Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mikropor Manuels
  4. Sécheuses
  5. MKE 23
  6. Guide d'utilisation

Mikropor MKE 23 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MKE 23:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d´utilisation
Sécheurs d'air comprimé MKE 23 - MKE 12500

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Mikropor MKE 23

Sommaire des Matières pour Mikropor MKE 23

  • Page 1 Guide d´utilisation Sécheurs d’air comprimé MKE 23 - MKE 12500...
  • Page 2 Sécheur d’air par réfrigération Type : MKE 23 à MKE 12500 Marque commerciale : Sécheur d’air par réfrigération Mikropor de série : 0114MA00001 à 5215MA99999 concernés par la présente déclaration, sont conformes aux dispositions des directives susmentionnées en ce qui...
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES 1.0 Remarques de sécurité importantes - À lire attentivement ... 1.1 Transport .................. 1.2 Mise en place ................1. Installation ................. 1. Avant l’utilisation ................. 1. Maintenance par un ingénieur ............. 1. Maintenance par l’utilisateur ............2.0 Présentation du sécheur ............
  • Page 4 1.0 REMARQUES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - À LIRE ATTENTIVEMENT a)Lors de l’utilisation du sécheur d’air, l’utilisateur est tenu d’appliquer des méthodes de travail sûres et de respecter l’ensemble des instructions de sécurité et réglementations locales applicables. b)Avant l’installation, le sécheur et le système d’air comprimé doivent être dépressurisés et déconnectés de l’alimentation secteur.
  • Page 5 1.4 Avant l’utilisation a)Passer en revue toutes les précautions de sécurité. b)S’assurer que la tuyauterie présente le bon diamètre et qu’elle est adaptée à la pression de service (voir les caractéristiques techniques). c)Ne jamais utiliser le sécheur à une pression supérieure à la valeur maximale spécifiée sur l’étiquette du sécheur (consulter également les caractéristiques techniques).
  • Page 6 2.0 PRÉSENTATION DU SÉCHEUR 2.1 Fabricant : MIKROPOR www.mikropor.com 2.2 Fonction de ce sécheur 1)Ce sécheur d’air comprimé par réfrigération a été conçu pour supprimer la vapeur d’eau de l’air comprimé industriel. 2)Il a été conçu pour une utilisation en intérieur.
  • Page 7 2.6 Circuit d’air comprimé a)L’air comprimé chaud saturé pénètre dans l’économiseur où il est pré-refroidi par l’air froid sec sortant. Dans la zone froide de la partie réfrigération de l’air, il continue à refroidir jusqu’au point de rosée, puis pénètre dans le séparateur où les condensats sont collectés.L’air refroidi sortant est alors réchauffé dans l’économiseur par l’air chaud entrant.
  • Page 8 2.10 Commandes du circuit de réfrigération a)Injection de liquide réfrigérant : le liquide réfrigérant pénètre dans l’évaporateur par une soupape de commande. Cette soupape, thermostatique ou pressostatique, maintient une surchauffe constante du réfrigérant dans le ou les évaporateur(s). b)Pression d’évaporation constante : dans les sécheurs équipés d’une vanne de dérivation, la pression d’évaporation est maintenue à...
  • Page 9 3.0 FONCIONNEMENT Tableaux de contrôle de la série MKE Le tableau de contrôle du sécheur comprend les éléments suivants : Monophasé Contrôleur numérique MKE 23 - MKE 623 Digi-Pro Triphasé Contrôleur Accessoires MKE 930 - MKE 3915 Digi-Pro Commutateur Triphasé...
  • Page 10 3.1 Pendant le fonctionnement Vérifiez régulièrement le contrôleur numérique de température ESD3 ou Digi-Pro sur le sécheur. Mise en service et mise hors service Avertissement : Ne pas mettre le sécheur hors service lorsque l’air comprimé circule encore. Première mise en service ou démarrage après un arrêt prolongé Tournez le commutateur sur “I”...
  • Page 11 4.0 CONTRÔLEUR ÉLECTRIQUE 4.1 Description DIGI-PRO Grâce aux contrôleurs de la série Digi-Pro, les sécheurs d’air comprimé disposent d’une incroyable technologie, à la fois en termes de fonctionnalités et dynamisme mais aussi en termes d’apparence. L’écran multifonctions offre un affichage numérique précis du point de rosée ainsi qu’un contrôle par alarme du sécheur par réfrigération.
  • Page 12 4.4 AFFICHAGE DES ALARMES Les alarmes / avertissements sont affichés sur l'écran numérique. Dans ce cas, le sécheur ne fonctionne pas en conditions normales d’utilisation et ne respecte pas les valeurs prédéfinies. Description de l’alarme Code Motif de l'alarme d'alarme Alarme de température La température du circuit frigorifique est inférieure aux valeurs Alarme de température...
  • Page 15 Taille de réfrigérant (mbar) max. max. max. (bar) (m3/h) raccord (kW) ( C) ( C) 1I2" 230/1/50 0,32 R134a MKE 23 1I2" 230/1/50 R134a MKE 38 1I2" 230/1/50 R134a MKE 53 3I4" 230/1/50 0,37 R134a MKE 100 3I4" 230/1/50 R134a MKE 155 3I4"...
  • Page 16 6.1 AIR FLOW DIAGRAMS MKE 23 - MKE 1800...
  • Page 17 6.1 AIR FLOW DIAGRAMS MKE 23 - MKE 1800 CHECK VALVE SOLENOID VALVE MANUEL VALVE FILTER HEAT EXCHANGER LOW PRESSURE SWITCH LIQUID SEPARATOR BY-PASS VALVE EXPANSION VALVE FILTER DRIER LIQUID RECEIVER HIGH PRESSURE SWITCH FAN SWITCH CONDENSER FAN MOTOR COMPRESSOR DESCRIPTION POS.
  • Page 18 6.1 AIR FLOW DIAGRAMS MKE 2500 - MKE 12500...
  • Page 19 6.1 AIR FLOW DIAGRAMS MKE 2500 - MKE 12500 MANUEL VALVE SOLENOID VALVE OIL SEPARATOR DRAIN COLLECTOR MEMBRANE VALVE AIR COLLECTOR HEAT EXCHANGER LOW PRESSURE SWITCH LIQUID SEPARATOR BY-PASS VALVE EXPANSION VALVE FILTER DRIER LIQUID RECEIVER HIGH PRESSURE SWITCH FAN SWITCH CONDENSER FAN MOTOR COMPRESSOR...
  • Page 20 “User must supply the protective earth conductor of the dryer. The conductor is to be connected to the point on the conducting body of the dryer, specified by a sticker with the protective earth symbol next to it. The size of the protective earth conductor should be minimum the size of the power conductor, minimum 16 mm²...
  • Page 21 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 23 to MKE 53...
  • Page 22 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 100 to MKE 190...
  • Page 23 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 210 to MKE 1200...
  • Page 24 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 1388 - MKE 3915 CONTROL...
  • Page 25 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 1388 to 3915 POWER...
  • Page 26 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 5085 to 6975 CONTROL...
  • Page 27 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 5085 to 6975 POWER...
  • Page 28 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 7875 CONTROL...
  • Page 29 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 7875 POWER...
  • Page 30 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 9000 - 10500 CONTROL...
  • Page 31 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 9000-10500 POWER...
  • Page 32 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 12500 CONTROL...
  • Page 33 6.2 ELECTRICAL DIAGRAMS MKE 12500 POWER...
  • Page 35 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 23 to MKE 53...
  • Page 36 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 100 to MKE 190...
  • Page 37 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 210 to MKE 375...
  • Page 38 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 495 - MKE 623...
  • Page 39 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 930 - MKE 1200...
  • Page 40 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 1388 - MKE 1800...
  • Page 41 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 2500 - MKE 2775...
  • Page 42 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 3330 - MKE 3915...
  • Page 43 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 5085 - MKE 5850...
  • Page 44 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 6975 - MKE 7875...
  • Page 45 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 9000 - MKE 10500...
  • Page 46 6.3 P&ID DIAGRAM DRAWINGS MKE 12500...
  • Page 47 INSTALLATION GÉNÉRALE Modèle Longueur Largeur Hauteur Poids (mm) (mm) (mm) (kg) MKE 23 MKE 38 MKE 53 MKE 100 MKE 155 MKE 190 MKE 210 MKE 305 MKE 375 1 157 MKE 495 1 157 MKE 623 1 370 MKE 930...
  • Page 49 - ED & Spare Part List MKE 23...
  • Page 50 - ED & Spare Part List MKE 23 ROTOLOC ADAPTOR2 POWER CA LE RI ET CA LE STRAP CA INET FASTENER CA INET TOP CA INET STRIPPING CA INET ANDLE CA INET RIG T CA INET LEFT RI ET NUT M8...
  • Page 51 - ED & Spare Part List MKE 38...
  • Page 52 - ED & Spare Part List MKE 38 ROTOLOC ADAPTOR2 POWER CA LE RI ET CA LE STRAP CA INET FASTENER CA INET TOP CA INET STRIPPING CA INET ANDLE CA INET RIG T CA INET LEFT RI ET NUT M8 CA LE GLAND PG11 CONTROLLER PANEL ALL AL E...
  • Page 53 - ED & Spare Part List MKE 53...
  • Page 54 - ED & Spare Part List MKE 53 ROTOLOC ADAPTOR2 POWER CA LE RI ET CA LE STRAP CA INET FASTENER CA INET TOP CA INET STRIPPING CA INET ANDLE CA INET RIG T CA INET LEFT RI ET NUT M8 CA LE GLAND PG11 CONTROLLER PANEL ALL AL E...
  • Page 55 - ED & Spare Part List MKE 100...
  • Page 56 - ED & Spare Part List MKE 100 1 4 - 6 FITTINGS SOLENOID AL E COIL 1 4 NIPPLE 1 4 T CONNECTOR REDUCTION 3/8" - 1/4" POWER CA LE CA LE GLAND PG11 OLT M6 15 CA INET TOP CA INET RIG T CA LE STRAP CA INET FASTENER...
  • Page 57 - ED & Spare Part List MKE 155...
  • Page 58 - ED & Spare Part List MKE 155 1 4 - 6 FITTINGS SOLENOID AL E COIL 1 4 NIPPLE 1 4 T CONNECTOR REDUCTION 3/8" - 1/4" POWER CA LE CA LE GLAND PG11 OLT M6 15 CA INET TOP CA INET RIG T CA LE STRAP CA INET FASTENER...
  • Page 59 - ED & Spare Part List MKE 190...
  • Page 60 - ED & Spare Part List MKE 190 1 4 - 6 FITTINGS SOLENOID AL E COIL 1 4 NIPPLE 1 4 T CONNECTOR REDUCTION 3/8" - 1/4" POWER CA LE CA LE GLAND PG11 OLT M6 15 CA INET TOP CA INET RIG T CA LE STRAP CA INET FASTENER...
  • Page 61 - ED & Spare Part List MKE 210...
  • Page 62 - ED & Spare Part List MKE 210 1 / 4" - 6mm FITTINGS SOLENOID VALVE COIL 1 / 4" NIPPLE POWER CA LE CA LE GLAND PG11 CA INET TOP OLT M6 15 CA INET LEFT RI ET CA LE STRAP CA INET FASTENER CA INET STRIPPING CA INET ANDLE...
  • Page 63 - ED & Spare Part List MKE 305...
  • Page 64 - ED & Spare Part List MKE 305 1 / 4" - 6mm FITTINGS SOLENOID VALVE COIL 1 / 4" NIPPLE POWER CA LE CA LE GLAND PG11 CA INET TOP OLT M6 15 CA INET LEFT RI ET CA LE STRAP CA INET FASTENER CA INET STRIPPING CA INET ANDLE...
  • Page 65 - ED & Spare Part List MKE 375...
  • Page 66 - ED & Spare Part List MKE 375 1 / 4" - 6mm FITTINGS SOLENOID VALVE COIL 1 / 4" NIPPLE POWER CABLE CABLE GLAND PG11 CABINET TOP BOLT M6 15 CABINET LEFT RIVET CABLE STRAP CABINET FASTENER CABINET STRIPPING CABINET HANDLE CABINET RIGHT RIVET NUT M8...
  • Page 67 - ED & Spare Part List MKE 495...
  • Page 68 - ED & Spare Part List MKE 495 90 1 4 - 6 ELBOW 1 4 - 6 FITTINGS 1 4 T CONNECTOR 1 / 4" NIPPLE REDUCTION 1 2 - 1 4 SOLENOID VALVE COIL WASHER 4 3 1 5 BOLT M4 14 POWER CABLE CABLE GLAND PG11...
  • Page 69 - ED & Spare Part List MKE 623...
  • Page 70 - ED & Spare Part List MKE 623 90 1 4 - 6 ELBOW 1 4 - 6 FITTINGS 1 4 T CONNECTOR 1 / 4" NIPPLE REDUCTION 1 2 - 1 4 SOLENOID VALVE COIL WASHER 4 3 1 5 BOLT M4 14 POWER CABLE CABLE GLAND PG11...
  • Page 71 - ED & Spare Part List MKE 930...
  • Page 72 - ED & Spare Part List MKE 930 COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT Y COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X REMOVABLE SHIELD CONDUIT FOR CONTROL PANEL BOLT M8 25 CAGE NUTS M6 CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET REAR TOP CABINET REAR BOTTOM CABINET BOTTOM LEFT CABINET INSIDE CABINET UPPER LEFT...
  • Page 73 - ED & Spare Part List MKE 1200...
  • Page 74 - ED & Spare Part List MKE 1200 COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT Y COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X REMOVABLE SHIELD CONDUIT FOR CONTROL PANEL BOLT M8 25 CAGE NUTS M6 CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET REAR TOP CABINET REAR BOTTOM CABINET BOTTOM LEFT CABINET INSIDE CABINET UPPER LEFT...
  • Page 75 - ED & Spare Part List MKE 1388...
  • Page 76 - ED & Spare Part List MKE 1388 LOW VOLTAGE FUSE HOLDER COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT (X) COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT (X) ROTOLOCK ADAPTOR2 REMOVABLE SHIELD CAGE NUTS CABINET STUD AND NUT CABINET FASTENER BALL VALVE CABINET TOP CABINET HANDLE CABINET REAR BOTTOM CABINET REAR TOP CABINET LOWER RIGHT...
  • Page 77 - ED & Spare Part List MKE 1800...
  • Page 78 - ED & Spare Part List MKE 1800 LOW VOLTAGE FUSE HOLDER COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X ROTOLOCK ADAPTOR2 REMOVABLE SHIELD CAGE NUTS CABINET STUD AND NUT CABINET FASTENER BALL VALVE CABINET TOP CABINET HANDLE CABINET REAR BOTTOM CABINET REAR TOP CABINET LOWER RIGHT...
  • Page 79 - ED & Spare Part List MKE 2500...
  • Page 80 - ED & Spare Part List MKE 2500 OIL SEPARATOR ELEMENT REMOVABLE SHIELD CABINET TOP CABINET FASTENER CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET FRONT BOTTOM CABINET FRONT TOP CABINET SIDE TOP CABINET SIDE BOTTOM1 CABINET HANDLE CABINET REAR BOTTOM CABINET INSIDE CABINET REAR TOP COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT Y COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X FILTER AUTOMATIC DRAIN...
  • Page 81 - ED & Spare Part List MKE 2775...
  • Page 82 - ED & Spare Part List MKE 2775 OIL SEPARATOR ELEMENT REMOVABLE SHIELD CABINET TOP CABINET FASTENER CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET FRONT BOTTOM CABINET FRONT TOP CABINET SIDE TOP CABINET SIDE BOTTOM1 CABINET HANDLE CABINET REAR BOTTOM CABINET INSIDE CABINET REAR TOP COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT Y COMPRESSED AIR FILTER ELEMENT X FILTER AUTOMATIC DRAIN...
  • Page 83 - ED & Spare Part List MKE 3330...
  • Page 84 - ED & Spare Part List MKE 3330 REMOVABLE SHIELD CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET HANDLE CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM CABINET STUD AND NUT DIGITAL CONTROLLER...
  • Page 85 - ED & Spare Part List MKE 3915...
  • Page 86 - ED & Spare Part List MKE 3915 REMOVABLE SHIELD CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET HANDLE CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM CABINET STUD AND NUT DIGITAL CONTROLLER...
  • Page 87 - ED & Spare Part List MKE 5085...
  • Page 88 - ED & Spare Part List MKE 5085 CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH ESD3 CONTROLLER...
  • Page 89 - ED & Spare Part List MKE 5850...
  • Page 90 - ED & Spare Part List MKE 5850 CABINET FASTENER CABINET TOP CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH ESD3 CONTROLLER...
  • Page 91 - ED & Spare Part List MKE 6975...
  • Page 92 - ED & Spare Part List MKE 6975 CABINET FASTENER CABINET TOP1 CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH ESD3 CONTROLLER...
  • Page 93 - ED & Spare Part List MKE 7875...
  • Page 94 - ED & Spare Part List MKE 7875 CABINET FASTENER CABINET TOP2 CABINET TOP1 CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH...
  • Page 95 - ED & Spare Part List MKE 9000...
  • Page 96 - ED & Spare Part List MKE 9000 CABINET FASTENER CABINET TOP2 CABINET TOP1 CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH...
  • Page 97 - ED & Spare Part List MKE 10500...
  • Page 98 - ED & Spare Part List MKE 10500 CABINET FASTENER CABINET TOP2 CABINET TOP1 CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET REAR BOTTOM1 CABINET REAR TOP CABINET REAR SIDE BOTTOM CABINET SIDE TOP CABINET FRONT TOP CABINET FRONT BOTTOM MAIN SWITCH...
  • Page 99 - ED & Spare Part List MKE 12500...
  • Page 100 - ED & Spare Part List MKE 12500 CABINET FASTENER CABINET TOP2 CABINET TOP1 CABINET REAR SIDE BOTTOM2 CABINET BACK BOTTOM RIGHT CABINET BACK TOP RIGHT CABINET LEFT BOTTOM BACK CABINET LEFT TOP BACK CABINET POST SECONDARY SIDE CABINET SIDE BOTTOM2 CABINET HANDLE CABINET REAR SIDE BOTTOM1 CABINET SIDE TOP...
  • Page 102 0 LOCALISATION DES COMPOSANTS Tous les composants principaux du sécheur sont étiquetés selon le code ci-après. ATTENTION : selon les modèles, certains composants de cette liste peuvent ne pas être inclus dans le sécheur. Composants électriques : Accessoires : A01 : Transformateur du circuit de commande A02 : Transformateur du circuit d’alimentation...
  • Page 103 .0 DÉPANNAGE Problème Cause possible Action corrective Commentaires Le sécheur est Des phases doivent Inverser deux phases. Les sécheurs triphasés sont équipés d’un contrôleur sous tension avoir été interverties. de phases afin d’éviter que les ventilateurs et le voyant de puissent tourner en sens inverse.
  • Page 104 Problème Cause possible Action corrective Commentaires Les connexions d’entrée et de sortie Contrôler les connexions La conception du sécheur implique le respect strict du sens de De l’eau se trouve de l’air comprimé doivent avoir été d’entrée et de sortie. circulation du flux d’air.
  • Page 105 Problème Cause possible Action corrective Commentaires Le sécheur doit être utilisé avec de l’air comprimé exempt de tout Nettoyer l’échangeur de L’échangeur de chaleur est obstrué. contaminant agressif. Certains cas de contamination peuvent chaleur à contre-courant. nécessiter une maintenance supplémentaire de l’échangeur de L’unité...
  • Page 106 (24) mois à compter de la date de réception, dans un délai maximal de trente (30) mois à compter de la date d’expédition de l’usine, sous réserve que Mikropor ait connaissance du nom et de l’adresse du client, ainsi que de la date d’expédition.
  • Page 108 firstAir is a brand of ALMiG Kompressoren GmbH Adolf-Ehmann-Str.2 73257 Köngen, Germany Email: info@firstaircompressors.com www.firstair...

Ce manuel est également adapté pour:

Mke 12500Mke 623Mke 930Mke 3915Mke 5085