Sommaire des Matières pour Ematic Pro Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User’s Manual Ematic 8” Pro Series - EGP008 English Français...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Since the tablet software updates regularly, the user manual may not cover all aspects of new features. Important Notices • The new battery will be in its best condition after being fully charged and discharged 2-3 times. •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Section 1: Tablet Overview Tablet Overview Screen Basics Touch Screen Basics Section 2: Initial Setup Charging Turn on Connecting to Wi-Fi Setting up your Google Account Section 3: Your Home Screen Icons Adding Icons Moving Icons Removing Icons Take a Screenshot...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Remove a Google Account Google Play Google Play Widgets Google Play Store Section 10: Google Now Google Now Cards Location Access Google Now Settings Section 11: Tablet Settings Section 12: Tips & Tricks Extending Battery Life Reset/Restore Troubleshooting...
- Page 5 Hold for 2 seconds to turn on/off. Press to sleep/wake. There is a small unlabeled hole on the back of the tablet. This is a button used to update the firmware. Do not press this button unless instructed to do so by Ematic.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Screen Basics Search Tap for Apps & Widgets Swipe left or right to switch between home screens. Slide up to reveal your notifications and settings Wi-Fi Back Home Volume Notifications Signal Recent Apps Battery Touch Screen Basics Tap the screen once to activate or open something.
- Page 7 Turn on To start your tablet, press and hold the power key for 2 seconds. The Ematic logo indicates that the tablet is loading. Once the screen loads, you will see a Welcome Screen which will walk you through setting up your...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting to Wi-Fi You will be asked to select your Wi-Fi connection. Tap to select your network and enter your password. Setting up your Google Account You can sync your Google Account in Settings. When prompted, sign in using the email address and password from your Google Account.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Your Home Screen Icons You can fill the home screen with any combinations of shortcuts, widgets, and folders you like. When you power up your tablet for the first time, you’ll see the main home screen panel. This panel is typically centered;...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Adding Icons Within the All Apps menu, choose an app or swipe right to choose a widget. Tap and hold desired app or widget for about 2 seconds until the Home screen appears. Slide it wherever you want and let go.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Sleep Mode To save battery, you should put your tablet in sleep mode by turning off the LCD display. To do this, press the power key and immediately release it. Do it again to bring up the lock screen. Swipe to the right to unlock screen.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Network Connection Wi-Fi can only be used when it connects with a Wi-Fi Access Point (AP) or a free unsecured Wi-Fi hotspot. Turn on Wi-Fi Within the All Under Wireless & Networks, Apps menu, tap tap the Wi-Fi switch to turn Settings.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Adding a Wi-Fi Network Users may also add a Wi-Fi network under Wi-Fi set- tings by tapping the + icon in the upper right corner. Forget a Wi-Fi Network In the Wi-Fi settings screen, tap the name of the net- work.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting to a Computer Connect to your computer by USB. The device driver will install. Choose open folder to view EGP008 (E:) files or select the removable disk. EGP008 (E:) You will now be able to drag and drop the files from your computer...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com First, install the Android File Transfer application for Mac. Go to android.com/filetransfer on your Mac and choose download now. Install the application. The Android File Transfer application will launch automatically when you connect your tablet. Drag & drop files to transfer.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Using the Keyboard Entering text Enter text using the onscreen keyboard. In most apps it will open automatically. In others, open the keyboard by touching where you want to type. *Depending on what you are doing, some of the keys on the keyboard may look different.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Basic Editing Move the insertion point: Touch where you want to type. The cursor will blink in the new position and a blue tab will appear below it. Drag the tab to move the cursor.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Voice Actions You can use Voice Actions with Google Search to get directions, send messages, and perform a number of other common tasks. To initiate a Voice Action you can: • Tap the Microphone Icon in a search box •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Voice Commands To initiate a Voice Action touch the Micro- phone icon Next, speak the Voice Action you want to use. Some handy voice commands are: Followed By Examples [Words you want “bike shoes” to search for] “Map of”...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Exploring Apps Open up some Apps to better familiarize yourself with your new tablet. Gmail Use Gmail to read and write email from any mobile device or browser. When reading a message, touch the icons and menu along the top of the screen to archive, throw away, label, or perform other actions on that message.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Clock Setting an alarm: Touch set alarm Select the time you want, then tap Done Camera Tap the camera app to take pictures and videos to share with your friends and family. Taking Photos: •...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Clock: Set the time and alarms Downloads: Manage your downloads Email: Sync your email accounts Evernote: Keep notes and to-do lists Explorer: Browse for files to open, delete, etc. Flash Player: Provides Flash compatibility Gmail: Read &...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Play Books: Read your favorite e-books Play Magazine: Read magazines Play Movies & TV: Play movies & TV shows Play Music: Music Player Play Store: Shop for apps, movies, shows, books, music, and more Pogoplug: Connect to the internet to access and share your files.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Uninstalling Apps To Uninstall an unwanted App: Tap Settings Under Device, tap Apps. Then tap the App that you want to uninstall Tap Uninstall...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Google Accounts Why use a Google Account? Google Accounts let you organize and access your personal information from any computer or mobile device. Sync & Back-up: Whether you draft an email, add a contact, or add an event to your calendar, your work continuously gets backed up and synchronizes with any computer with the same Google Account.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Tap Add account Tap what kind of account you want to add and sign Remove a Google account Tap Settings Under Accounts, tap Google Tap the account that you want to remove. Tap the Menu icon and then Remove account Google Play Google Play brings together all of your...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Google Play Widgets My Library: Displays your most recently used books, music, and so on. Tap any of the images to view your content - plus free gifts from Google. Recommended Apps: Recommends apps that you can add to your home screen.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Google Now ™ Google Now uses contextual data from your tablet and from other Google products to supply you with just the right information at just the right time. Touch the icon on the Home screen or swipe up from the icon to open Google Now.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Location Access Find out what the weather is like or how the com- mute to work will be by confirming your home and work locations. Google Now Settings In order to get to your Google Now settings from the Google Now Main Screen, touch the Menu icon at the bottom right of the screen.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Tablet Search: Select which apps in your tablet are included in Google searches. Privacy & Accounts: Control search-related privacy options for your Google account. • Manage location history: Opens Google Maps set- tings, where you can turn location settings and loca- tion reporting on or off.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Tablet Settings Wi-Fi: Turn Wi-Fi on to see available networks and con- nect. Bluetooth: Turn on Bluetooth to sync to another device. Sound: Adjust the volume, notifications, and alarm sounds. Display: Adjust brightness, change your wallpaper, turn on/ off screen rotation, sleep settings, and font size.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Tips & Tricks Extending Battery Life Reducing the Brightness of your screen can help extend your battery life. In Settings tap Display. Tap Brightness. Use the slider to adjust the brightness. Then tap OK. Use a Quick Screen Timeout.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Reset/Restore Reset Device Reset the device by pressing the button with a small object such as a paperclip. Factory Restore Select Backup & reset in the settings app to restore fac- tory settings. This will erase all data on the tablet.
- Page 34 When you access a website that is not owned or operated by Ematic (a “non-Ematic website”), even one that may contain an Ematic logo, please understand that it is independent from Ematic, and that Ematic has no direct control over the content on such website(s).
- Page 35 Ematic, the use of The Ematic User Manual or any Ematic product and/or software. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Guide d’utilisation Tablette de 8 po de la série Pro d’Ematic EGP008...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Puisque le logiciel de la tablette est régulièrement mis à jour, il se peut que le guide d’utilisation ne couvre pas tous les aspects des nouvelles caractéristiques. Avis importants • La condition de la nouvelle pile sera optimale après avoir été...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Section 1 : Survol de la tablette Survol de la tablette Concepts de base de la tablette Concepts de base de l’écran tactile Section 2 : Installation initiale Charge initiale de la pile Mise en fonction Connexion au Wi-Fi Créer votre compte Google...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer un compte Google Google Play Widgets (vignettes actives) de Google Magasin Google Play Section 10: Google Now Cartes Google Now Accès à l’emplacement Réglages de Google Now Section 11 : Réglages de la tablette Section 12 : Conseils et astuces Prolonger l’autonomie de la pile Réinitialisation/Rétablissement...
- Page 41 Appuyez pour mettre en veille/réactiver. Il y a un petit trou sans étiquette à l’arrière de la tablette. Ce bouton sert à mettre à jour le microprogramme. N’appuyez pas sur ce bou- ton à moins qu’Ematic ne vous instruise de le faire.
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Concepts de base de l’écran Recherche Tapez pour voir les applis et les widgets Glissez à gauche ou à droite pour permuter entre les écrans d’accueil. Glissez vers le haut pour révéler Volume vos notifications et réglages.
- Page 43 Mise en fonction Pour mettre votre tablette en fonction, maintenez enfoncée la touche de mise en marche/arrêt pendant 2 secondes. Le logo d’Ematic indique que la tablette est en cours de chargement. Lorsque l’écran est chargé, vous verrez un écran de bien- venue qui vous guidera à...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion au Wi-Fi On vous invitera à choisir votre connexion Wi-Fi. Tapez pour choisir votre réseau et entrer votre mot de passe. Créer votre compte Google Vous pouvez synchroniser votre compte Google dans les réglages.
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Votre écran d’accueil Icônes Vous pouvez remplir l’écran d’accueil de n’importe quelle combinaison de raccourcis, widgets et dossiers que vous voulez. La première fois que vous mettez votre tablette en marche, vous verrez l’écran d’accueil principal. Typiquement, cet écran est centré;...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Ajouter des icônes Au sein de tous les menus des applis, choisissez-en une ou glissez vers la droite pour choisir un widget. Tapez sur l’appli désirée et gardez votre doigt enfoncé pendant environ 2 secondes, jusqu’à ce que l’écran d’accueil ap- paraisse.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Mode de veille Pour économiser l’énergie de la pile, vous devriez mettre votre tablette en mode de veille en désactivant l’écran ACL. Pour ce faire, appuyez sur la touche de mise en marche/ arrêt “Power”...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion au réseau Vous ne pouvez utiliser le Wi-Fi que si celui-ci est connecté à un point d’accès Wi-Fi privé ou public (non sécurisé). Mise en/hors fonction du Wi-Fi Tapez sur les réglages À...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Ajouter un réseau Wi-Fi Les utilisateurs peuvent également ajouter un réseau Wi-Fi dans les réglages du Wi-Fi en tapant sur l’icône “+”, dans le coin supérieur droit. Oublier un réseau Wi-Fi À l’écran des réglages du Wi-Fi, tapez le nom du réseau. Tapez “Forget”...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Raccord à un ordinateur Raccordez la tablette à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Le pilote du disposi- tif s’installera. Choisissez d’ouvrir le dossier pour voir les EGP008 (E:) fichiers ou sélection- ner le disque amov- ible.
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Premièrement, installez l’application de transfert de fichier d’Android pour le Mac. Allez à android.com/filetransfer sur votre Mac et choisissez le téléchargement “Download now”. Installez l’application. L’application de transfert de fichier d’Android sera lancée automatiquement lorsque vous raccordez votre tablette.
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du clavier Saisie du texte Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier à l’écran. Dans la plupart des applications, il s’ouvrira automatique- ment. Dans d’autres, ouvrez le clavier en touchant l’endroit où...
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Édition de base Pour déplacer le point d’insertion: Touchez l’endroit où vous désirez taper. Le curseur clignotera à la nouvelle position et un onglet bleu apparaîtra sous celui-ci. Glissez l’onglet pour déplacer le curseur. Choisir le texte: Touchez et gardez le doigt dessus à...
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Actions vocales Vous pouvez utiliser les actions vocales à l’aide du moteur de recherche de Google pour obtenir des renseignements relatifs à des directives routières, envoyer des messages et exécuter plusieurs autres tâches communes. Pour lancer une action vocale, vous pouvez : •...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes vocales Pour lancer une action vocale, touchez l’icône du microphone. Ensuite, prononcez l’action vocale que vous désirez utiliser. Voici certaines commandes vocales pratiques: Dites Suivi de Exemples [Les mots que vous “souliers de bicyclette” désirez rechercher] “La carte de...”...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Explorer les applis Ouvrez certaines applis pour vous familiariser avec votre nouvelle tablette. Gmail Utilisez Gmail pour lire et écrire des courriels à partir de n’importe quel dispositif ou navi- gateur mobile. Lorsque vous lisez un message, touchez aux icônes et au menu se trouvant dans le haut de l’écran pour archiver, jeter, étiqueter ou exécuter d’autres actions dans ce message.
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Horloge Pour programmer une alarme Touchez sur “Set Alarm” (régler l’alarme). Choisissez l’heure désirée, puis tapez sur “Done” (terminé). Appareil photo Tapez sur l’appli de l’appareil photo pour prendre des photos et des vidéoclips que vous pourrez partager avec vos parents et amis.
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo: Prenez des photos et enregistrez des vidéoclips. Chrome: Écrivez et lisez vos courriels. Horloge: Réglez l’heure et la date. Téléchargements: Effectuez la gestion de vos té- léchargements.loads Courriel: Synchronisez vos comptes de courriel. Evernote: Prenez des notes et des listes de tâches à...
- Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Cartes: Trouvez des itinéraires et des emplacements. Messenger: Gardez le contact avec parents et amis sur Google+. People: Effectuez la gestion de vos contacts. Play Books: Lisez vos livres électroniques préférés. Play Magazine: Lisez des revues Play Movies &...
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Désinstaller les applis Pour désinstaller les applis que vous ne désirez plus garder : Tapez sur “Settings” (réglages). Sous “Device” (dispositif), tapez “Apps”. Ensuite, tapez sur l’appli que vous dé- sirez désinstaller. Tapez Uninstall (dé- sinstaller).
- Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Comptes Google Pourquoi utiliser un compte Google? Les comptes Google vous permettent de vous organiser et d’accéder à vos données personnelles à partir de n’importe quel ordinateur ou dispositif mobile. Synchronisation et sauvegarde: Qu’il s’agisse d’écrire un courriel, ajouter un contact ou un événement à...
- Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Tapez sur “Add account” (ajoutez un compte). Tapez sur le type de compte que vous désirez ajouter et ouvrez une session. Supprimer un compte Google Tapez sur les Sous “Accounts” (comptes), réglages “Settings”. tapez sur Google.
- Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Widgets (vignettes actives) de Google Play Ma bibliothèque: Affiche les livres, la musique, etc. que vous avez utilisés le plus récemment. Tapez sur n’importe quelle image pour voir votre contenu – en plus de cadeaux gratuits de Google.
- Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Google Now Google Now utilise des données contextuelles de votre tablette et autres produits de Google pour vous fournir ex- actement les bons renseignements dont vous avez besoin, au bon moment. Touchez l’icône à...
- Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Accès à l’emplacement Apprenez le temps qu’il fera ou quelle sera la densité de la circulation pour vous rendre au travail en confirmant les emplacements de votre domicile et de votre travail. Réglages de Google Now Pour accéder aux réglages de Google Now à...
- Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Recherche de la tablette: Choisissez lesquelles des applis de votre tablette seront incluses dans les recherches de Google. Confidentialité et comptes: Contrôlez les options de confi- dentialité reliées à la recherche pour votre compte Google. •...
- Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages de la tablette Wi-Fi: Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles et vous connecter. Bluetooth: Activez le Bluetooth pour vous synchroniser avec un autre dispositif. Son: Ajustez le volume et le son des notifications et des alarmes. Affichage: Ajustez la luminosité, changez votre fond d’écran, activez/désactivez la rotation de l’écran, changez les réglages du mode de veille et la taille des caractères.
- Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et astuces Prolongation l’autonomie de la pile Réduire la luminosité de votre écran peut vous aider à pro- longer l’autonomie de la pile. Dans les réglages, tapez Tapez sur “Brightness” sur “Display” (affichage). (luminosité).
- Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Réinitialisation/Rétablissement Réinitialisation du dispositif Pour réinitialiser le dispositif, appuyez sur le bouton “Reset” à l’aide d’un petit objet tel qu’un trombone. Rétablissement aux réglages d’usine Choisissez “Backup & Reset” dans les réglages pour rétablir les réglages d’usine.
- Page 70 Web. En outre, Ematic ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité ou à l’état d’un tel site Web non exploité par Ematic, à sa pertinence ou à son utilisation sans interruption ou sans erreur, défauts, virus, vers in- formatiques, chevaux de Troie ou autres conséquences nuisibles.
- Page 71 à la suite de l’utilisation, de la modification, collaboration, copie, distribution ou téléchargement du matériel, l’utilisation du guide de l’usager d’Ematic ou l’utilisation de tout produit ou logiciel d’Ematic. En aucun cas, Ematic ne peut être tenue responsable envers vous ni envers quiconque de quelque dommage-intérêt que ce soit, qu’il s’agisse de dommages-intérêts extraordinaires, indirects, exemplaires,...
- Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com...