Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. fischertechnik Manuels
  4. Jouets
  5. Robotics TXT 4.0 Base Set 12
  6. Instructions de montage

fischertechnik Robotics TXT 4.0 Base Set 12 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Robotics TXT 4.0
Base Set
Bauanleitung
Bauanleitung
Assembly instruction
Assembly instruction
Instructions de montage
Instructions de montage
Bouwhandleiding
Bouwhandleiding
Instrucciónes de construcción
Instrucciónes de construcción
Manual de montagem
Manual de montagem
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio
Инструкция по сборке
Инструкция по сборке
安装说明书
安装说明书
12 Models

Publicité

loading

Manuels Connexes pour fischertechnik Robotics TXT 4.0 Base Set 12

Sommaire des Matières pour fischertechnik Robotics TXT 4.0 Base Set 12

  • Page 1 Robotics TXT 4.0 Base Set Bauanleitung Bauanleitung Assembly instruction Assembly instruction Instructions de montage Instructions de montage Bouwhandleiding Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Instrucciónes de construcción Manual de montagem Manual de montagem Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке Инструкция...
  • Page 2 Enlace al portal eLearning: https://www.fischertechnik.de/elearning-baseset Software e material de acompanhamento didático: No portal de eLearning da fischertechnik, você pode encontrar: • Dicas de instalação para o ROBOPro Coding App (iOS, Android, Windows, MacOS, Linux) • Informações sobe o controlador TXT 4.0 •...
  • Page 3 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы...
  • Page 4 Buggy Grundmodell / Buggy basic model / Modèle de base du Buggy / Buggy basis- Hinderniserkenner / Obstacle recognition / Reconnaissance d‘obstacles / Obstakel Her- model / Modelo básico de buggy / Modelo básico do Buggy / Buggy modello base / kenner / Detector de Obstáculos / Reconhecedor de Obstáculos / Riconoscitore di ostacoli / базовая...
  • Page 5 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 31 010 32 064 35 084 37 679 60° 30° 31 011 32 085 35 087 37 783 31 021 32 321 35 537 38 240...
  • Page 6 163 205 172 804 181 583 188 047 21 x 163 206 172 805 181 584 188 674 28 x 188 674 · 08/21 · Co · Printed in Germany · Technische Änderungen vorbehalten · Subject to technical midifications 163 438 173 067 185 360 188 710...
  • Page 7 Bei der Reifenmontage Profilrichtung links und rechts beachten! Ao proceder a montagem de pneus, levar em conta a direcção de perfil à esquerda e à direita. When mounting the tyres, please pay attention to the direction of the tread, left and right. Al momento del montaggio delle gomme si deve osservare la direzione del profilo (a sinistra e destra)! Pour le montage des pneus, faire attention à...
  • Page 8 O produto somente pode ser utilizado com uma das seguintes fontes de energia da The product may only be used with one of the following fischertechnik energy sources: fischertechnik: Power Set ou art. nº: 35537 Bloco de bateria de 8,4V.
  • Page 9 Sicherheitshinweise Veiligheidsrichtlijnen Informazioni per la sicurezza Safety Information Indicaciones de seguridad Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Consignes de sécurité Observações sobre segurança 安全指南 Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate ·...
  • Page 10 To ensure the battery pack maintains its performance over the long term, we recommend that you observe the following information: •Only the fischertechnik charger should be used to charge the battery pack. It constantly monitors the charge status of the battery Use of the charger pack during charging, and switches over automatically to a trickle charge as soon as the battery is full.
  • Page 11 El Accu Set tiene una garantía de 6 meses a partir de la fecha de venta, de acuerdo con las siguientes condiciones de garantía: Advertencias sobre el uso y cuidado del paquete de baterías de fischertechnik nº art. fischertechnik garantiza la reparación gratuita de defectos que se deban a errores de material o de fabricación. Los daños que estén 35537 causados por un manejo inadecuado, no están cubiertos por la garantía gratuita.
  • Page 12 Per l’Accu Set è offerta una garanzia di 6 mesi a partire dalla data di acquisto ai sensi delle condizioni di garanzia seguenti: fischertechnik garantisce la riparazione gratuita dei guasti riconducibili ai vizi del materiale o della fabbricazione. I danni causati Indicazioni sull’uso e sulla cura del pacco di batterie, codice articolo 35537...
  • Page 13 Измерение Temperaturmessung Medición de la temperatura температуры Temperature measurement Medição de temperatura 温度测量 Mesure des températures Misurazione Temperatuurmeting della temperatura...
  • Page 14 20 cm...
  • Page 15 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm...
  • Page 16 барьер V1 Knickschranke V1 Barrera de torcedura V1 扭结障碍物 V1 Kink barrier V1 Barreira de dobra V1 Barrière anti-flexion V1 Barriera Kink V1 перегибающийся Knikbarrière V1...
  • Page 21 75 mm...
  • Page 22 30 mm...
  • Page 24 20 cm 30 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 30 cm 30 cm 20 cm...
  • Page 25 барьер V2 Knickschranke V2 Barrera de torcedura V2 扭结障碍物 V2 Kink barrier V2 Barreira de dobra V2 Barrière anti-flexion V2 Barriera Kink V2 перегибающийся Knikbarrière V2 1-16 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
  • Page 26 20 cm 30 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 30 cm 30 cm 30 cm...
  • Page 27 барьер V3 Knickschranke V3 Barrera de torcedura V3 扭结障碍物 V3 Kink barrier V3 Barreira de dobra V3 Barrière anti-flexion V3 Barriera Kink V3 перегибающийся Knikbarrière V3 1-16 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
  • Page 29 20 cm 30 cm M1/C1 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Схема подключения Circuit diagram Diagrama de circuitos Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 M1 / C1 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 30 cm 30 cm 20 cm 20 cm 20 cm 30 cm...
  • Page 30 Светофор для Fußgängerampel Semáforo para Pedestres пешеходов Pedestrian lights Luzes para pedestres Feux pour piétons 行人灯 Luci pedonali Voetgangerslichten...
  • Page 32 20 cm 30 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 30 cm NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh 30 cm NiMH 20 cm 20 cm...
  • Page 33 Barcodeleser Barcode lezer Lettore di codici a barre сканер штрихкода Barcode reader Lector de códigos de barras 条形码阅读器 Lecteur de code-barres Leitor de código de barras...
  • Page 35 20 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm USB1...
  • Page 36 Morsetaster Morse sleutel Chiave Morse ключ Морзе Morse key Clave Morse 摩尔斯钥匙 Clé morse Chave morse...
  • Page 39 20 cm 30 cm 30 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 20 cm 30 cm 30 cm...
  • Page 40 Kommunikation Communicatie Comunicazione Сообщение Communication Comunicación 沟通 Communication Comunicação...
  • Page 42 20 cm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 20 cm...
  • Page 43 Багги Buggy Grundmodell Modelo básico de buggy 越野车基本模型 Buggy basic model Modelo básico do Buggy Modèle de base du Buggy Buggy modello base базовая модель Buggy basismodel 70 mm...
  • Page 45 60° 60°...
  • Page 46 30° 30° Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔...
  • Page 47 Nabenmutter sehr fest anziehen Fasten the hub nut very tightly Serrer l‘écrou du moyeu très serré Draai de naafmoer goed vast Atornillar las tuercas laterales muy fuertas Apertar bem as porcas de cubo Stringere saldamente il dado del mozzo Затянуть гайки ступиц 紧...
  • Page 49 15° 15°...
  • Page 50 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm 30 cm M2/C2 M1/C1...
  • Page 51 Hinderniserkenner Obstakel Herkenner Riconoscitore di ostacoli Детектор препятствий Obstacle recognition Detector de Obstáculos 障碍物识别器 Reconnaissance d‘obstacles Reconhecedor de Obstáculos 1-16 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
  • Page 52 15° 15°...
  • Page 53 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C1 I1/I2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm I1 / I2 30 cm 20 cm 30 cm M2/C2...
  • Page 54 Zielfinder Doelzoeker Cercatore di obiettivi Поиск цели Target finder Buscador de objetivos Recherche de cibles Localizador de alvos 目标搜索器 1-18 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
  • Page 55 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm 30 cm M2/C2 M1/C1...
  • Page 56 Malroboter Schilderende Robot Pittura Robot Painting robot Robot de pintura Картинный робот Robot peintre Robô de Pintura 绘画机器人 70 mm...
  • Page 58 Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔...
  • Page 60 15° 15°...
  • Page 61 Nabenmutter sehr fest anziehen Fasten the hub nut very tightly Serrer l‘écrou du moyeu très serré Draai de naafmoer goed vast Atornillar las tuercas laterales muy fuertas Apertar bem as porcas de cubo Stringere saldamente il dado del mozzo Затянуть гайки ступиц 紧...
  • Page 63 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm 30 cm M2/C2 M1/C1...
  • Page 64 последователь трека Digitaler Spurfolger Seguidor de Pista Digital 数字轨道跟踪器 Digital track follower Seguidor de via digital Suiveur de piste numérique Seguitore di traccia digitale Цифровой Digitale spoorvolger 1-16 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次 15° 15°...
  • Page 65 20 cm 30 cm I1/I2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения 电路图 Plan électrique Plano elétrico de ligação NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm I1 / I2 30 cm 30 cm M2/C2 M1/C1...
  • Page 66 Digitaler Spurfolger mit Abstands- / Digitale rijstrookvolger met afstands- en della distanza e del colore Цифровой последователь полосы Farberkennung kleurherkenning движения с распознаванием Digital lane follower with distance / Seguidor de carril digital con reconocimiento расстояния / цвета colour recognition de distancia/color 带有距离/颜色识别的数...
  • Page 67 15° 15°...
  • Page 68 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C2 I1/I2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm I1 / I2 30 cm M2/C2 M1/C1 20 cm...
  • Page 69 отслеживатель Analoger Spurfolger Seguidor de pista analógico 模拟轨道跟踪器 Analogue track follower Seguidor de pista analógico Suiveur de piste analogique Inseguitore di tracce analogico аналоговый Analoge spoorvolger 1-16 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次 15° 15°...
  • Page 70 30° 30° 15° 30° 15°...
  • Page 71 20 cm 30 cm M1/C1 M2/C2 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm M2/C2 M1/C1 20 cm...
  • Page 72 Robotics TXT 4.0 Base Set fi schertechnik GmbH Klaus-Fischer-Str. 1 72178 Waldachtal Germany Phone: +49 74 43/12-43 69 Fax: +49 74 43/12-45 91 info@fi schertechnik.de www.fi schertechnik.de 12 Models...