Leuze BPS 8 Série Manuel D'utilisation Original page 4

8 Configuration / Paramètres de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1 Interface RS 232/RS 485. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2 Logiciel BPS Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2.1 Installation du logiciel BPS Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2.2 Description brève de BPS Configuration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.2.3 Réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.3 Mode Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.3.1 Activer l'interface de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.3.2 Raccorder l'interface de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.3.3 Vue d'ensemble des commandes et paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.4 Récapitulatif de la structure des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.5 Description détaillée des onglets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.5.1 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.5.2 Détection de la position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.5.3 Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8.5.4 Entrée de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8.5.5 Sortie de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
9 Protocoles pour la sortie des valeurs de position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.1 Protocole binaire 1 - BPS 8 SM 10x-01 / BPS 8 SM 10x-05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.1.1 Format des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.1.2 Message de demande au BPS 8 SM 10x-01 / BPS 8 SM 10x-05. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
9.1.3 Message de réponse du BPS 8 SM 10x-01 / BPS 8 SM 10x-05. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
9.2 Protocole binaire 2 - BPS 8 SM 10x-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.2.1 Format des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.2.2 Message de demande au BPS 8 SM 10x-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.2.3 Message de réponse du BPS 8 SM 10x-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.3 Protocole binaire 3 - BPS 8 SM 10x-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.3.1 Format des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.3.2 Message de demande au BPS 8 SM 10x-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.3.3 Message de réponse du BPS 8 SM 10x-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.4 Protocole binaire 4 - BPS 8 SM 10x-04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.4.1 Format des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.4.2 Message de demande au BPS 8 SM 10x-04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.4.3 Message de réponse du BPS 8 SM 10x-04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9.4.4 Séquences de demande du protocole binaire 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.5 Protocole binaire 6 - BPS 8 SM 10x-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.5.1 Format des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.5.2 Message de demande au BPS 8 SM 10x-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.5.3 Message de réponse du BPS 8 SM 10x-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10 Détection des erreurs et dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.1 Affichage des LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.2 Causes des erreurs générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.3 Erreurs sur l'interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
11 Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11.2 Réparation, entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11.3 Démontage, emballage, élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12 Aperçu des différents types et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.1 Aperçu des différents types de BPS 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.2 Aperçu des différents types de bandes à codes à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Leuze electronic GmbH + Co. KG BPS 8 4