Sommaire des Matières pour James Baroud Discovery
- Page 1 USER GUIDE Guide de L’utilisateur Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia de utilizador Discovery...
- Page 2 OPEN OPENING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'OUVERTURE/ ERÖFFNUNGSVERFAHREN/ INSTRUCCIONES DE APERTURA EN/ Open rear latches EN/ Open the tent rear EN/ Remove and place the ladder EN/ Lock the tent arms FR/ Ouvrir les fermetures arrière FR/ Ouvrir l'arrière de la tente FR/ Retirer et placez l'échelle FR/ Bloquer les bras de la tente DE/ O ene hintere Riegel...
- Page 3 CLOSE IMPORTANT! Before closing the tent please turn off the solar fan. Not turning off may cause overheating. IMPORTANT! Avant de fermer la tente, veuillez arrêter le ventilateur solaire. Ne pas l’arrêter peut provoquer une surchauffe. WICHTIG! Bevor Sie das Zelt schließen, schalten Sie bitte den Solarlüfter aus. Nicht abschalten kann Überhitzung verursachen.
- Page 4 Frente da Tenda Traseira da tenda JAMES BAROUD WARRANTY 5 YEARS WARRANTY - It includes the fiberglass, the mechanism, the canvas, the lift supports, the ladder and its fixings, the zippers, the mosquito net, the mattress, the rail and fixings and the headliner of the upper shell.