Publicité
Le fabricant garantit, à l'acheteur et aux propriétaires subséquents pour la durée
de la garantie, que chaque nouveau produit ne présente aucun défaut de matériau
ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien,
pourvu que le produit soit utilisé et entretenu de manière appropriée, pour une
période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat par l'utilisateur final. Une
preuve d'achat est requise. Les pièces qui deviennent défectueuses au cours
de la période de garantie, dont les inspections permettent d'identifier un défaut
de matériau ou de fabrication, seront réparées, remplacées ou réusinées, au
choix du fabricant, à condition toutefois qu'il n'en résulte aucune obligation de
notre part de remplacer l'assemblage, le mécanisme ou l'unité en entier. Le
fabricant ne couvrira pas les frais d'expédition, les coûts liés aux dommages ou
à la main-d'œuvre, ni tout autres frais qui pourraient se produire à la suite d'une
défaillance, d'une réparation ou d'un remplacement du produit.
La présente garantie ne s'applique pas et il n'y aura aucune garantie pour tout
matériau ou produit qui aurait été démonté sans une approbation préalable du
fabricant; assujetti à une utilisation incorrecte, une négligence, une altération,
un accident ou un acte de la nature incontrôlable; qui n'a pas été installé, utilisé
ou entretenu conformément aux instructions d'installation du fabricant; dont
les composants intérieurs auraient été exposés à des substances extérieures
y compris, mais sans s'y limiter : humidité, gaz, poussière, insectes ou autres
parasites, ou substances corrosives dans tous les contextes d'utilisation. La
Ce produit surveille et contrôle les niveaux de liquide dans les stations de pompage, les puisards et d'autres utilisations liées à l'eau non potable.
Le panneau de commande Pivot doit être câblé à une source d'alimentation secteur monophasée de 120 V et 60 Hz. De plus, le Pivot doit être
alimenté par la tension monophasée requise par la ou les pompes.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
More than one disconnect switch may
be required to de-energize equipment
before servicing.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
interrupteur de déconnexion peut être nécessaire pour
mettre hors tension avant de procéder à l'entretien de
l'équipement.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
necesario desconectar más de un interruptor para
desenergizar el equipo antes del mantenimiento.
6
R
R
Pivot
Series
R
SYSTEM READY
SIMPLEX
CONTROL
PANEL
HIGH WATER
1
PUMP
RUN
HAND
PUMP
1
OFF
MODE
AUTO
START
8
STOP
USB
FUSES
Pivot Simplex
PIVOT 1PH SIMPLEX AND DUPLEX CONTROL PANELS
6
GARANTIE LIMITÉE
Dans les cas où des dommages découlent d'une défaillance présumée d'un produit, le propriétaire doit
conserver le produit à des fins d'enquête.
SPÉCIFICATIONS
-
- Plus d'un
- Puede ser
FM3193
4
9
7
1) Interface utilisateur
2) Bornier
3) Bornes d'alimentation
5
de la pompe (TB1)
3
4) Circuit de la pompe
5) Contacteur(s) du moteur
2
6) Globe
7) Interrupteur test/silence/
remise à zéro
8) Fusibles
9) Alarme sonore
© 2023. Tous droits réservés.
4
garantie établie dans le paragraphe ci-dessus remplace toute autre garantie
expresse ou implicite. Nous n'autorisons aucun représentant ou aucune autre
personne à assumer la responsabilité à notre place en ce qui concerne nos
produits. Contactez le fabricant au 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky, 40211,
USA À l'attention de : Département du Service à la clientèle pour obtenir toute
réparation ou tout remplacement nécessaire de pièce(s) ou de renseignements
supplémentaires relatifs à notre garantie.
LE FABRICANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
DOMMAGES ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES RÉSULTANT DE
L'INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE; ET TOUTE GARANTIE DE
CONVENANCE PRÉCISE ET DE QUALITÉ MARCHANDE SERA LIMITÉE À LA DURÉE DE
LA GARANTIE EXPRESSE. EN AUCUN CAS, LE MONTANT COUVERT PAR LA GARANTIE
NE DÉPASSERA LE PRIX D'ACHAT.
Certains États n'autorisent pas les limites de durée pour les garanties implicites;
il se peut donc que la limite citée ci-dessus ne s'applique pas dans votre cas.
Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limite de durée des dommages
accidentels ou consécutifs, il se peut donc que les limites ou les exclusions
citées ci-dessus ne s'appliquent pas. La présente garantie vous accorde des
droits juridiques précis, et il se peut que vous disposiez d'autres droits qui varient
d'un État à un autre.
1
8
La garantie est nulle si le panneau est modifié
d'une manière non décrite dans ce manuel.
1
8
SIMPLEX TERMINAL BOARD
2
6
4
R
R
Pivot
Series
R
SYSTEM READY
SIMPLEX
CONTROL
HIGH WATER
PANEL
PUMP
RUN
HAND
PUMP
1
OFF
MODE
AUTO
START
STOP
USB
FUSES
PIVOT 1PH SIMPLEX AND DUPLEX CONTROL PANELS
6
4
R
R
Pivot
Series
R
SYSTEM READY
DUPLEX
CONTROL
HIGH WATER
PANEL
PUMP
RUN
HAND
PUMP
1
OFF
MODE
AUTO
LAG
LEAD
STOP
PUMP
USB
RUN
FUSES
HAND
PUMP
DUPLEX TERMINAL BOARD
2
OFF
MODE
AUTO
Pivot Duplex
9
7
5
3
2
9
7
5
3
2
Publicité
