Options De Sous-Titrage Numérique - Samsung SyncMaster 400CX-2 Manuel De L'utilisateur

→ ENTER
→
,
Off / On
Mode ss‐titres codés
D.MENU → → → → [Configuration] → ENTER → → → → ENTER→ [Sous‐titres] →
→ ENTER→ [Mode ss‐titres codés]
→ ENTER
→
,
• La valeur par défaut (Par défaut) est "CC1".
• CC1 : service de sous‐titrage synchrone principal.
Il s'agit de sous‐titres dans la langue principale qui doivent être synchrones avec le son,
appariés de préférence à une image spécifique.
• CC2 : sous‐titres non synchrones d'utilisation spéciale.
Ce canal véhicule des données destinées à enrichir les informations contenues dans le
programme.
• CC3 : service de sous‐titrage synchrone secondaire.
Autres données de sous‐titrage liées au programme ; il s'agit généralement de sous‐titres
dans une deuxième langue.
• CC4 : sous‐titres non synchrones d'utilisation spéciale. Semblable à CC2.
• Texte 1 : Premier service de texte. Il peut s'agir de données varies non liées aux pro-
grammes.
• Texte 2 : Deuxième service de texte. Données supplémentaires, généralement non liées
aux programmes.
• Texte 3 / Texte 4 : Troisième et quatrième services de texte.
Ces chaînes de données ne doivent être utilisées que si Texte 1 et Texte 2 ne suffisent
pas.
Options de sous‐titrage numérique
D.MENU → → → → [Configuration] → ENTER → → → → ENTER→ [Sous‐titres] →
→ → ENTER→ [Options de sous‐titrage numérique]
Réglage LCD
100