Publicité
1
3
Przy montażu artykułu na ścianie należy zastosować odpowiednie do niej zamocowania. W razie wątpliwości prosimy zasięgnąć porady
fachowca.
PL
Uwaga: Mocowanie mebla do ściany mogą przeprowadzić wyłącznie wykwalifikowane osoby, z uwagi na zastosowanie odpowiednio
dopasowanych kołków do rodzaju ściany.
Für andere Wandaufbauten sind eventuell Spezialdübel und andere Schrauben notwendig. Ziehen Sie gegebenenfalls eine Fachkraft
zurate.
D
Achtung: Die Befestigung des Möbelstückes an der Wand muss von einer fachkundigen Person vorgenommen werden, da für die
Montage an die Wand angepasste Dübel erforderlich sind.
Special dowels and other screws may be necessary for other wall constructions. If necessary, please consult a qualified professional.
GB
Attention: A qualified professional is required when mounting furniture to the wall since dowels corresponding to the wall are required for
this.
Pour les autres constructions de murs, il faut éventuellement des chevilles spéciales et d'autres vis. Faites-vous conseiller par un
spécialiste.
F
Attention : La fixation du meuble contre le mur doit être effectuée par une personne compétente car, pour le montage mural, il faut
utiliser des chevilles adaptées.
Voor andere muurconstructies zijn eventueel speciale pluggen en andere schroeven noodzakelijk. Consulteer eventueel een vakman
NL
Opgelet: een vakkundige persoon dient het meubelstuk aan de muur te bevestigen; voor de montage aan de muur zijn immers
aangepaste pluggen vereist.
Pro jiné skladby stěn budou případně nutné speciální hmoždinky a jiné šrouby. Poraďte se případně s odborníkem.
CZ
Pozor: Montáž nábytku na stěnu musí provést odborník, protože k montáži na stěnu jsou zapotřebí upravené hmoždinky.
Preiné steny sú potrebné príp. špeciálne hmoždinky a iné skrutky. V prípade potreby sa poraďte s odborníkom.
SK
Pozor: Upevnenie nábytku na stenu musí vykonať odborník, nakoľko sú pre montáž na stenu potrebné vhodné hmoždinky.
Kada montirate proizvod na zid, koristite odgovarajuće pričvrsne elemente. Ako ste u nedoumici, obratite se stručnjaku.
HR
Napomena: Pričvršćivanje namještaja na zid smiju izvoditi samo kvalificirane osobe, zbog upotrebe pravilno usklađenih tipli s vrstom zida.
Када монтирате артикал на зид, користите одговарајуће причвршћиваче. Ако сте у недоумици, обратите се професионалцу.
SRB
Напомена: Причвршћивање намештаја на зид смеју да обављају само квалификоване особе, због употребе типлова који су
правилно прилагођени типу зида
3.5x16
H
MS1
1
1
H
MS1
2
4
MS1
H
Publicité
