Page 52
guide de l’utilisateur du capteur de puissance...
Page 53
Déclaration de conformité avec la directive RoHS SRAM LLC. certifie que ce produit et sont emballage sont conformes à la directive de l’Union européenne 2002/95/EC relative à la restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, communément appelée directive RoHS.
Page 54
Les réclamations sous cette garantie doivent être adressées au revendeur auprès duquel le vélo ou la pièce SRAM a été acheté(e). Une preuve d’achat originale sera exigée. À l’exception de ce qui est décrit dans cette notice, SRAM n’offre aucune autre garantie et ne fait aucune déclaration d’aucune sorte (explicite ou implicite) et toutes les...
Page 55
La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant de l’usure normale. Les pièces d’usure subissent les dommages dus à une utilisation normale, ou en cas de non-respect des recommandations d’entretien de SRAM et/ou lorsqu’elles sont utilisées ou installées dans des conditions ou pour des applications autres que celles qui sont recommandées.
Page 56
Table Des maTIÈres ComPosanTs DU CaPTeUr De PUIssanCe ����������������������������������������������� 57 monTaGe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 58 MIse en PlaCe de l’aIMant �������������������������������������������������������������������������������������������������58 InstallatIon aveC le sUPPort PoUr BoÎtIer de PÉdalIer ����������������������59 InstallatIon aveC le sUPPort PoUr gUIde-CÂBle ��������������������������������������� 60 InstallatIon aveC de la PÂte adhÉsIve �����������������������������������������������������������������61 InsTallaTIon DU PÉDalIer ��������������������������������������������������������������������������...
Page 57
C o m P o s a n T s D U C a P T e U r D e P U I s s a n C e numéro de série de la manivelle spider / Id ant+ Compartiment à...
Page 58
m o n T a G e M I s e e n p l a C e d e l ’ a I M a n t L’aimant inclus doit être mis en place pour assurer le fonctionnement du capteur de puissance. Vous pouvez procéder de trois manières différentes pour installer l’aimant : avec le support pour boîtier de pédalier, avec le support pour guide-câble ou avec la pâte adhésive.
Page 59
(BB30, PF30, etc). Les cadres avec adaptateurs de boîtier de pédalier fileté (par exemple, SRAM GXP30 BB Adapter) sont compatibles avec le support pour boîtier de pédalier si celui-ci est installé sur la coupelle droite du boîtier de pédalier fileté.
Page 60
I n s ta l l at I o n av e C l e s u p p o r t p o u r g u I d e - C Â B l e Le support pour guide-câble ne peut être utilisé que si le guide-câble est fixé au cadre par un écrou. Si le guide-câble est fixé...
Page 61
I n s t a l l a t I o n a v e C d e l a p  t e a d h É s I v e La pâte adhésive fournie fixera de façon permanente l’aimant au cadre. Autres moyens de fixation non-permanente : colle forte, certaines résines époxydes, ruban adhésif électrique ou tout autre adhésif.
Page 62
I n s T a l l a T I o n D U P É D a l I e r Installez l’ensemble du boîtier ainsi que le pédalier sur votre vélo conformément aux instructions du fabricant. Une fois le pédalier installé, le capteur de puissance ne doit pas toucher le cadre ni aucune autre pièce. Veuillez contacter le service clientèle Quarq pour toute question relative aux compatibilités de cadre.
Page 63
a p p a r I e M e n t Avant d’apparier votre capteur de puissance à un ordinateur, assurez-vous d’être à au moins 10 mètres de tout autre appareil ANT+™. Ceci évitera que votre capteur de puissance ne soit accidentellement apparié à l’appareil ANT+ de quelqu’un d’autre.
Page 64
Réinitialisation manuelle La procédure manuelle de remise à zéro doit être effectuée avant chaque sortie, le cycliste descendu du vélo et la manivelle de droite (côté de la chaîne) pointée vers le bas. Le capteur de puissance peut être réinitialisé manuellement en envoyant l’ordre « Étalonner » depuis un ordinateur de vélo compatible ANT+™.
Page 65
Si vous remplacez vos plateaux usagés par une nouvelle paire du même modèle ou par des plateaux SRAM Red TT, il n’y a pas besoin de réétalonnage. Les valeurs compensées de la remise à zéro seront différentes de celles que vous aviez préalablement relevées.
Page 66
m a I n T e n a n C e e T e n T r e T I e n I n F o r M a t I o n s u r l e s p I l e s •...
Page 67
D É P a n n a G e Les auto-tests peuvent permettre de rapidement diagnostiquer des problèmes de fonctionnement du capteur de puissance. Effectuez un auto-test en pédalant plusieurs fois en arrière puis observez la LED. • Aucun clignotement : la batterie est à plat ou l’aimant n’est pas installé. •...
Page 68
La cadence, mais pas la puissance • Vérifiez l’emplacement de l’aimant. L’aimant doit être mis en place conformément aux instructions des pages 59 à 61. Réinitialisez le capteur de puissance à l’aide de la réinitialisation automatique ou de la réinitialisation manuelle comme le décrit la page 63. •...