1. Manuels
  2. Marques
  3. SAPAG Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. JMC
  6. Mode d'emploi

SAPAG JMC Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Heavy duty resilient seated butterfly
valve - SAPAG JMC
1.
Nomenclature / Part list ........................................................................................................................................... 2
2.
Wafer - Dimensions ................................................................................................................................................. 4
3.
LUG- Dimensions .................................................................................................................................................... 5
4.
Double bride / Double flange - Dimensions ............................................................................................................ 6
5.
PORTEE DES FACES ............................................................................................................................................ 7
6.
Caractéristiques hydrauliques Kv ............................................................................................................................ 8
6.1.
Tableau des coefficients de débits / Flow characteristics chart .......................................................................... 8
6.2.
Caractéristiques de débits intraséque / Intrasic flow characteristics ................................................................... 8
6.3.
Formules simplifiées / Simplified formula .......................................................................................................... 9
7.
Courbe pression température des matériaux .......................................................................................................... 10
7.1.
Pression maximale de conception des corps / Maximal body design pressure .................................................. 10
7.2.
Manchette / Seat ................................................................................................................................................ 10
7.3.
Disque revêtu / Coated disc ............................................................................................................................... 12
8.
Tenue au vide / Vacuum limits(FT159615)............................................................................................................ 12
Rev / Date
A
01/17
JMC
DN500 - DN800

Table des matières

ROBINET A PAPILLON
BUTTERFLY VALVE
DN500 /DN800
159787
1/24
JANVIER 2017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SAPAG JMC

Sommaire des Matières pour SAPAG JMC

  • Page 1: Table Des Matières

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC DN500 – DN800 Table des matières Nomenclature / Part list ............................2 Wafer - Dimensions ..............................4 LUG- Dimensions ..............................5 Double bride / Double flange - Dimensions ......................6 PORTEE DES FACES ............................

  • Page 2: Nomenclature / Part List

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC Couple / Torque(FT159615) ..........................13 Couple de manœuvre / Operating torque 9.1......................13 9.2. Couple maximum admissible / maximum operating torque (159773) .............. 13 Montage entre bride / Assembly between flanges ....................14 Wafer –...

  • Page 8: Caractéristiques Hydrauliques Kv

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC 6. Caractéristiques hydrauliques Kv 6.1. Tableau des coefficients de débits / Flow characteristics chart 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 1131 1881 3395 5280 9997 17160 18800...

  • Page 19: Installation / Assembly

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC 11. Installation / Assembly 11.1. Vitesse fluide / Fluid speed Les robinets papillons sont conçus pour une vitesse Butterfly valves designed maximum d’écoulement maximale préconisée : recommended flow speed : 11.2.

  • Page 20: Orientation Ligne D'arbre / Shaft Orientation

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC 11.3. Orientation ligne d’arbre / Shaft orientation 11.4. Instruction de montage / Assembly instruction 1 - Ménager un espace suffisant entre les brides de la 1 - Make sure you have a sufficient space between tuyauterie pour éviter de blesser les joues de la...

  • Page 21: Cotes Des Brides / Flanges Dimensions

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC 2 - Centrer le robinet à l'aide de la visserie. Serrer 2 - Center the valve with the bolting. Progressively progressivement les tirants diamétralement opposés par tighten bolts by alternating sides until you have contact alternance jusqu'à...

  • Page 22: Généralité / General Information

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC Montage en bout de conduite / Mounting a valve in a dead end service. 11.5.1. Généralité / General information Le montage en bout de conduit est autorisé uniquement Installation at the end of the pipe is authorized only for pour les vannes classées au plus Cat.1 (gaz ou liquide...

  • Page 23: Démontage Ou Montage Tuyauterie Amont Ou Aval / Dismantling - Mounting Pipe

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC 12. Démontage ou montage tuyauterie amont ou aval / Dismantling - mounting pipe AVERTISSEMENTS : WARNING: A - Ces instructions sont applicables aux vannes type A - These instructions are applicable to WAFER type WAFER pour les tirants traversant les oreilles.

  • Page 24: Conditions De Stockage / Storage Conditions

    DN500 /DN800 Heavy duty resilient seated butterfly valve – SAPAG JMC Montage de la tuyauterie (T1) Pipe (T1) assembly Placer la tuyauterie (T1) Put the pipe (T1) against the contre le robinet valve. 2.1a Cas N°1 Case N°1 -Démonter l’écrou (1) - Remove nut (1) -Déplacer le tirant...

Table des Matières