Manuels Connexes pour Twin-Star International Bell'O ODS4915-48
Sommaire des Matières pour Twin-Star International Bell'O ODS4915-48
- Page 1 ODS4915-48 1-888-235-7646 www.tsicustomerservice.com Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 ODS4915-48REV.0 MP#XYY...
- Page 2 Thank you for purchasing a Nous vous remercions d’avoir acheté Gracias por comprar un producto Twin-Star International product, un produit Twin-Star International, de Twin-Star International, designed in the U.S.A. We hope conçu aux États-Unis. Nous espérons diseñado en los E.U.A.
- Page 3 SERVICIO DEPENDABLE UN SERVICE À DE ATENCIÓN CUSTOMER LA CLIENTÈLE AL CLIENTE SERVICE FIABLE FIABLE ¿Tiene preguntas? Nuestro Centro Questions? Nos centres d’appels sont Questions? Our message centers de mensajes está disponible 7 días disponibles 7 jours sur 7 et 24 heures are available 7 days a week 24 de la semana, 24 horas del día con sur 24 avec notre ligne d’assistance...
- Page 4 ODS4915-48 ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 5 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand Assurez-vous de lire et de Lea y comprenda this entire manual before comprendre l’intégralité du completamente este manual attempting to assemble, présent manuel avant de tenter antes de intentar ensamblar, operate or install the product.
- Page 6 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x18] [x2] Ø6.3x12mm PH-BLTBLK002 PH-BLTZNC002 [x6] [x4] PH-BMPCLR001 Ø6.3x30mm [x1] [x2] PH-HNGBLK002 PH-STPBLK001 [x1] [x1] PH-HNGBLK002 PH-HNGBLK002 ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x4] [x4] Ø8x30mm PH-WSRBLK001 PH-DWLNTL001 [x1] Touch-Up pen Y14-0804-PC (NOT TO SCALE) ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 8 [x2] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 9 [x2] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 10 [x4] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 11 [x6] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 12 [x4] [x4] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 13 [x8] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 14 [x2] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 15 [x2] [x1] [x1] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 16 [x1] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 17 Note: It is very important that your unit is level in order for your doors and drawers to function Remarque : Pour que les portes et les tiroirs fonctionnent correctement, il est très important que vous aurez peut-être besoin d’ajuster les réglages des pieds. Nota: Para que las puertas funcionen correctamente, es muy importante que la unidad esté...
- Page 18 [x6] ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 19 CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez un • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting chiffon doux et propre qui n’égratigne raye la superfi...
- Page 20 REPLACEMENT PARTS ODS4915-48 PIECES DE REMPLACEMENT ODS4915-48 PARTES DE REPUESTO ODS4915-48 PH-LVRBLK001 PH-DSLPCDS4518 PH-PCBWHT001 PH-PCBWHT002 PH-PCBBLK001 PH-PCBBLK002 PH-MTLBLK001 TY111-02CS ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 21 REPLACEMENT PARTS ODS4915-48 PIECES DE REMPLACEMENT ODS4915-48 PARTES DE REPUESTO ODS4915-48 Y14-SB-0804L Y14-SB-0804R Y14-CP-0804 ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 22 Sound System: TS-0804-0225 Ipod Dock: TS-ID01 PRODUCT SPECIFICATIONS Adapter Input AC100-240V, 50/60Hz Adapter Output DC 5V 1.2A Power Consumption 6 Watts Standby Power Consumption < 1 W Peak Music Power Output 30 W WIRING 1. Plug the speaker connecting cable into the L-SPK jack as shown in Fig.1. 2.
- Page 23 OPERATION POWER The POWER button supplies power to all of the functions of the sound system. The POWER button will put the sound system in a standby mode. INPUT SELECT The speakers can play audio two ways; either by using a bluetooth connection or by using the auxiliary 3.5mm line in.
- Page 24 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Page 25 1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that the speakers are free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. Install and operate the speakers are in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
- Page 26 Sistema de Sonido: TS-0804-0225 Ipod Dock: TS-ID01 Especifi caciones de Producto Entrada de Adaptador AC100-240V, 50/60Hz Salida de Adaptador DC 5V 1.2A Consumo Eléctrico 6 Watts Consumo Eléctrico en Espera < 1 W Pico de Salida de Encendido de la Música 30 W CABLEADO 1.
- Page 27 Operación Encendido El botón POWER (Encendido) suministra energía a todas las funciones del sistema de sonido. El botón POWER (Encendido) pondrá el sistema de sonido en modo de espera. ELEGIR LA ENTRADA Los altavoces pueden reproducir audio de dos maneras; A través de una conexión Bluetooth o usando la línea auxiliar de 3,5 mm.
- Page 28 Declaración de la FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha verifi cado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial.
- Page 29 GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El fabricante garantiza que los altavoces están libres de defectos de fabricación y materiales, se garantiza durante un período de un año a partir de la fecha de compra, está sujeto a las siguientes condiciones y limitaciones.
- Page 30 Système de Sonore : TS-0804-0225 Ipod Dock: TS-ID01 Spécifi cations du Produit Entrée Adaptateur AC100-240V, 50/60Hz Sortie Adaptateur DC 5V 1.2A Consommation Electrique 6 Watts Consommation Electrique en Veille < 1 W Puissance Totale de Sortie 30 W Câblage 1. Branchez le câble de raccordement du haut-parleur dans la prise L-SPK, comme illustré à la Fig.1. 2.
- Page 31 Fonctionnement ALIMENTATION Le bouton d'alimentation (POWER) alimente toutes les fonctions du système sonore. Le bouton d'alimentation (POWER) mettra le système sonore en mode de veille. SÉLECTION D'ENTRÉE Les haut-parleurs peuvent lire des fi chiers audio de deux manières; soit en utilisant une connexion Bluetooth ou en utilisant le câble LINE IN auxiliaire 3,5 mm.
- Page 32 Déclaration de la FCC REMARQUE : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, en vertu de l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel.
- Page 33 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Le fabricant garantit que les haut-parleurs sont exempts de défauts de fabrication et de matière pour une période d'un an, à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions et limitations suivantes. 1. Installer et faire fonctionner les haut-parleurs sont en conformité, à tout moment, avec les instructions d'installation et d'utilisation fournies avec le produit.
- Page 34 NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-888-235-7646 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en Chine • Imprimé en Chine ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 35 NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-888-235-7646 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en Chine • Imprimé en Chine ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...
- Page 36 www.tsicustomerservice.com ODS4915-48REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#XYY...