Ce manuel contient les informations nécessaires pour l'installation, l'utilisation correcte et l'entretien du refroidisseur rapide. Il
est recommandé de bien conserver ce manuel avec le meuble frigorifique, afin que la personne qui l'utilise puisse en prendre
connaissance. Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage causé à des personnes ou à des choses qui serait dû au
non-respect des instructions contenues dans ce manuel. Au cas où l'acquéreur du meuble frigorifique ne comprendrait pas une
quelconque instruction mentionnée dans ce manuel d'utilisation, il est prié de s'adresser au service après-vente.
Installazione e condizioni ambientali - Installarono and environmental conditions –
Installazione e condizioni ambientali - Installarono and environmental conditions –
Installation et conditions ambiantes - Inbetriebnahme und Einsatzbedingungen - Instalación y
installation et conditions ambiantes
Installation et conditions ambiantes - Inbetriebnahme und Einsatzbedingungen - Instalación y
condiciones ambientales – Установка и условия окружающей среды
In dem vorliegenden Handbuch werden die erforderlichen Informationen für die Aufstellung, den korrekten Einsatz und die
condiciones ambientales – Установка и условия окружающей среды
Wartung der Schockfroster. Das vorliegende Handbuch ist zusammen mit den Kühlmöbeln aufzubewahren, damit die für die
Kühlmöbel zuständige Person Einsicht nehmen kann. Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Personen- und Sachschäden ab,
die auf eine mangelnde Beachtung der im Handbuch angegebenen Hinweise zurückzuführen sind. Sollte dem Käufer der Kühlmöbel
eine bestimmte, im Betriebshandbuch wiedergegebene Vorschrift unverständlich sein, bitten wir Ihn sich an den Kundendienst zu
wenden.
Collegamento elettrico e dati tecnici – Cabling elettrical and tecnical data – Branchement
branchement électrique
Collegamento elettrico e dati tecnici – Cabling elettrical and tecnical data – Branchement
électrique et données techniques – Elektrischer Anschluss und technische daten- Conexión
électrique et données techniques – Elektrischer Anschluss und technische daten- Conexión
eléctrica y datos tecnico – Электрическое соединение и технические данные
eléctrica y datos tecnico – Электрическое соединение и технические данные
2
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 5
- NOTICE D'UTILISATION - CELLULE - D5H
Fig. 7
Fig. 7
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 6
Fig. 6
2/16