Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
YOTA RUBY
User Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Yota RUBY

  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations pour l’achat de votre nouveau routeur LTE portable sans fil Ruby de Yota Devices. Pour profiter pleinement de votre routeur, veuillez lire les instructions ci-dessous avant de faire vos réglages. Nous espérons que vous profiterez de votre nouveau routeur pendant de longues années.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques • GSM/GPRS/EDGE 850/900/1 800/1 900 MHz • UMTS/DC-HSPA+ 2 100/900 MHz • LTE 800/1 800/2 600 MHz (B20, B3, B7) • Wi-Fi 802.11b/g/n 1x1, compatible avec un maximum de 10 connexions •...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Informations de sécurité Pour les informations de sécurité, veuillez vous rendre sur le site Web www.yotadevices.com/safety/. Aperçu du routeur 1. Statut du voyant DEL (Illustrations #1): Statut du voyant LED (la LED s’éteint automatiquement lorsque l’appareil arrête de transmettre et qu’il n’est pas branché...
  • Page 47 3. Insérez la carte microSIM dans la fente jusqu’à entendre un «clic». (Illustrations #7) 4. Allumez en appuyant sur « On ». (Illustrations #9) 5. Connectez-vous au réseau Wi-Fi « Yota Ruby ». 6. Lancez votre navigateur et rendez-vous sur http://status.yotaruby.com/ pour configurer votre routeur.
  • Page 48 4. Bouton « Réinitialiser » - réinitialise le routeur. (Illustrations #11) Affichage Le niveau de batterie est affiché en mode OFF. (Illustrations #12, #13) Le type de réseau (2G-3G-4G) et le niveau du signal sont indiqués lorsque Ruby est connecté au réseau mobile. (Illustrations #14) 48/80...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres et statuts • Paramètres par défaut Pour réinitialiser votre routeur à son état par défaut, veuillez vous rendre http://status.yotaruby.com/ http://10.0.0.1/ et cliquer sur le bouton « Réinitialiser aux valeurs par défaut » (Page Settings) •...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Informations de garantie Ce qui suit est un résumé de la garantie du fabricant proposée par Yota Devices pour les utilisateurs finaux (consommateurs) de nos produits (« Garantie Yota »). Pour consulter l’intégralité des conditions de garantie, veuillez vous rendre sur notre site Web : www.yotadevices.com.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez noter que la Garantie Yota ne couvre pas les fautes, les défauts ou la non-conformité attribuable à un ou plusieurs des cas ou circonstances décrits en page suivante. Si un Produit est défectueux ou non-conforme aux caractéristiques énoncées, et que vous souhaitez bénéficier de la Garantie Yota, vous devez (i) informer...
  • Page 52 ; (viii). l’utilisation des Produits en lien avec un équipement annexe ou périphérique non fourni par Yota Devices ; (ix). Les défauts de couverture, de disponibilité, de fiabilité, de niveau de service ou la maintenance des réseaux mobiles ; ou (x).
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com DÉCLARATION DE CONFORMITÉ YOTA DEVICES déclare que ce produit est conforme aux conditions essentielles et autres articles pertinents de la Directive 1999/5/EC. Pour les déclarations de conformité, veuillez vous rendre sur le site Web www.yotadevices.com/certification/.
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com – EN 301 908-13 V5.2.1 – EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 – EN 301 489-7 V1.3.1 – EN 301 489-17 V2.2.1: 2012 – EN 301 489-24 V1.5.1 Votre produit est marqué avec ce symbole, qui est connu comme la marque WEEE.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ .www.yotadevices.com/safety/ :‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ، ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ :(1 ‫ )ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬LED ‫1. ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺍ ﻋﻨدﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ‬LED ‫ ﻭ ﻳ ُﺭﺳل ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ )ﺳﻴﻨﻄﻔﺊ ﻣﺆﺷﺮ‬LTE ‫ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ: ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺘﺼل ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ (‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ...
  • Page 71 (7 ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗسمﻊ ﺻﻮﺕ »ﻃﻘﻄﻘﺔ« )ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬microSIM ‫3. ﺃدﺧل ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ (9 ‫4. ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ «ﺗﺸﻐﻴل». )ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬ .«Yota Ruby» ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤمل ﺍﺳﻢ‬Wi-Fi ‫5. ﺻ ِﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ .‫ﻹﻋدﺍد ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ http://status.yotaruby.com/ ‫6.
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل‬ (8 ‫1. ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴل. )ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬ (9 ‫2. ﺗﺸﻐﻴل. )ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬ .‫ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑسﺮﻋﺔ‬Wi-Fi ‫: ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺷﺒﻜﺔ‬Wi-Fi ‫3. ﻭﺿﻊ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‬ .‫ﻭﻳمﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺤد ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌدد ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻹﻋدﺍدﺍﺕ‬ (10 ‫)ﺍﻟﺮﺳﻢ...
  • Page 74 ‫»، ﻓﻴﺘﻌﻴﻦ‬Yota ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ »ﺍﻟمﻨﺘﺠﺎﺕ« ﻣﻌﻴﺒﺔ ﺃﻭ ﻻ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ »ﺍﻟمﻮﺍﺻﻔﺎﺕ« ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺃﻧﻚ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘمﺎد ﻋﻠﻰ »ﺿمﺎﻥ‬ ‫ ﻛﺘﺎﺑ ﺔ ً ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻴﺐ ﺃﻭ ﻋدﻡ ﺍﻟمﻄﺎﺑﻘﺔ ﺧﻼﻝ ﺷﻬﺮﻳﻦ )2( ﻣﻦ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟمﺸﻜﻠﺔ؛ ﻭ)2( ﺇﺭﺟﺎﻉ‬Yota Devices ‫ﻋﻠﻴﻚ )1( ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺷﺮﻛﺔ‬...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com .‫)01(. ﺃﻱ ﺗﺤدﻳد ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻚ‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻌﺘمد ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘخدﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﻌدﺍدﻫﺎ ﻭﺇﺟمﺎﻟﻲ دﻭﺭﺓ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘخدﺍﻡ ﻭﺇﻋدﺍدﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ 76/80...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com EN 301 489-7 V1.3.1 — EN 301 489-17 V2.2.1: 2012 — EN 301 489-24 V1.5.1 — Waste Electronics and ‫ ﺇﻟﻰ ﻋﺒﺎﺭﺓ‬WEEE ‫. ﻭﻳﺮﻣﺰ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬WEEE ‫ﻳﺤمل ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳ ُﻋﺮﻑ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬ ‫...