Table des Matières
  • Table des Matières
  • Safety Tips
  • Product Description
  • Pack Contents
  • Buffalo Automatic Hand Dryer
  • Cleaning, Care and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Verpakkingsinhoud
  • Buffalo Automatische Hand Droger
  • Installatie
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Buffalo Automatischer Händetrockner
  • Reinigung, Pflege und Wartung
  • Technische Spezifikationen
  • Elektroanschlüsse
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Descrizione del Prodotto
  • Contenuto Della Confezione
  • Buffalo Essiccatore Automatico Della Mano
  • Pulizia, Cura E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Contenido del Paquete
  • Secador Automático para las Manos de Buffalo
  • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
  • Soluciónes de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdos da Embalagem
  • Secador de Mão Automático Buffalo
  • Limpeza, Cuidados E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Ligações Eléctricas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Hand Dryer/ Hand Droger/
Sèche-mains/ Händetrockner/
Essiccatore della mano/ Secador para
las manos/ Secador de mão
Model Modèle Modell ModelloModelo
GD847 / GD848
Instruction Manual Handleiding Mode d'emploi Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buffalo GD848

  • Page 11: Conseils De Sécurité

    • Éloignez des enfants les matériaux d'emballage. La mise au rebut des emballages doit s'effectuer conformément aux impératifs des autorités locales. • Tout cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par un agent BUFFALO ou par un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger.
  • Page 12: Fonctionnement

    L’appareil s’arrête au retrait des mains ou après une minute d’utilisation. Ajustement du Capteur Automatique Le sèche-mains automatique Buffalo s’enclenche lorsque les mains sont détectées sous la buse d’air. La portée du détecteur peut être ajustée par un technicien qualifié grâce à une visse réglable située sous le couvercle avant.
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Appareil ne Appareil Hors-tension fonctionne pas Portée du détecteur Contactez Buffalo ou un technicien trop courte qualifié Détecteur endommagé Contactez Buffalo ou un technicien qualifié Pas d'air chaud Dispositif de Contactez Buffalo ou un technicien chauffage défectueux qualifié Moteur endommagé...
  • Page 14 Les pièces BUFFALO ont été soumises à des essais rigoureux, visant à en assurer la conformité avec les normes réglementaires et spécifications imposées par les autorités internationales, indépendantes et fédérales.
  • Page 31: Declaration Of Conformity

    Hand Dryer • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli GD847 GD848 Application of Council Directives(s) LVD Directive 2006/95/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des directive(s) du Conseil •...

Ce manuel est également adapté pour:

Gd847

Table des Matières