HARGASSNER BSS Notice D'utilisation

HARGASSNER BSS Notice D'utilisation

Système de remplissage vertical (bss)
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

N o t i c e d ' U t i l i s a t i o n
S y s t è m e d e r e m p l i s s a g e v e r t i c a l ( B S S )
Lire et conserver la notice
HARGASSNER Ges mbH
A 4952 Weng OÖ
Tel.: +43/7723/5274-0
Fax.: +43/7723/5274-5
office@hargassner.at
www.hargassner.at
FR
V10 06/2019 - 11059888
-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HARGASSNER BSS

  • Page 1 S y s t è m e d e r e m p l i s s a g e v e r t i c a l ( B S S ) Lire et conserver la notice HARGASSNER Ges mbH A 4952 Weng OÖ...
  • Page 2: Table Des Matières

    Déclaration de conformité ....... . 41 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 3 Vous avez fait le choix d'un système de remplissage innovant. Le système de remplissage de la société Hargassner Ges mbH est fabriqué selon les dernières technologies. Nous nous réjouissons de votre décision et vous garantissons un produit des plus fiables.
  • Page 4: Chapitre I: Caractéristiques Techniques

    Manchon horizontal Manchon horizontal jusqu'à jusqu'à 8000 (500/1000/2000) 8000 (500/1000/2000) Les pieds peuvent être réglés verticalement jusqu'à 200 mm. Sur demande aussi avec des roues de transport. 2100 / 2800 2000 / 2700 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 5 Les pieds peuvent être réglés verticalement jusqu'à 200 mm 2100 / 2800 Sur demande aussi avec des roues de transport 2000 / 2700 Modèle avec unité d'entraînement d'angle Longueur de 0 à 8 m => 4 kW / 200 tr/min HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    4 kW / 200 tr/min jusqu'à 8 m max. de rallonge (sans auge) ou sur modèle 43 kg avec unité d'entraînement d'angle Raccordements électriques 400 V CA / 50 Hz / 8,3 A HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 7: Conditions D'utilisation

    • Pas d’appareils électriques dans le silo; toutes les installations sont encastrées. • Veiller à l'insonorisation des passages dans le mur pour le système d'extrac- tion (transmission de bruits solidiens) • Protection contre l’humidité et l’eau HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 8: Raccordements Électriques

    NF C 15-100 • Raccorder les liaisons équipotentielles • Poser les câbles de raccordement de manière fixe • Utiliser des moyens de fixation mécaniques adaptés • Protection max 25 A (courbe C) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 9: Chapitre Ii: Consignes De Sécurité

    La mise en service est effectuée exclusivement par du personnel agréé Hargassner. • Toute autre condition de mise en service est proscrite  Verrouiller l’interrupteur général avec un cadenas et mettre la clé en sécurité. HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 10: Risques Résiduels

    Atteinte aux voies respiratoires causée par la production de poussière pendant le remplissage • Porter un masque anti-poussière et des lunettes de sécurité pour se protéger de la poussière Lésions auditives et troubles de l'attention • Porter impérativement une protection auditive HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 11 • En mode « Manuel », les sécurités (détecteurs, surintensité moteur...) sont désactivées.  Ne pas actionner la marche arrière des vis plus de 2 secondes • Le mode manuel ne doit être utilisé que par du personnel formé et qualifié HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 12: Chapitre Iii: Montage

    • Couvercles de moteur et « bride pour passage de plafond » (pour moteur externe) • Sachet de visserie • Armoire électrique avec cadenas • Pupitre externe • Notice d’utilisation et de montage • Schéma électrique HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 13: Présentation Des Composants De L'installation (Composition)

    Éjecteur (selon configuration) 15 Moteur de vis verticale Détecteur de niveau et tôle de maintien 17 Armoire électrique Pupitre externe 19 Sachet de visserie Boîte de jonction et tôle de montage (selon configuration) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 14: Accessoires En Option

    25 Unité d'entraînement d'angle de la vis ducteur 27 Support de fond pour 28 Couvercle de moteur de vis verticale vis horizontale 29 Support mural pour vis verticale 30 Console à fourche pivotante Entraînement angulaire du couvercle de moteur HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 15: Transport

     Rechercher les éventuelles dégradations dues au transport  S’assurer que la livraison est complète. Immédiatement faire part des anomalies  par écrit et envoyer un rapport à Hargassner. Mentionner par écrit les dégradations dues au  transport, prendre des photos et ...
  • Page 16: Déchargement De La Chaudière

    Sécuriser l'unité d'entraînement verticale contre le basculement • Fixer les manchons verticaux au mur  Utiliser un support ou une construction murale suffisamment stable  Utiliser la bride intermédiaire de Hargassner Voir „Livraison“ à la page 12.  HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 17: Montage De L'unité D'entraînement Verticale

     Placer le point d'arrimage de l'unité d'entraînement verticale sur l'extrémité d'arbre de la vis de base  Si un montage vertical n'est pas possible pour des raisons techniques sur site ou des configurations spécifiques, Hargassner recommande le montage à l'horizontale de l'unité d'entraînement verticale.
  • Page 18: Position Des Déflecteurs Et Du Détecteur De Niveau

    • Coupure de la procédure de remplissage standard (bouton-poussoir vert)  Détecteur de niveau supérieur : • Limitation de la procédure de vidage de l'auge (bouton-poussoir jaune)  Quantité / hauteur de remplissage maximale atteinte HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 19 Position de l'éjecteur à droite 4-5m Position de l'éjecteur à gauche 4-5m  Position de montage de la tôle de maintien du détecteur de niveau Voir „Montage du détecteur de niveau“ à la page 20. HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 20 (longueur de vis, vis, etc.)  Positionner le détecteur de niveau sur le support et visser  Position en bas comme réglage de base  Visser le capuchon de protection sur le détecteur de niveau HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 21 (longueur de vis, vis, etc.)  Positionner le détecteur de niveau sur le support et visser  Position en bas comme réglage de base  Visser le capuchon de protection sur le détecteur de niveau HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 22: Montage Du Moteur De L'éjecteur

     Distance d'env. 15 mm par rapport à la plaque de base de l'éjecteur (11)  Angle d'env. 90° par rapport au dernier tour de la vis de base (12)  Fixer le bras d'éjecteur positionné avec deux vis sans tête M8 15 mm 90° HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 23: Montage De L'unité D'entraînement Horizontale

     Poser le couvercle (4) face à l'alimentation  14 vis TRCC M8x16 et écrou frein à bride M8 (5)  4 vis TRCC M8x16 et écrou frein à bride M8 (6) Sens de transport Alimentation HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 24  10 vis TRCC M8x16 et écrou frein à bride M8 (11)  Visser avec les parois latérales du cadre de rehausse  2 vis TRCC M8x16 et écrou frein à bride M8 (12) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 25: Montage De La Vis Horizontale Et Des Motoréducteurs

     Fixer le couvercle de moteur sur l'auge de rem- plissage  6 vis TRCC M8x16 et écrou frein à bride M8 (19) 17 18 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 26  Monter le tuyau horizontal sur le raccord horizontal du tuyau de base  Insérer l'extrémité d'arbre de la vis horizontale dans le raccord horizontal du tuyau de base  8 vis à bride M10x25 et écrou frein à bride M10 HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 27: Montage De L'entraînement Angulaire

     L'extrémité de la vis d'auge dépasse dans le court tuyau de base  Monter la rallonge de vis sur l'entraînement angulaire (vis horizontale) “Montage des rallonges horizontales” à la page 26  HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 28: Installation Électrique

     La distance doit être d'au moins 3 m par rapport à l'auge de remplissage  L'auge de remplissage et la zone dangereuse doivent être bien visibles  Réalisation des raccordements électriques uniquement par du personnel spécialisé autorisé Armoire élec- trique HARGASSNER Ges mbH HACKGUT-PELLETS-STÜCKHOLZ-HEIZUNG Pupitre externe HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 29: Chapitre Iv: Régulation

     Système de remplissage Vidange - Auge  Après la coupure automatique de la procédure de remplissage Marche, l'auge et les vis peuvent être vidangées  Détecteur de niveau supérieur • Arrêt d'urgence (5) HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 30: Chapitre V: Mise En Service

    Mise en service par du personnel non formé ou non autorisé Risques par des états de fonctionnement imprévisibles • La première mise en service doit être effectuée par du personnel Hargassner ou du personnel qualifié et formé ! Contrôles avant la première mise en service ...
  • Page 31: Préparation De La Mise En Service

    Préparation de la Mise en Service Après le montage correct et le contrôle des dispositifs de sécurité prescrits, la mise en service peut être effectuée par un technicien de la société Hargassner ou par du personnel qualifié et autorisé.  Expliquer l'intervalle de nettoyage et d'entretien Voir “Fréquence d’entretien”...
  • Page 32: Chapitre Vi: Utilisation

     Actionner le bouton-poussoir de Marche ARRIÈRE de la vis bloquée pen- dant 2 secondes max.  Risque de bourrage de combustible dans la vis de remontée  Nettoyage des vis et débourrage uniquement avec une tringle  Couper'l'interrupteur général et verrouiller HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 33: Vérifications Préliminaires

    • Une fois la procédure de remplissage terminée, désactiver et verrouiller l'inter- rupteur général • Couvrir l'auge de remplissage avec un couvercle ou une grille de protection adéquate • Une fois que le bouton-poussoir vert est relâché, les vis continuent de fonction- ner brièvement HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 34  Débloquer et retirer le cadenas du raccord rapide  Retirer le raccord rapide et mettre la vis de côté  Conserver l'auge de remplissage de manière sûre et protégée  Fermer l'orifice du tuyau de base horizontal avec un recouvrement HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 35: Optimiser Le Remplissage Du Silo

    UNTEN stellen OBEN stellen in 1 cm - Schritten in 1 cm - Schritten  Le réglage des déflecteurs est bon lorsque le combus- tible s'accumule de manière relativement homogène dans le silo HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 36: Réglage Du Support Du Détecteur De Niveau

     Positionner le détecteur de niveau supérieur plus bas sur le support  Desserrer l'écrou en plastique du détecteur de niveau  Déplacer le détecteur de niveau sur la position souhaitée  Resserrer l'écrou en plastique HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 37 Si le défaut ne peut pas être éliminé  Couper et verrouillerl'interrupteur général (Position 0 = Arrêt)  Contacter le service après-vente de la société Hargassner  Contacter un spécialiste formé et habilité HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 38: Chapitre Vii: Nettoyage, Entretien

    Donner seulement une clé pour le cadenas à la personne responsable • Corriger le défaut • Lors de la remise en service, veiller à ce que personne ne se trouve dans la zone de danger HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 39: Fréquence D'entretien

    Lubrifier le graisseur du palier de la vis de remontée toutes les 40 heures de service Contrôle des dispositifs de sécurité • Bouton-poussoir d'ARRÊT D'URGENCE • Sectionneur général • Dispositif d'homme mort des boutons-poussoirs HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir...
  • Page 40: Annexe

    Le transfert à des tiers est interdit et passible de dommages-intérêts. Tous droits réservés, y compris les droits de traduction. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite sous une forme quelle qu’elle soit sans l’autorisation de Hargassner Ges mbH, ni modifiée, copiée ou distribuée par des systèmes électroniques.
  • Page 41: Déclaration De Conformité

    Le fabricant est également le représentant autorisé pour l'élaboration de la documentation technique. Type de produit : Système de remplissage automatique systèmes de remplissage : vertical - BSS, variable - BSS-VN, vertical avec Type: vis de distribution - BSS-WV En Série: à...
  • Page 42 Notes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 43 Notes HARGASSNER La technologie de chauffage pour l’avenir www.hargassner.fr...
  • Page 44 FRANCE Hargassner France NORD Hargassner France MASSIF-CENTRAL 20/4, rue Mazarin 780, chemin des Persèdes 02800 La Fere 07170 Lavilledieu Tel. +33 (0) 323 042 785 Tel. +33 (0) 475 367 835 nord@hargassner-france.com massif.central@hargassner-france.com Hargassner France CENTRE Hargassner France ALPES Tecnoparc Cidex 1131-2...

Table des Matières