Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Owner's Manual
Portrait Flat-Panel
Fixed Wall Mount
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
200 x 200 / 300 x 300
200 x 400 / 400 x 400
400 x 600
Español 14 • Français 27 • Русский 40 • Deutsch 53
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
18-11-270-9338F2.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
(with Security)
Model: DWFPSC4570M
PROTECT YOUR INVESTMENT!
www.tripplite.com/warranty
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
70"
MAX
1
110 lb.
(50 kg)
MAX
1/4/2019 10:47:06 AM

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite DWFPSC4570M

  • Page 27: Montage Mural Fixe Pour Panneau Plat

    Montage mural fixe pour panneau plat portrait (avec sécurité) Modèle : DWFPSC4570M MISE EN GARDE : NE PAS EXCÉDER LA CAPACITÉ PONDÉRALE MAXIMUM INDIQUÉE. CELA RISQUERAIT DE CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS! 200 x 200/300 x 300...
  • Page 28: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : Lire le manuel d'instructions dans son intégralité avant de commencer l'installation et l'assemblage. AVERTISSEMENT • Ne pas commencer l'installation avant d'avoir lu et compris les instructions et les avertissements contenus dans le présent manuel. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez visiter www.tripplite.com/support.
  • Page 29: Liste De Vérification Des Composants

    All manuals and user guides at all-guides.com Liste de vérification des composants IMPORTANT : S'assurer d'avoir reçu toutes les pièces conformément à la liste de vérification des composants avant de procéder à l'installation. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, visiter www.tripplite.com/support pour obtenir de l'aide. Plaque murale verticale Plaque murale horizontale (x2)
  • Page 30: Assemblage De La Plaque Murale

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Assemblage de la plaque murale M5 x 8 Plaque murale verticale Plaque murale horizontale M5 x 8 Fixer les plaques murales verticales aux plaques murales horizontales en utilisant les vis appropriées. Serrer toutes les vis avec un tournevis approprié.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 2a. Montage sur des montants muraux 55 mm (2,2 po) O 4,5 mm O (3/16 po) Déterminer et marquer l'emplacement exact des trous de montage. Percer des avant-trous. Rondelle Boulon d'ancrage Visser la AVERTISSEMENT plaque murale au...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 2b. Montage sur de la brique solide ou des blocs en béton 60 mm (2,4 po) O 10 mm O (3/8 po) Déterminer Percer des et marquer avant-trous. l'emplacement exact des trous de montage.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Installer les supports d'adaptateur. Support Bandes de d'adaptateur protection Retirer les vis sur les bandes de protection. Retirer les bandes de protection. 3a. Pour les écrans à dos plat M5 x 14 M6 x 14 M8 x 20 Rondelle...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Installer les supports d'adaptateur. 3b. Pour les écrans en saillie ou à dos encastré M8 x 20 M6 x 30 M6 x 30 M6 x 30 M8 x 20 M8 x 30 M8 x 30 M8 x 30 Rondelle...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Installer les supports d'adaptateur. 3b. Pour les écrans en saillie ou à dos encastré (suite) Bandes de protection Rattacher les bandes de protection aux supports d'adaptateur en utilisant les vis enlevées plus tôt. 18-11-270-9338F2.indb 35 1/4/2019 10:47:26 AM...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Suspendre l'écran sur la plaque murale. Avec l'aide d'un assistant ou de l'équipement de levage mécanique, accrocher l'écran avec les supports d'adaptateur attachés sur le dessus de la plaque d'assemblage du bras de montage mural.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Glisser la barre de sécurité à travers les supports de montage, puis fixer le verrou combo pour la retenir en place. Barre de sécurité Insérer la barre de sécurité pour retenir le rail solidement en place.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Glisser la barre de sécurité à travers les supports de montage, puis fixer le verrou combo pour la retenir en place. Barre de Barre de sécurité sécurité Replier les béquilles après avoir terminé l'installation de la barre de sécurité. 18-11-270-9338F2.indb 38 1/4/2019 10:47:27 AM...
  • Page 39: Retrait De L'écran

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Retrait de l'écran Barre de sécurité Retirer la barre de sécurité. Tirer vers le bas sur les deux courroies pour déverrouiller les supports d'adaptateur de l'ensemble de la plaque murale. En demandant l'aide d'un assistant ou en utilisant de l'équipement de levage, soulever délicatement l'écran, puis le retirer de la plaque murale.

Table des Matières