Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SI
- 3 -
CZ
- 24 -
Drška
1.
A
Odstranjiva gornja grijaća ploča
2.
Odstranjiva donja grijaća ploča
3.
Simbol za zamrznutu hranu
B
1.
Simbol za slaninu
2.
Simbol za piletinu
3.
SIGURNOSNA UPOZORENJA
Važno upozorenje! Aparat se zagrijava za vrijeme djelovanja - Opasnost od opeklina!
Pričekajte s odlaganjem aparata nakon uporabe - sve dok se aparat u potpunosti ne ohladi!
Prije prve uporabe kontakt grilla pažljivo pročitajte upute kako biste ostvarili najbolje
rezultate i izbjegli kvarovima. // Kako biste izbjegli opasne situacije, aparat nikada nemojte
spajati na vanjski prekidač kojim upravlja mjerač vremena ili sustav daljinskog upravljanja.
// Ovaj aparat smiju upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe s ograničenim izičkim,
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa
sigurnom uporabom aparata.U tom im slučaju treba omogućiti razumijevanje potencijalnih
opasnosti. Nadzirite djecu kako biste osigurali da se ne igraju sa aparatom. // Djecu mlađu
od 8 godina treba držati podalje od aparata, osim kada su pod neprestanim nadzorom //
Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju provoditi djeca, osim ako imaju najmanje 8 godina
te su pod strogim nadzorom. // Aparat je namijenjen za pripremu hrane. Nemojte ga rabiti u
druge svrhe i prerađivati za drugu namjenu. // Pazite da priključni kabel ne dodirne nijedan
dio grilla koji se tijekom rada zagrijava. // Prije uporabe dobro očistite ploče za pečenje. //
Na aparat možete montirati samo potpuno suhe ploče za pečenje. // Provjerite drži li zapor
za zatvaranje ručki ploče na svojem mjestu. // Aparat ne postavljajte na takvo mjesto gdje
ga mogu dohvatiti djeca. Ne ostavljajte ga bez nadzora kada je uključen. // Aparat uvijek
isključite iz električne mreže: prije nego li ga spremite ili uklonite ploče za pečenje, prije
čišćenja ili održavanja, nakon uporabe. // Uvijek rabite odobrene nastavke. // Aparata
nemojte rabiti na otvorenom. // Za isključivanje aparata nemojte potezati kabel već utikač.
// Aparat uključite samo ako ste namjestili ploče za pečenje. // Aparata ne potapajte u vodu.
// Prije nego li ga spremite, aparat se mora potpuno ohladiti. // Vruće ploče ne dodirujte
metalnim predmetima kako ne biste oštetili zaštitni sloj. // Ako se kabel za napajanje ošteti,
HR / BIH
SRB / BIH / MNE
- 5 -
- 7 -
PL
RU
- 26 -
- 29 -
Gumb za upravljanje i odabir
4.
Zaslon
5.
Tipka za uključenje/isključenje
6.
Simbol za šunku / dimljene
4.
mesne prerađevine
Simbol za odreske
5.
Simbol za ribe
6.
MK
GB
RO
- 9 -
- 12 -
- 14 -
- 16 -
DE
FR
SQ
- 32 -
- 35 -
- 37 -
Tipka za otpuštanje donje grijaće ploče
7.
Tipka za otpuštanje gornje grijaće ploče
8.
Pladanj na izvlačenje za sakupljanje masnoće
9.
Simbol za mesne polpete (burgere)
7.
Simbol za ručni način
8.
Prikaz postupka pripreme
9.
- 5 -
HU
BG
UA
SK
- 18 -
- 20 -
- 22 -
Publicité
