Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Forstreich Maschinenbau TR24-AQ
Sommaire des Matières pour Forstreich Maschinenbau TR24-AQ
- Page 1 Mode d’emploi Cale d’abattage TR24-AQ/TR24-HD Manuale di istruzioni Cuneo di abbattimento TR24-AQ/TR24-HD Navodila za uporabo Klin za sečnjo TR24-AQ / TR24-HD TR24-AQ / HD FRANÇAIS ◾ ITALIANO ◾ SLOVENŠČINA...
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH Table des matières 1. Caractéristiques techniques ........3 2. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
1. Caractéristiques techniques Désignation TR24-AQ Plaque signalétique Force de compression max......12 t. -
Page 4: À Propos Du Présent Mode D'emploi
2. À propos du présent mode d’emploi 2.1 Validité Le présent mode d’emploi s’applique aux cales d’abattage mécaniques TR24-AQ et TR24-HD, désig- nés ci-après par le terme général de cale d’abattage mécanique. Il s’adresse aux professionnels de la sylviculture et aux propriétaires forestiers privés. Le mode d’emploi contient des informations importantes concernant le transport, la manipulation, l’utilisation et l’entretien sécurisés et appropriés des cales d’abat-... -
Page 5: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS Porter des chaussures de sécurité – portez des chaussures de protection adaptées au travail forestier et à l’utilisation de cet équipement, c’est-à-dire avec renfort de protection contre les coupures et coque en acier ! Porter des vêtements de protection – lors du travail forestier et de l’utilisation de cet équipement, portez un pantalon de protection contre les coupures homologué... -
Page 6: Utilisation Conforme/Domaine D'application
Elle est entraî- née par une boulonneuse à chocs. La TR24-AQ/TR24-HD est une cale d’abattage mécanique pour le bois d’épaisseur moyenne, spécialement conçue pour être utilisée avec des boulonneuses à chocs de petite/ moyenne taille. -
Page 7: Utilisation Non Conforme, Limites De L'utilisation
FRANÇAIS La cale d’abattage mécanique ne doit pas être utilisée : • si vous estimez que l’arbre ne pourrait pas être abattu avec des cales classiques, • pour les arbres penchant fortement sur le côté ou sur l’arrière, • pour les arbres dont la sciure, l’entaille d’abattage et/ou les coupes d’abattage indiquent que le bois n’est plus solide au niveau du point d’insertion de la cale d’abattage et de la barre de rupture en raison d’une attaque fongique ou de pourriture, ce qui limiterait l’effet de force de la cale d’abattage mécanique,... -
Page 8: Qualification Du Personnel
FRANÇAIS 3.4 Qualification du personnel La cale d’abattage mécanique ne doit être utilisée et entretenue que par des personnes qui se sont familiarisées avec son utilisation et les dangers qui y sont liés à l’aide du présent mode d’emploi, et qui disposent des connaissances techniques nécessaires. -
Page 9: Comportement En Cas D'urgence
FRANÇAIS • Veillez à ce que l’outil en question ne vous gêne pas. • Veillez à ce qu’une trousse de premiers secours appropriée soit disponible sur le lieu de travail. • Ne travaillez que lorsque les conditions météorologiques sont bonnes. L’abattage par vent fort, orage, verglas, sol gelé... -
Page 10: Transport Vers Le Lieu D'utilisation
Mettre la boulonneuse à chocs sans fil en position de rotation à droite et la fixer sur la vis hexagonale de la TR24-AQ/TR24-HD. La cale peut être enfoncée jusqu’à ce qu’aucun filet ne soit plus visible à l’extérieur et que le fouillot de la boulonneuse à chocs soit en contact avec l’écrou fileté à l’extérieur. -
Page 11: Repositionnement De La Cale D'abattage Mécanique
Mettre la boulonneuse à chocs sans fil en position de rotation à gauche et la fixer sur la vis hexagonale de la TR24-AQ/TR24-HD. Tourner lentement la cale d’abattage mécanique en arrière jusqu’à ce que la cale mobile soit en contact avec l’écrou fileté. -
Page 12: Nettoyage
FRANÇAIS 5.2 Nettoyage Retirez régulièrement la saleté et les copeaux de la cale d’abattage mécanique afin d’augmenter sa durée de vie. Nettoyez la tige et la cale avec précaution à l’aide d’un chiffon, n’utilisez pas de produits détergents agressifs, corrosifs, décapants ou abrasifs. Graissez toutes les surfaces de glissement après les avoir nettoyées. -
Page 13: Trucs Et Astuces
FRANÇAIS 5.4 Trucs et astuces Vous pouvez démonter et redresser vous-même les tôles d’acier à ressort légèrement courbées vers l’extérieur, à condition qu’elles ne présentent pas d’autres dommages. En cas de fissures ou d’autres dommages, les tôles d’acier à ressort doivent être remplacées. Le cas échéant, envoyez les tôles ou la cale d’abattage au fabricant pour qu’il les contrôle et/ou les répare. -
Page 14: Garantie
FRANÇAIS 9. Garantie Pour la cale d’abattage mécanique TR24-AQ/TR24-HD, nous garantissons le fonctionnement ainsi que l’absence de défauts matériels pendant 12 mois à compter de la date de livraison. Celle-ci ne s’étend pas aux conséquences d’une usure normale, d’une surcharge, d’une utilisation non conforme ou du montage de pièces de rechange tierces. -
Page 15: Accessoires Et Pièces De Rechange
Vis à tête bombée M8x16 003-1009 003-1009 Cale de pression en plastique 003-1018 003-1018 Vis à tête cylindrique M8x30 003-1023 004-1023 Tige de rechange TR24-AQ 004-1020 004-2020 complète avec palier et bloc en aluminium Écrou fileté TR24-AQ 003-1004 004-1004 Vis à tête cylindrique M5x20... - Page 44 Forstreich GmbH Schwarzwaldstr.314 79117 Freiburg Deutschland +49 (0) 761 / 69 67 53 69 info@forstreich.de www.forstreich.de 04/23 Sous réserve de modifications techniques Con riserva di modifiche tecniche Tehnične spremembe pridržane...