CAMDEN WC14PS Instructions D'installation

S erru res, r el ai s e t mi n ute r ie s é le c t ri f ié e s
Système de commande à 2 portes
de toilettes WC14PS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
La CX-WC14PS est une trousse de toilettes partagées à deux portes
qui permet aux usagers (utilisateurs) d'entrer, de verrouiller et de
sortir par l'une ou l'autre des deux portes. Elle fournit également
une notification visuelle indiquant que les toilettes sont soit
occupées, soit vacantes.
Les trousses de commande des toilettes de la série CX-WC14PS
sont contrôlées par le modèle CX-EMF-2 de contrôleur logique à
relais avancé de Camden.
Le mode par défaut de la CX-WC14PS est normalement
déverrouillé. Cette trousse de commande des toilettes permet
d'ouvrir physiquement la porte, puis permettre à l'utilisateur de
la verrouiller une fois à l'intérieur. En appuyant sur l'un des deux
boutons « POUSSEZ POUR VERROUILLER » situés à l'intérieur des
toilettes, le CX-EMF-2 fait passer la couleur des boutons « POUSSEZ
POUR OUVRIR » intérieurs et extérieurs du vert au rouge, indiquant
ainsi que les toilettes sont occupées. Lorsqu'on appuie sur l'un
des boutons intérieurs « POUSSEZ POUR OUVRIR », la porte se
déverrouille puis s'ouvre physiquement et la couleur des boutons
intérieur et extérieur « POUSSEZ POUR OUVRIR » repasse au vert,
indiquant que les toilettes sont maintenant libres. Les toilettes
verrouillées peuvent également être déverrouillées à l'aide de la
barre de choc, de la palette ou en tournant le bouton réglé pour
ouvrir le circuit de contact de la porte, et en remettant le CX-EMF-2
en position déverrouillée.
Les trousses de commande des toilettes de la série CX-WC14PS
utilisent les cartes Aura, une marque de commerce de Camden.
La carte de circuit imprimé Aura est installée derrière les boutons
extérieurs « POUSSEZ POUR OUVRIR » et derrière les deux
boutons combinés « POUSSEZ POUR VERROUILLER/POUSSEZ
POUR OUVRIR » (CM-2520) à l'intérieur de la pièce, ce qui les rend
facilement visibles à distance par les usagers (utilisateurs).
2. INSTALLATION
Survol du fonctionnement
Lorsque le bouton extérieur « POUSSEZ POUR OUVRIR » est
enfoncé, il déclenche l'entrée PBTN sur sa carte Aura, ce qui fait
que son contact de relais N.O. envoie une fermeture momentanée
au bouton-poussoir extérieur « POUSSEZ POUR OUVRIR » du
CX-WC14PS, permettant à la porte de s'ouvrir. Lorsqu'un des
boutons intérieurs « POUSSEZ POUR VERROUILLER » est enfoncé,
il déclenche l'entrée PBTN sur sa carte Aura, ce qui fait que son
contact de relais N.O. envoie une fermeture momentanée à la
borne intérieure « POUSSEZ POUR VERROUILLER », ce qui fait que
la CX-WC14PS verrouille les toilettes et fait passer les couleurs Aura
du vert au rouge.
Page 1 de 11
Les deux boutons intérieurs « POUSSEZ POUR OUVRIR » sont câblés
directement sur la borne intérieure « POUSSEZ POUR OUVRIR »
de la CX-WC14PS. Lorsque vous appuyez sur l'un des boutons, les
toilettes se déverrouillent et la porte s'ouvre.
Les toilettes peuvent également être déverrouillées en ouvrant la
porte de l'intérieur, ce qui coupe le circuit de contact de la porte et
entraîne la réinitialisation de la CX-WC14PS et le déverrouillage de
la porte. Les cartes Aura repassent au vert pour signaler que les
toilettes sont désormais libres.
Option du système d'appel d'urgence
Si le bouton d'urgence « APPUYEZ POUR ASSISTANCE »
(CM-450R/12) est enfoncé à l'intérieur des toilettes, il activera
non seulement l'annonciateur intérieur (CM-AF501SO) indiquant
à l'usager (l'utilisateur) qu'il a demandé de l'aide, mais il activera
également les deux plafonniers/avertisseurs sonores (CM-AF141SO)
à l'extérieur, au-dessus de chaque porte, ce qui constitue une
notification sonore et visuelle qu'une personne a besoin d'aide à
cet endroit.
La réinitialisation des annonciateurs à l'intérieur et à l'extérieur des
toilettes se fait simplement en tirant sur le bouton CM-450R/12
« APPUYEZ POUR ASSISTANCE », ce qui éteint les avertisseurs
sonores et les plafonniers.
Options supplémentaires :
1. Déverrouillez la porte et envoyez un signal pour demander
de l'aide.
2. Déverrouillez et ouvrez la porte et envoyez un signal pour
demander de l'aide.
3. La sortie peut être maintenue ou pulsée (une lumière pulsée
attire davantage l'attention).
4. Le CX-EMF-2 se réinitialise après 15 minutes et déverrouille
la porte.
Il y a une banque de commutateurs DIP avec 8 commutateurs.
Les commutateurs DIP 1, 2 et 3 règlent le mode. Toilette
non sécurisée :
1 MARCHE, 2 et 3 ARRÊT. Toilette sécurisée : 1 et 3 ARRÊT,
2 MARCHE.
Les commutateurs DIP 4 et 5 règlent le relais 5 pour qu'il suive le
relais 1.
Fournit une fonction secondaire chaque fois que le relais 1
est déclenché.
Le commutateur DIP 6 MARCHE règle la porte pour qu'elle se
déverrouille et s'ouvre lorsque l'on appuie sur le bouton de
panique. Le réglage sur ARRÊT ne fait que déverrouiller la porte.
Le commutateur DIP 7 MARCHE règle la porte pour qu'elle se
déverrouille après 15 minutes.
La position ARRÊT désactive cette fonction.
Le commutateur DIP 8 en mode non sécurisé n'est pas utilisé.
Le commutateur DIP 8 : mode sécurisé, ARRÊT permet à un clavier
(ou tout autre dispositif) de déverrouiller et d'ouvrir la porte.
-En mode sécurisé, MARCHE, un clavier (ou tout autre dispositif)
peut déverrouiller la porte. Le bouton extérieur « POUSSEZ POUR
OUVRIR » permet d'ouvrir la porte lorsqu'on appuie sur le bouton.
Montage
IMPORTANT : Ne mettez pas l'appareil sous tension avant
d'avoir lu entièrement les instructions et d'avoir effectué les
réglages nécessaires.
L'armoire CX-WC14PS doit être montée dans un endroit propre et
sec, hors de tout contact direct avec les éléments.
Le processus de câblage de la trousse de
commande des toilettes de série CX-WC14PS
est le suivant :
La CX-WC14PS est livrée par Camden avec le CX-EMF-2 précâblé
sur un jeu de deux borniers étiquetés. Cela facilite le câblage du
matériel sur le terrain puisqu'il ne sera plus nécessaire de se référer
directement au manuel de câblage pour les points de terminaison.
Un schéma de câblage complet est collé à l'intérieur de la porte afin
de fournir une disposition du câblage qui servira de référence lors
du câblage des dispositifs sur le terrain de la trousse.
Deux borniers étiquetés sont câblés sur le CX-EMF-2. Le bornier
de gauche est utilisé pour l'alimentation de la gâche (relais 1),
l'opérateur de porte 1 (relais 2) et l'opérateur de porte 2 (relais 3), la
lumière d'appel d'urgence (relais 4), le bouton-poussoir d'urgence
(entrée 3) et le commutateur de position de la porte (entrée 6).
Le bornier de droite est destiné aux deux boutons intérieurs
« POUSSEZ POUR OUVRIR » pour les portes 1 et 2, au bouton
intérieur « POUSSEZ POUR VERROUILLER », à la commande par DEL
(relais 5 des cartes Aura) et aux deux boutons extérieurs « POUSSEZ
POUR OUVRIR » pour les portes 1 et 2.
Les deux boutons intérieurs « POUSSEZ POUR OUVRIR » sont
câblés en parallèle à la borne intérieure « POUSSEZ POUR
OUVRIR » de la CX-WC14PS. Les deux boutons « POUSSEZ POUR
VERROUILLER » sont câblés en parallèle sur la borne « POUSSEZ
POUR VERROUILLER » de la CX-WC14PS. Les quatre cartes Aura
(deux à l'extérieur et deux à l'intérieur) auront leurs entrées REM
câblées en parallèle et iront aux bornes de la CX-WC14PS marquées
« LED CONTROL » (CONTRÔLE DE DEL).
Lorsque tous les dispositifs de terrain sont câblés à la CX-WC14PS,
l'alimentation CA peut être câblée.
IMPORTANT : Confirmez que le disjoncteur du panneau
électrique que vous allez utiliser est éteint. Ne câblez pas les
bornes primaires du transformateur avant d'avoir connecté les
bornes secondaires.
Le transformateur CX-TRX-5024 fourni aura ses bornes secondaires
câblées en haut à droite du boîtier sur les bornes marquées « AC »
(avec deux ondes sinusoïdales).
Ensuite, connectez les bornes primaires à l'alimentation CA à
utiliser. Confirmez vos connexions et mettez l'appareil sous tension
en ouvrant le disjoncteur du panneau électrique.
COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC14PS
IN STR UC TI O N S D ' I N S TA LLATI O N
Sélection d'un mode
La CX-WC14PS peut s'adapter aux toilettes qui sont normalement
verrouillées ou déverrouillées à l'approche. Le mode par défaut
de la CX-WC14PS est normalement déverrouillé. Les gâches
« Fail-Locked » (Échec : verrouillé) et « Fail-Unlocked » (Échec :
déverrouillé) sont câblées aux pôles communs et normalement
ouverts du relais.
La banque de huit commutateurs DIP vous permet de sélectionner
ce mode. Pour changer le mode de la CX-WC14PS, il suffit de glisser
les commutateurs requis en position « MARCHE ». Dans ce cas,
seuls les commutateurs 1 et 2 seront déplacés vers la position
« MARCHE ».
Remarque : Chaque fois que l'un des commutateurs est
déplacé, le CX-EMF-2 doit être remis sous tension (retirez le
bornier à deux broches de l'alimentation pendant au moins
2 secondes).
Modification des paramètres d'un mode
Bien que les modes soient sélectionnables en changeant la
configuration des commutateurs DIP, il peut être nécessaire
d'ajuster la synchronisation entre le déclenchement des relais. Cela
se fait en ajustant les cinq potentiomètres situés sur le dessus du
CX-EMF-2.
Dans cette application, vous utiliserez les potentiomètres 2 à 5.
Potentiomètre 1 : n'a aucun effet
Potentiomètre 2 : retard de l'opérateur lors de l'activation (de
quelle manière)
Potentiomètre 3 : retard de l'opérateur lors du déclenchement
Potentiomètre 4 : temps d'activation du relais de panique (n° 4)
Potentiomètre 5 : temps d'arrêt du relais de panique (n° 4)
Remarque : Si le potentiomètre 5 est mis à zéro, le relais sera
activé en permanence
Testez complètement le fonctionnement de la CX-WC14PS pour
vous assurer qu'il fonctionne correctement.
Page 2 de 11