FILL-RITE 900 Serie Manuel D'utilisation Et De Sécurité Du Propriétaire page 4

900 SERIES METER PARTS LIST
ITM. PART
NO. NO. DESCRIPTION
(A'$ Hr‡r…ÃC‚ˆ†vt
(A' ! Hr‡r…ÃC‚ˆ†vtIvpxryÃQyh‡rq
(A'  Hr‡r…ÃC‚ˆ†vtUrsy‚ŠÃ8‚h‡rq
! "A&&## Dyr‡Pˆ‡yr‡ÃB h†xr‡Ã
"A&&'' Dyr‡Pˆ‡yr‡ÃB h†xr‡Ã
" (A''& Hr‡r…Ã8uh€ ir…Ã6††r€ iy’
# (A'%& 8‚‰r…ÃB h†xr‡Ã
(A'%' 8‚‰r…ÃB h†xr‡Ã
$ (A# & Æ "!Ñà !ÃQCHTÃ68SÃDDÃU
% (A'%% B rh…ÃA…h€ r
& (A'$" Hr‡r…Ã8‚‰r…ÃDpyˆqr†ÃD‡r€ Ã!
(A' # Hr‡r…Ã8‚‰r…ÃÃIvpxryÃQyh‡rq
(A' " Hr‡r…Ã8‚‰r…ÃÃUrsy‚ŠÃ8‚h‡rq
' (A' "! Æ ! !ÃQCHTÃU’ƒrÃ67
( (A#& Æ '"!ÑÃ$ %ÃQCHTÃ68SÃDDÃUU
 (A'& 8‚ˆ‡r…Ã6††r€ iy’ÃÃVTÃBhyy‚
(A'& 8‚ˆ‡r…Ã6††r€ iy’ÃÃGv‡r…
(A'%( 7r“ry
! 'A#! Æ ##Ñà #ÃQCHT
" (A'&" 8‚ˆ‡r…ÃAhpr
(A'(( 8‚ˆ‡r…ÃAhprÃÃGv‡…r
# (A"#  Æ 'Ñà !ÃPCHTÃÃU’ƒrÃ7
$ 'A#!% F‚i
& 'A"'! Tuhs‡ÃÃ8yˆ†‡r…ÃBrh…
' 'A"'# 8yˆ†‡r…ÃB rh…ÃÃVTÃB hyy‚
'A"'#" 8yˆ†‡r…ÃB rh…ÃÃGv‡r…
( 'A"'" Xh†ur…
! (A'%" 9…v‰r…ÃQvv‚ÃTuhs‡
DpyˆqrqÐv‡uÃD‡r€ Ã&
! (A'%$ Sr‡hvvtÃSvt
!! (A'%# 9…v‰r…ÃQvv‚
!" 'A"(' Xh†ur…
!# 'A"'#$ 9…v‰rÃBrh…ÃÃVTÃBhyy‚
'A"'#% 9…v‰rÃBrh…ÃÃGv‡r…
!$ 'A# ( PSvtÃ$ %Ã
!& 'A"($( Qvv‚Ã7r‰ry
!' &A!'  $ % 'ÑÃ&'ÃCC8T
!( (A' $' TrhyÃTp…r
" 'A###( PSvtà !
" (A' % 6qwˆ†‡€ r‡ÃTp…r
Dpyˆqr†ÃD‡r€ Ã"!
"! (A' $( PSvtà 
"" !A%&! #!ÑÃ"#ÃCC8TÃ ÅÀ r‡r…†
"# (A'&% ÅÃHr‡r…ÃAyhtr
(A' % ÅÃHr‡r…ÃAyhtrÃÃIvpxryÃQyh‡rq
(A' $ ÅÃHr‡r…ÃAyhtrÃÃUrsy‚Ã8‚h‡rq
"$ (A'(!  !ÅÃHr‡r…ÃAyhtr
(A'   !ÅÃHr‡r…ÃAyhtr
IvpxryÃQyh‡rq
(A' (  !ÅÃHr‡r…ÃAyhtrÃ
Ursy‚Ã8‚h‡rq
"% (A'( #!Ñà  !ÃCC8TÃ
  !ÅÀ r‡r…†
"& (A'#$ Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††r€ iy’
VTÃB hyy‚
(A'#& Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††’VTÃB hyy‚Ã
IvpxryÃQyh‡rq
(A'#% Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††’VTÃB hyy‚Ã
Ursy‚Ã8‚h‡rq
(A'#' Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††r€ iy’ÃÃGv‡r…
(A'$ Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††’ÃÃGv‡r…Ã
IvpxryÃQyh‡rq
(A'#( Hr‡r…Ã8‚‰r…Ã6††’ÃÃGv‡r…
Ursy‚Ã8‚h‡rq
Cleaning Instructions:
MATERIAL OF
CONSTR. QTY
.
6yˆ€ vˆ€
6yˆ€ vˆ€ ÃIvpxry Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ ÃUrsy‚Š Pƒ‡
Storage:
7ˆhI !
Ayˆ‚…‚ph…i‚ Pƒ‡
Q‚y’r†‡r…
7ˆhI
Ayˆ‚…‚ph…i‚ Pƒ‡
T‡hvyr††Ã†‡rry #
Q‚y’r†‡r…
6yˆ€ vˆ€
6yˆ€ vˆ€ ÃIvpxry Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ ÃUrsy‚Š Pƒ‡
T‡hvyr††Ã†‡rry !
!
Pƒ‡
!
Pƒ‡
!
T‡hvyr††Ã†‡rry
S’‡‚
S’‡‚ Pƒ‡
T‡hvyr††Ã†‡rry
avpÃyh‡rqƇrry
Q‚y’r†‡r…
T‡hvyr††Ã†‡rry "
S’‡‚
S’‡‚ Pƒ‡
Ayˆ‚…‚ph…i‚
#
T‡hvyr††Ã†‡rry
Ayˆ‚…‚ph…i‚
T‡hvyr††Ã†‡rry
Ayˆ‚…‚ph…i‚
'
6yˆ€ vˆ€ !
6yˆ€ vˆ€ ÃIvpxry Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ ÃUrsy‚Š Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ ÃIvpxry Pƒ‡
6yˆ€ vˆ€ ÃUrsy‚Š Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
4
REPAIR
PRIOR TO SERVICE, ADHERE TO FOLLOWING
INSTRUCTIONS:
If meter was used for a fluid other than a petroleum
product, it must be triple-rinsed and accompanied
by a note indicating the chemicals which have been
pumped through the unit. Meters not adhering to
these specifications may be refused service at
either the repair shop or at the factory.
WHEN ORDERING REPAIR PARTS, BE
SURE TO GIVE REPLACEMENT PART
NUMBER, DATE OF MANUFACTURE
AND METER SERIES NUMBER. THIS
WILL ENSURE THAT THE CORRECT
REPLACEMENT PART IS SUPPLIED.
TOLL FREE CUSTOMER
CARE NUMBER
800 634 2695