleur pour tester la sortie de la source audio. 4. -
Page 48: Spécification
Spé cification Modè le Qumi Q3PLUS Series Ré solution HD (720p-1280x720) Distance de projection 0.7m~3.7m (19"-100") Taille l’écran 483mm~2,540mm (19”~100”) projection (diagonale) Lentille de projection Zoom é lectronique inté rieur/exté rieur Ratio projeté 1.66:1 Correction trapezoï dale +/-35 step (-45º - +33º ) verticale Projection avant, projection arriè... -
Page 49: Site Web De Vivitek
4. Comment afficher des images d’une caméra numérique ou d’un dispositif de stockage USB ? Connectez le dispositif à Qumi pour afficher des images ou d'autres contenus par: - clé USB, disque dur et lecteur de carte - appareil photo numé rique - smartphone - navigateur de stockage multimé... -
Page 50: Distance Et Taille De Projection
Distance et taille de projection Spé cification de la distance et taille de projection Image diagonale Largeur image Hauteur image Distance de projection (cm/inch) (cm/inch) (cm/inch) (cm/inch) 76/30 66/26 37/15 110/43 102/40 89/35 50/20 147/58 127/50 111/44 62/25 184/72 152/60 133/52 75/30 220/87... -
Page 51: Liste Des Signaux Compatibles
Liste des signaux compatibles Synchronisation Synchronisation Signal Ré solution DVI/HDMI horizontale (KHZ) verticale (HZ) 720x400 37.9 85.0 640x480 31.5 60.0 640x480 37.9 72.0 640x480 37.5 75.0 640x480 43.3 85.0 800x600 35.2 56.0 800x600 37.9 60.0 800x600 48.1 72.0 800x600 46.9 75.0 800x600 53.7... -
Page 52: Taille De Qumi
Taille de Qumi... -
Page 53: Conformite Reglementation
Conformité Ré glementation Avertissement FCC Comme confirmé par lors des essais, le dispositif est conforme à la section 15 du rè glement FCC en ce qui concerne les limitations sur l'é quipement numé rique de classe B. Ces limitations visent à fournir l'appareil avec une protection adé quate contre les interfé rences nuisibles dans un environnement commercial.