Manuels Connexes pour Oppo BDP-103
Sommaire des Matières pour Oppo BDP-103
- Page 1 ® MANUEL D'UTILISATION A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION BDP-103/105EU Lecteur Blu-ray...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières INFORMATIONS IMPORTANTES ..........1 Consignes de sécurité imprtantes ................1 Precautions d'emploi ....................2 Certification CE ......................2 Logos et marques ....................... 3 Types de disques compatibles ..................3 Disques incompatibles ........................4 Notes à propos de la compatibilité BD-ROM ................... 4 Entretien des disques et précautions d'emploi ................. - Page 3 Connexion à Internet via adaptateur WI-FI ................... 20 Installation personnalisée ..................21 IR externe (télécommande infrarouge) ...................21 Contrôle via RS232 ........................21 Menu de “Configuration rapide”................22 Accéder au menu de "Configuration rapide" ..................22 Séléctionner la meilleure résolution de sortie ..................22 Déterminer le ratio d’affichage ......................23 OPERATIONS ................
- Page 4 Dépannage ......................... 80 Spécifications ......................82 Mises à jour du manuel d'utilisation en ligne ............82 Liste des codes régionaux ..................83 Conditions d'utilisation de Gracenote ............... 84 GARANTIE .................85 OPPO BD UK Ltd. Limited Two Years Warranty ............85...
-
Page 5: Informations Importantes
Informations importantes CAUTION: CAUTION DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY RISK OF ELECTRIC SHOCK. REPLACED. REPLACE ONLY WITH THE SAME OR DO NOT OPEN. EQUIVALENT TYPE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). -
Page 6: Certification Ce
Users should contact either the retailer where they purchased this product, or OPPO BD UK Ltd, for details of where and how they can arrange for environmentally safe recycling. -
Page 7: Logos Et Marques
“480p/720p/1080i/1080p” up-converting arrow logo, • • All other trademarks are the properties of their “Source Direct” and “True 24p” logos are trademarks of respective owners. OPPO Digital, Inc. • “Netflix” is a registered trademark of Netflix, Inc. Types de disques compatibles Type/Logo Fonctionnalités Icône du manuel... -
Page 8: Notes À Propos De La Compatibilité Bd-Rom
étant le logiciel système du lecteur. Pour vérifier la disponibilité des mises à jour firmware et visualiser les instructions sur l'installation des mises à jour, veuillez consulter le site OPPO France à l’adresse suivante : www.oppo-bluray.fr Entretien des disques et précautions d’emploi •... -
Page 9: Informations Gracenote
I N F O R M A T I O N S I M P O R T A N T E S Informations Gracenote La technologie de reconnaissance de Musique et Vidéo et données associées est fournie par Gracenote . -
Page 10: Installation
INSTALLATION Eléments du panneau frontal BDP-103EU Bouton d'alimentation Tiroir à disque Port USB 2.0 10. Entrée HDMI compatible MHL LED d'indication Bouton d'ouverture/ Indicateur de sortie d'alimentation fermeture (rétro-éclairé) active 3D 11. Boutons de lecture et de contrôle de Fenêtre d'affichage Capteur IR Indicateur de sortie navigation... -
Page 11: Connecteurs Du Panneau Arrière
I N S T A L L A T I O N Connecteurs du panneau arrière Port Ethernet LAN Sortie HDMI 2 (Compatible 3D) 11. Port RS-232C Entrée HDMI (arrière) Sortie HDMI 1 (Compatible 3D) 12. Sorties audio analogiques 7.1 / 5.1 / Stéréo Sortie Vidéo diagnostique Port USB Host 2.0 (hôte) Sortie audio numérique Coaxiale... -
Page 12: Télécommande
I N S T A L L A T I O N Télécommande Touches de la télécommande 4. CHIFFRES: pour entrer 22. MUTE: Désactive l’audio des valeurs numériques 23. VOLUME +/-: 5. CLEAR: Efface la dernière Augmente/Diminue valeur numérique saisie le volume 6. -
Page 13: Face Arrière
I N S T A L L A T I O N Face arrière 1. Encoche pour Index 1: Quand votre index est placé dans à cette encoche tout en tenant la télécommande, votre pouce accède facilement aux boutons de navigation (flèches, ENTER, TOP MENU et POP-UP MENU). -
Page 14: Changement De Code Télécommande
I N S T A L L A T I O N Changement de code télécommande La télécommande prend en charge trois codes à distance OPPO. La valeur par défaut est “Code 1”. Si vous avez d’autres produits OPPO placés à proximité du lecteur, ils peuvent par inadvertance répondre à... -
Page 15: Connexion À Un Ampli Home Cinéma Avec Entrée/Sortie Hdmi
• Chacune des sorties HDMI (HDMI 1 et / ou HDMI 2) du panneau arrière de l’OPPO peut être connectée à votre ampli. Il est préférable d’utiliser la sortie HDMI 1 en tant que Sortie principale pour la vidéo car c'est la seule de la machine à... -
Page 16: Connexion À Une Tv Et Un Ampli Via Les 2 Sorties Hdi
Vous pouvez utiliser le câble HDMI fourni pour relier l’OPPO à votre TV. Connectez ensuite votre ampli à la sortie HDMI 2 de l’OPPO et définissez la sortie HDMI 1 en tant que Sortie Principale (voir page 53). Ainsi, vous pourrez profiter du processeur Qdeo pour la vidéo et utiliser un ampli Home Cinéma non compatible... -
Page 17: Connexion À Une Tv Via Hdmi
Il y a deux connecteurs de sortie HDMI (HDMI 1 et HDMI 2) sur le panneau arrière de l'OPPO, les deux pouvant être connectés à votre téléviseur. Nous vous recommandons d'utiliser la HDMI 1 car elle bénéficie du processeur dédié Marvell Qdeo vidéo. -
Page 18: Connexion À 2 Tv Via Hdmi
TV 1 • Les deux sorties HDMI (HDMI 1 et HDMI 2) disponibles sur le panneau arrière de l’OPPO peuvent se connecter à deux téléviseurs dans le même temps, et chaque sortie peut fournir des signaux numériques vidéo et audio. -
Page 19: Connexion À Une Tv Via Dvi
HDMI-DVI pour connecter le lecteur au téléviseur. Cette méthode de connexion vidéo offre un signal numérique sans aucune dégradation. La sortie vidéo HDMI du lecteur OPPO présente la meilleure résolution et qualité vidéo possible. Nous vous recommandons d‘utiliser l’HDMI 1 pour bénéficier du traitement du processeur vidéo dédié. -
Page 20: Connexion À Un Ampli Home Cinema En Analogique Multi-Canal
HDMI, coaxiale ou optique, vous pouvez connecter le lecteur OPPO au système audio stéréo via les sorties stéréo analogiques dédiées “FL” (avant gauche) et “FR” (avant droit), ou “L / R” (BDP-105EU). -
Page 21: Connexion À Un Ampli Home Cinema Via S/Pdif (Coaxial / Optique)
I N S T A L L A T I O N Connexion à un ampli home cinéma via S/PDIF (Coaxial / Optique) Panneau arrière Connectez l'un de ces câbles: Câble audio numérique Coaxial Coaxial In Câble audio numérique Optique Optical In AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER Ampli Home Cinéma... -
Page 22: Entrées Hdmi / Mhl
Source Audio/Video • L'OPPO dispose de deux entrées HDMI, l'une située sur la face avant et l'autre située sur le panneau arrière, qui peuvent accepter de la vidéo Haute Définition 1080p et de l'audio numérique. Vous pouvez utiliser le cordon HDMI fourni pour connecter un appareil source tel qu'une box TV, un téléphone mobile ou un camescope sur les entrées HDMI IN. -
Page 23: Connexion À Internet
Afin de pouvoir profiter des fonctionnalités BD-Live ou télécharger les mises à jour firmware directement depuis l’OPPO, le lecteur doit être connecté à Internet. Si ces fonctionnalités ne vous interessent pas et que vous ne souhaitez pas utiliser les fonctionnalités de lecture via le réseau local, il n’est pas nécessaire de connecter un câble réseau. -
Page 24: Le Port Lan Du Lecteur Doit Être Impérativement Connecté À Un Port Ethernet
L’adaptateur Wi-Fi inclus dans la boîte des accessoires est déjà pré-configuré pour fonctionner avec • le lecteur OPPO. Il est compatible avec la norme Wi-Fi 802.11b/g/n 2.4GHz. • Assurez-vous que votre point d’accès Internet est allumé et que l’option Wi-Fi est bien activée, puis branchez l’adaptateur dans l’un des trois ports USB 2.0 disponibles de votre lecteur. -
Page 25: Installation Personnalisée
Contrôle via RS-232 Le lecteur OPPO est équipé d’un port RS-232 qui peut être connecté à la plupart des systèmes de contôles Home Cinéma. Pour toute question relative au protocole RS-232, veuillez demander à votre intégrateur de contacter OPPO. -
Page 26: Accéder Au Menu De "Configuration Rapide
Sélectionner la meilleure résolution de sortie L’un des points forts du lecteur Blu-ray OPPO est sa capacité à lire des Blu-ray en haute définition (HD) mais aussi de convertir la basse définition des DVD en haute définition (Upscaling ou mise à l'échelle). -
Page 27: Déterminer Le Ratio D'affichage
I N S T A L L A T I O N Pour les 2 sorties HDMI, les résolutions de sortie suivantes sont disponibles: 4Kx2K, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p, 480i/576i, et Source Direct. Si Auto est sélectionné, le lecteur déterminera automatiquement la résolution de sortie en fonction de la plus haute résolution prise en charge par la Pour changer la résolution de sortie, appuyez sur le bouton RESOLUTION de la télécommande pour afficher le menu Résolution , puis appuyez sur les boutons FLECHE HAUT/BAS pour sélectionner une... -
Page 28: Operations
OPERATIONS DE BASE Lecture de disques SACD DVD-A 1． Appuyez sur le bouton POWER pour allumer le lecteur. 2． Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE (OUVRIR) pour éjecter le tiroir du disque. Allumage/ Ouverture 3． Placez le disque avec l’étiquette vers le haut et les données enregistrées face Extinction vers le bas. -
Page 29: Avance Rapide
O P E R A T I O N S D E B A S E Lors de la lecture d'un fichier musical • Info musique: Comme pour “Info disque”; recherche et affichage des informations disponibles depuis Gracenote. Lors de la lecture d'un disque vidéo (DVD, BD) et fichier vidéo: •... -
Page 30: Lecture En Mode Ralenti
O P E R A T I O N S D E B A S E Lecture en mode ralenti Pour lire la vidéo en mode ralenti, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Appuyez tout d’abord sur la touche PAUSE de la télécommande pour mettre en pause la lecture. -
Page 31: Affichage Des Informations
O P E R A T I O N S D E B A S E Affichage des informations DVD-A SACD 1. Pendant la lecture d’un disque DVD ou Blu-ray, appuyez sur la touche INFO de la télécommande pour afficher les informations d’état. -
Page 32: Mute (Sourdine)
O P E R A T I O N S D E B A S E Mute (sourdine) SACD DVD-A 1. Appuyez sur la touche MUTE de la télécommande pendant la lecture de contenu pour désactiver la sortie audio. L’écran du téléviseur affiche une icône “muet”. L’indicateur MUTE de la face avant s’allume. -
Page 33: Sélection Entrée Hdmi / Mhl
Sélection du Canal de Retour Audio (ARC) 1. Lorqu'un signal audio numérique est émis depuis une TV vers Entrée l'OPPO au travers de la connexion HDMI, appuyez sur le bouton LECTEUR BLU-RAY INPUT de la télécommande pour afficher le menu Entrée. -
Page 34: Bd-Live
O P E R A T I O N S D E B A S E BD-Live Certains titres Blu-ray proposent la fonction BD-Live. Le BD-Live offre des contenus supplémentaires téléchargeables et des programmes en ligne interactifs. Les fonctionnalités BD-Live disponibles varient selon le contenu des disques et selon les studios. Ils peuvent inclure des sous-titres supplémentaires, commentaires, bandes-annonces, jeux et discussions en ligne. -
Page 35: Reglages Avances
REGLAGES AVANCES Résolution de sortie Les lecteurs Blu-ray OPPO supportent de multiples résolutions de sortie. Pour des informations détaillées sur le choix de la meilleure résolution de sortie, veuillez vous référer à la section dédiée à la page 22 du présent manuel. -
Page 36: Contrôle Du Zoom Et Du Ratio D'image
R E G L A G E S A V A N C E S retiré les sorties vidéo composantes et composites de ce lecteur et avons conservé une sortie vidéo composite de résolution standard en cas de dépannage (DIAG). Contrôle du zoom et du ratio d’image Cette fonctionnalité... - Page 37 R E G L A G E S A V A N C E S 2) Lecture Blu-ray 4:3 ou DVD lorsque l’option “Ratio d’image TV” est réglée sur “16:9 Large” • 1:1 – L’image remplit l’ensemble de l’écran 16:9, mais est étirée horizontalement. Les personnages du film diffusé...
-
Page 38: Modifier La Position Des Sous-Titres
R E G L A G E S A V A N C E S Modifier la position des sous-titres Pour les personnes utilisant un système de vidéoprojection avec un écran 2.35:1 à hauteur constante d'image (Constant Image Height ), il peut arriver que les sous-titres soient coupés s'ils sont positionnés à... -
Page 39: Répéter Une Plage Sélectionnée
R E G L A G E S A V A N C E S Repéter une plage sélectionnée SACD DVD-A Pour répéter la lecture d’une plage spécifique, suivez les étapes suivantes : 1. Pendant la lecture normale, appuyez sur le bouton AB REPLAY de la télécommande au point de départ souhaité... -
Page 40: Lecture Depuis Une Position Spécifique
R E G L A G E S A V A N C E S Lecture depuis une position spécifique SACD DVD-A Disques DVD et Blu-ray Pendant la lecture d'un disque DVD ou Blu-ray, vous pouvez spécifier un emplacement afin de lancer la lecture d’un titre, chapitre ou position de lecture particulière. -
Page 41: Disques Cd Et Sacd
Vous pouvez spécifier une position de lecture en entrant la position temporelle sur le disque, de la piste, ou directement le numéro de piste. Lors de la lecture de CD et SACD, l'OPPO indique automatiquement sur l'écran du téléviseur les informations suivantes:... -
Page 42: Mémorisation Et Fonction "Reprise De Lecture
R E G L A G E S A V A N C E S Mémorisation et fonction “Reprise de lecture” SACD DVD-A 1. Le lecteur mémorise automatiquement la position actuelle lorsque la lecture est interrompue. Des opérations telles que STOP, OUVRIR ALLUMER/ ETEINDRE... - Page 43 R E G L A G E S A V A N C E S Comme le HDMI transmet l’audio avec la vidéo, le signal vidéo HDMI ne peut pas être totalement désactivé. Un écran noir est transmis afin de minimiser les interférences potentielles.
-
Page 44: Lecture Multimedia
Lecture depuis un périphérique USB Device Le lecteur OPPO est équipé de trois ports USB: un sur le panneau frontal et les deux autres à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez utiliser l'un de ces ports pour connecter un périphérique USB. -
Page 45: Lecture Depuis Une Entrée Hdmi / Mhl
(vers HDMI 1 ou 2) Boîtier multimédia L'OPPO est équipé de deux entrées HDMI INPUT: une située sur la panneau avant et l'autre à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez utiliser le cordon HDMI fourni pour connecter un appareil source tel qu'un boitier multimédia, un téléphone mobile ou un camescope sur les entrées HDMI IN. -
Page 46: Streaming Internet Depuis Le Menu Home
être amenés à désactiver le pare-feu local pour permettre à l'OPPO d'afficher les serveurs. L'OPPO peut procéder au partage de média via réseau local selon l'une des trois manières suivantes: Comme un digital media player (lecteur multimédia ou DMP): le lecteur peut rechercher, •... -
Page 47: Lecture De Fichiers Musicaux
NOTE Les fonctionnalités Réseau ne sont pas officiellement supportées en raison de la variation des configurations matérielles et logicielles. OPPO n'offre pas de support technique via email ou téléphone pour ces fonctionnalités. Le Wiki OPPO situé à l'adresse wiki.oppodigital.com peut permettre de trouver des réponses sur ces fonctionnalités. - Page 48 L E C T U R E M U L T I M E D I A Dans le navigateur de musique, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Appuyez sur FLECHE HAUT / BAS ou • PAGE HAUT / BAS pour déplacer le curseur et sélectionner un fichier musical.
-
Page 49: Lecture De Fichiers Vidéo
L E C T U R E M U L T I M E D I A Lecture de fichiers vidéo Pour lire des fichiers vidéo stockés sur un disque optique ou périphérique USB, sélectionnez Film à partir du menu d'accueil. Un navigateur de fichiers apparaît pour vous aider à... -
Page 50: Lecture De Fichiers Photo
L E C T U R E M U L T I M E D I A Lecture de fichiers photo Pour lire des fichiers photo stockés sur un disque optique ou périphérique USB, sélectionnez Photo à partir du menu d’accueil. -
Page 51: Ajout De Musique De Fond
L E C T U R E M U L T I M E D I A Ajout de musique de fond Vous pouvez ajouter une musique de fond pour le diaporama photo. Pour ce faire, vous aurez besoin de préparer des fichiers de musique numérique. Les fichiers musicaux peuvent être stockés sur le même disque que les photos, ou sur un autre périphérique USB. -
Page 52: Menu De Configuration
MENU DE CONFIGURATION Le menu de configuration du lecteur Blu-ray OPPO propose de nombreuses options de réglages. Pour la plupart des utilisateurs, la configuration par défaut sera suffisante. Toutefois, si vous avez besoin de faire correspondre parfaitement le lecteur à votre installation home cinéma et à vos goûts personnels, veuillez vous référer aux sections suivantes pour plus de détails sur chaque option de configuration. - Page 53 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N NOTE Il est possible que certains éléments de configuration soient grisés et inaccessibles. Cela peut être causé par un disque resté en cours de lecture ou verouillé par un élément de configuration.
- Page 54 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N 4. Pour sélectionner une valeur dans la liste des paramètres disponibles, appuyez sur les touches HAUT / BAS et appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer.
-
Page 55: Configuration De Lecture
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Configuration de lecture La section Configuration de lecture est conçue pour configurer les préférences de lecture des différents contenus. Les éléments de configuration de cette section sont : Priorité... - Page 56 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N NC-17, Adulte, et Désactivé. Toutes les classifications au-dessous de celle sélectionnée seront autorisées, tandis que toutes celles situées au-dessus seront bloquées. Lorsque Désactivé est sélectionné, tous les disques sont autorisés. •...
-
Page 57: Configuration Vidéo
1. Réglages de l'image: Ajustement des paramètres de contrôle d’image. Le lecteur Blu-ray OPPO offre de vastes possibilités de contrôles d'image. Veuillez vous référer à la section Réglages de l'image à la page 56 de ce manuel pour plus de détails. - Page 58 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N 4. Réglages 3D: Ajuste les réglages de l'image pour une meilleure qualité visuelle 3D. • Profondeur 2D->3D – Ajuste la perception de profondeur 3D lors d'une conversion 2D/3D.
- Page 59 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N présenté en salles. Si le téléviseur prend en charge correctement le 24Hz 1080p, une fluidité plus douce peut être obtenue en activant la sortie en 1080p24 pour les disques concernés. •...
-
Page 60: Réglage De L'image
• Activé (recommandé) – Après environ 3 minutes d’inactivité, le lecteur affichera un logo animé OPPO se déplaçant sur un fond noir. Cela permet à la plupart des zones de l'écran de se raffraichir de manière régulière et uniforme. •... - Page 61 Quitter ou appuyez sur la touche RETURN. Les contrôles d’ajustement d’image suivants sont disponibles pour les sorties HDMI 1 et HDMI 2: 1. Modes image: Utilisation d’un mode image personnalisé sauvegardé. L’OPPO vous permet d’enregistrer jusqu’à 3 modes personnalisés. Utilisez les touches GAUCHE / DROITE pour changer de mode et tous les paramètres seront automatiquement ajustés à...
- Page 62 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Benchmark Blu-ray Edition pour vous aider à ajuster les réglages. Ajustez tout d'abord les paramètres de réglages d’image de la TV pour obtenir la meilleure image possible. Utilisez ensuite les réglages du lecteur afin d’affiner le rendu d’image pour un résultat optimal.
-
Page 63: Options Hdmi
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Rappelez-vous qu’une réduction de bruit excessive peut entraîner une perte de détails. Nous vous recommandons d’utiliser la fonction de réduction du bruit uniquement lorsque vous rencontrez des problèmes d’encodage ou de compression visibles avec des artefacts de bruit apparents et gênants sur les vidéos affichées. - Page 64 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N • 30 Bits (anticont.) - Utilise le mode Deep Color 30 bits par pixel avec technique de tramage. • 30 Bits – Utilise le mode Deep Color 30 bits par pixel. •...
-
Page 65: Configuration Du Format Audio
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Configuration du format audio La section Config. format audio du Menu de configuration vous permet de configurer les préférences de formats de sortie audio. 1. - Page 66 Pour les sorties audio analogiques, le flux DSD est converti en signal analogique directement par le DAC interne de l’OPPO. Si vous utilisez un récepteur compatible DSD via HDMI v1.2a minimum, ou si vous préférez la qualité sonore de la convertion directe du DSD en analogique, sélectionnez cette option.
- Page 67 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N NOTE Si votre récepteur est capable de décoder le HDCD, il est recommandé de régler l'option Décodage HDCD sur Désactivé afin d'éviter de décoder deux fois le signal HDCD et de vous prémunir contre les parasites et autres craquements sonores occasionnels liés au double décodage.
-
Page 68: Tableau De Référence Des Signaux Audio
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Tableau de référence des signaux audio Les disques Blu-ray peuvent contenir de nombreux types de formats de signaux audio, dont certains de type haute résolution tels que le Dolby TrueHD et le DTS-HD Master Audio. -
Page 69: Options De Formats Audio Recommandés
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Options de formats audio recommandés Selon le mode de connexion audio/vidéo spécifié, les options de format audio du lecteur Blu-ray OPPO peuvent avoir besoin d’être ajustées pour correspondre à votre configuration. Veuillez vous référer aux différentes sections dédiées aux méthodes de connexion vidéo et audio précédemment décrites dans... -
Page 70: Connexion Audio Numérique Coaxiale Ou Optique À L'ampli
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Décodage HDCD: Activé Sorties Coaxiale/Optique: (peu importe – non utilisé) Paramétrez également la Configuration enceintes dans le menu Traitement Audio: • Paramétrez Down Mix en 7.1 ou 5.1. -
Page 71: Traitement Audio
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Traitement audio Le menu Traitement audio du Menu de configuration vous permet de configurer la manière dont le lecteur aura à traiter les signaux audio avant de les envoyer en sortie. Tous les réglages de cette section n'affectent que les sorties audio analogiques, excepté... -
Page 72: Tonalité D'essai
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Mode Down Mix Down Mix est le processus de conversion audio multi-canal vers un nombre plus réduit de canaux. Par exemple, une source 7.1 peut être convertie en 5.1 ou stéréo. Down Mix permet de faire correspondre la sortie audio du lecteur avec le nombre de canaux disponibles dans votre installation home cinéma. -
Page 73: Configuration Des Enceintes
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Configuration des enceintes Pour chaque enceinte de votre système home cinéma, vous pouvez définir sa taille, sa distance et son niveau sonore. Pour configurer une enceinte, utilisez les flèches GAUCHE/DROITE pour déplacer le curseur et sélectionner une enceinte puis pressez le bouton ENTER. - Page 74 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Voici un exemple de configuration d'enceintes 7.1 et leurs mesures de distance: Distances: Icônes enceintes: 1 - Auditeur à Principales FL - Avant Gauche 2 - Auditeur à...
-
Page 75: Autres Réglages Audio
M E N U D E C O N F I G U R A T I O N Autres réglages audio En plus de la configuration des enceintes, d’autres paramètres de traitement audio tels que la fréquence de coupure et la plage de dynamique sont proposés : 1. -
Page 76: Configuration De L'appareil
Code de télécommande: Les lecteurs Blu-ray OPPO peuvent répondre à l'un des 4 codes de contrôle à distance. La valeur par défaut est “Code 1”. Si vous avez d’autres produits OPPO placés dans le champ de contrôle du lecteur, ceux-ci peuvent entrer en conflit avec le lecteur. Dans ce cas, vous... - Page 77 HDMI 1 – Le CEC est activé sur la sortie HDMI 1. Utilisez ce mode si vos autres appareils sont compatibles avec le lecteur. HDMI 1 (Limité) – Le CEC est activé sur la sortie HDMI 1, mais l’OPPO ne répond pas aux •...
- Page 78 Périphérique de stockage - Sélection du périphérique de stockage qui doit être utilisé comme • stockage persistant. Les lecteurs Blu-ray OPPO sont équipés de 1Go de mémoire flash interne. Il existe trois ports USB sur le lecteur qui peuvent accepter une clé USB à utiliser en tant que stockage persistant.
- Page 79 M E N U D E C O N F I G U R A T I O N 11. Réinitialiser les paramètres d'usine: Réinitialise tous les paramètres aux valeurs par défaut. Cette opération désactive l'Accès BD-Live (voir détails page 76) et effectue l'effacement du stokage persistant (voir détails page 74).
-
Page 80: Configuration Réseau
Internet du lecteur, tester la connexion et restreindre l’accès BD-Live. Menu de configuration Configuration lecture Info. de connexion Non connecté Configuration vidéo Nom du lecteur OPPO BDP-103EU Config. format audio Désactivé Accès BD-Live Traitement audio Activé Mon réseau Activé... - Page 81 • En créer de nouveaux - Permet de créer une nouvelle configuration de réseau sans fil. L’OPPO soutient trois méthodes de configuration sans fil. Analyse - Permet de rechercher des points d’accès sans fil disponibles. Le lecteur explore automatiquement tous les points d’accès sans fil disponibles à proximité.
- Page 82 Ensuite, un test de connexion sera automatiquement effectué et le résultat sera affiché à l’écran. WPS – Pour démarrer la configuration “Wi-Fi Protected”. Le lecteur OPPO est compatible avec le standard WPS afin de fournir un accès facile et sécurisé à un réseau domestique sans fil.
- Page 83 DNS 1: Adresse IP du serveur DNS (Domain Name System) primaire (principal). Le DNS est le mécanisme de traduction des adresses IP numériques en adresses lisibles (par exemple : www.oppo-bluray.fr). Lorsque Paramètres IP est réglé sur Auto (DHCP), la valeur affichée est obtenue en utilisant le DHCP et ne peut être changée.
-
Page 84: References
Si le problème persiste, suivez les instructions de dépannage ou contactez le service technique OPPO. Dépannage Utilisez le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes de fonctionnement généraux. Si malgré tout vous n’arrivez pas à résoudre un problème en suivant ce manuel, contactez le service technique OPPO. Page de Symptômes Possible cause Solution référence... - Page 85 R E F E R E N C E S Télécommande hors de portée Rapprochez-vous du lecteur. Piles faibles Remplacez les piles. Panne télécom- Ouvrez le tiroir du disque. Dirigez la télécommande vers mande Code télécommande incorrect le lecteur. Pressez et maintenez enfoncé le bouton ENTER pendant 5 secondes pour réinitialiser les codes.
-
Page 86: Spécifications
** Spécifications nominales. Mises à jour du manuel d’utilisation en ligne La version numérique anglaise du manuel utilisateur est disponible en ligne sur le site de OPPO britannique (www.oppo-bluray.co.uk). Pour lire ou télécharger la dernière version du manuel utilisateur, allez à la page www.oppobluray.co.uk et cliquez sur l'onglet “Customer Services” situé en haut de la page. -
Page 87: Liste Des Codes Régionaux
R E F E R E N C E S Liste des codes régionaux Code Langue Code Langue Code Langue 6565 Afar 7285 Hungarian 8084 Portuguese 6566 Abkhazian 7289 Armenian 8185 Quechua 6570 Afrikaans 7365 Interlingua 8277 Rhaeto-Romance 6577 Amharic 7378 Indonesian 8279... -
Page 88: Conditions D'utilisation De Gracenote
Conditions d'utilisation Gracenote Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise à Emeryville, Californie, USA ("Gracenote"). Ce logiciel Gracenote ("le Logiciel Gracenote") permet à cet appareil ou à cette application d'accéder à des serveurs en ligne ou à des bases de données en ligne (collectivement, "les Serveurs Gracenote") en vue d'identifier le contenu de certains supports musicaux ou/et de certains fichiers audio, (titre d'un album, nom d'un artiste ou d'un groupe, liste des pistes, etc. -
Page 89: Garantie
OPPO BD UK Ltd provide the repair service without charge up to a cost equal to the original purchase price paid for the product and the liability of OPPO BD UK Ltd or other OPPO BD UK Ltd authorised service centre is limited to the original purchase price paid for the product. - Page 90 060 9395 with details of the defect claimed, product model, serial number, date and place of the original purchase. If it is determined by the OPPO customer services team that your product needs repairing or replacing, a Return Merchandise Authorization (RMA) number will be issued to you along with return instructions and address of an OPPO service centre.
- Page 91 V1.3 51977348...
- Page 92 ® www.oppo-bluray.fr Traduction française réalisée par HD LAND et téléchargeable sur le site www.oppo-blu-ray.fr via l’onglet : “Téléchargements”.