Manuels Connexes pour Kaysun KAM2-42 DR8
Sommaire des Matières pour Kaysun KAM2-42 DR8
- Page 1 MANUEL TECHNIQUE Unités extérieures multisystème KAM2-42 DR8 KAM3-78 DR8 KAM4-105 DR7 KAM2-52 DR8 KAM4-80 DR7 KAM5-120 DR8 KAM3-62 DR8...
- Page 2 Sommaire Page Spécifications ...................... 4 Référence du modèle ....................5 Fonctions ........................7 Spécifications générales .................... 9 Combinaison des unités intérieures ................20 Plans de dimensions ....................22 Distributions de la vitesse de l'air et de la température ..........30 Schémas de câblage ....................
- Page 3 Sommaire Page Ingénierie de l'isolation ..................... 110 Ingénierie du câblage électrique ................111 Essai ......................... 112 Conception de la pression statique ..............113 Introduction ......................114 Tableaux des pertes par frottement dans les conduits ronds ........114 Pertes dynamiques ....................115 Relation correspondante entre le conduit rectangulaire et le conduit rond ....
- Page 4 Spécifications Sommaire Référence du modèle ....................5 Les fonctions ......................7 Spécifications générales ..................9 Combinaison d'unités intérieures...............20 Plans de dimensions ....................22 Distributions de la vitesse de l'air et de la température ........30 Schémas de câblage ....................46 Schémas de circulation du réfrigérant ...............57 Courbes de critère de bruit .................61 Caractéristiques électriques ................71 Pression statique....................73...
- Page 5 Unité extérieure électrique KPD-35 DR13 Type de gaine A6 KAM4-80 DR7 KPD-52 DR13 KAM4-105 DR7 KAM5-120 DR8 Monophasé, KCI-26 DMR13 KAM2-42 DR8 220-240 V~, 50 Hz KAM2-52 DR8 KAM3-62 DR8 Type de cassette compacte KCI-35 DR13 KAM3-78 DR8 KCI-52 DR13 ...
- Page 6 KAY-CF 35 DR11 KAM4-80 DR7 Type mural - Casual KAY-CF 52 DR11 KAM4-105 DR7 KAM5-120 DR8 KAY-CF 71 DR11 Monophasé, KAM2-42 DR8 220-240 V~, 50 Hz KAY-26 DR9 KAM2-52 DR8 KAM3-62 DR8 KAY-35 DR9 Type mural - Prodigy KAM3-78 DR8...
- Page 7 2. Fonctions Type de cassette Fonctions Modèle Type de gaine A6 compacte • Filtre standard Bride Filtre sain • Pompe de vidange Chauffage électrique d'appoint IDU • Contrôleur cablé infrarouge (KJR-12B, KJR-90A) 485 Contrôleur câblé (KJR-120C, KJR-120G2) Contrôleur cablé sans polarité à 2 cœurs (KJR-120G) Wifi •...
- Page 8 Fonctions Modèle Casual Prodigy • • Filtre haute densité • • Filtre catalyseur froid • • Preuve de feu • • Turbo • • Sleep • • Redémarrage automatique • • Minuterie Super ioniseur • • Balancement automatique des volets horizontaux •...
- Page 9 3. Spécifications générales Modèle unité intérieure KPD-35 DR13 KPD-52 DR13 Alimentation électrique (intérieur) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 12000 18000 Refroidissement Entrée Courant Capacité Btu/h 13000 19000 Chauffage Entrée Courant Modèle ZKFN-55-8-22 ZKFN-160-8-1-2 Qté. Moteur du ventilateur intérieur Entrée 130,0 90,0 Condensateur...
- Page 10 Modèle unité intérieure KCI-26 DMR13 KCI-35 DR13 KCI-52 DR13 Alimentation électrique (intérieur) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 9000 12000 18000 Refroidissement Entrée Courant 0,18 0,18 0,44 Capacité Btu/h 10000 14000 18500 Chauffage Entrée Courant 0,18 0,18 0,44 Modèle ZKFP-46-8-1 ZKFP-46-8-1 ZKFP-46-8-1...
- Page 11 Modèle unité intérieure KAY-CF 26 DR11 KAY-CF 35 DR11 Alimentation électrique (intérieur) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 9000 12000 Refroidissement Entrée Courant 0,09 0,09 Capacité Btu/h 10000 13000 Chauffage Entrée Courant 0,09 0,09 Modèle YKFG-13-4-38L YKFG-13-4-38L Entrée Moteur du venti- lateur intérieur Condensateur Vitesse (Haute/Moy./Basse)
- Page 12 Modèle unité intérieure KAY-CF 52 DR11 KAY-CF 71 DR11 Alimentation électrique (intérieur) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 18000 24000 Refroidissement Entrée Courant 0,15 0,28 Capacité Btu/h 19000 25000 Chauffage Entrée Courant 0,15 0,28 Modèle ZKFP-30-8-3 ZKFP-58-8-1 Entrée 58,0 Moteur du ventilateur intérieur Condensateur Vitesse (Haute/Moy./Basse)
- Page 13 Modèle unité intérieure KAY-52 DR9 KAY-71 DR9 Alimentation électrique (intérieur) V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 18000 25000 Refroidisse- Entrée ment Courant 0,15 0,28 Capacité Btu/h 19000 26000 Chauffage Entrée Courant 0,15 0,28 Modèle ZKFP-30-8-3 ZKFP-58-8-1 Moteur du Entrée ventilateur intérieur Condensateur Vitesse (Haute/Moy./Basse)
- Page 14 Modèle unité extérieure KAM2-42 DR8 KAM2-52 DR8 Alimentation électrique (extérieur) V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 14000(5100~17000) 18000 (7800~19500) Entrée 1270(115~1672) 1635 (690~2000) Refroidissement Courant nominal 5.8(1.12~7.35) 7,3 (3,20~9,00) 3.23 3,23 Capacité Btu/h 15000(5200~17000) 19000 (8200~19600) Entrée 1185(253~1592) 1500 (600~1780) Chauffage Courant nominal 5.4(1.9~7.0)
- Page 15 Côté liquide / Côté gaz mm (po) 2 x Φ6.35/Φ9.52(1/4”/3/8”) 2 x Φ6.35/Φ9.52(1/4”/3/8”) Longueur max. pour toutes les pièces Longueur max. pour une unité intérieure Tuyauterie de réfrigérant Différence de hauteur max. entre l’unité intérieure et l’unité extérieure Différence de hauteur max. entre les unités intérieures Refroidissement ºC...
- Page 16 Modèle unité extérieure KAM3-62 DR8 KAM3-78 DR8 Alimentation électrique (extérieur) V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 21000(6800~22500) 27000 (10850~28000) Entrée 1905(180~2200) 2450 (290~3100) Refroidissement Courant nominal 8.3(1.8~10.0) 11,2 (2,0~13,5) 3.23 3,23 Capacité Btu/h 22000(6800~22800) 28000 (7800~29000) Entrée 1738(350~1800) 2210 (370~2900) Chauffage Courant nominal 7.6(2.6~8.0) 10,1 (2,4~13)
- Page 17 Côté liquide / Côté gaz mm (po) 3 x Φ6.35/Φ9.52(1/4”/3/8”) 3 x Φ6.35/Φ9.52(1/4”/3/8”) Longueur max. pour toutes les pièces Longueur max. pour une unité intérieure Tuyauterie de réfrigérant Différence de hauteur max. entre l’unité intérieure et l’unité extérieure Différence de hauteur max. entre les unités intérieures Refroidissement ºC...
- Page 18 Modèle unité extérieure KAM4-80 DR7 KAM4-105 DR7 KAM5-120 DR8 Alimentation électrique (extérieur) V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 220~240-1-50 Capacité Btu/h 28000(8000~34200) 36000 (12430~37000) 42000 (10300~42000) Entrée 2550(204~3446) 3300 (330~4250) 3810 (280~4650) Refroidissement Courant nominal 11(1.17~15) 15,0 (1,5~18,5) 16 (1,4~20,7) 3.23 3,23 Capacité Btu/h 30000(8100~35800) 37000 (9730~41000)
- Page 19 4 x Φ6,35/3x Φ9,52+1xΦ12,7(4x1/4”/3x3 5 x Φ6,35/4x Φ9,52+1xΦ12,7(5x1/4”/4x3 5 x Φ6,35/4x Φ9,52+1xΦ12,7(5x1/4”/4x3 Côté liquide / Côté gaz mm (po) /8”+1x1/2”) /8”+1x1/2”) /8”+1x1/2”) Longueur max. pour toutes les pièces Longueur max. pour une unité intérieure Tuyauterie de réfrigérant Différence de hauteur max.
- Page 20 4. Combinaison des unités intérieures KAM2-42 DR8 Une unité Deux unités 9+12 7+12 KAM2-52 DR8 Une unité Deux unités 9+12 7+12 12+12 KAM3-62 DR8 Une unité Deux unités Trois unités 7+7+7 7+9+9 9+12 7+7+9 9+9+9 7+12 9+18 7+7+12 7+18 12+12 KAM3-78 DR8 Une unité...
- Page 21 KAM4-105 DR7 Une unité Deux unités Trois unités 12+12 7+7+7 7+9+12 7+18+18 9+12+18 9+12 12+18 7+7+9 7+9+18 9+9+9 9+12+24 7+12 9+18 12+24 7+7+12 7+9+24 9+9+12 9+18+18 7+18 9+24 18+18 7+7+18 7+12+12 9+9+18 12+12+12 7+24 7+7+24 7+12+18 9+9+24 12+12+18 7+9+9 7+12+24 9+12+12 Quatre unités 7+7+7+7...
- Page 22 5. Plans de dimensions Unité intérieure Type de gaine A6 Entrée d'air par l'arrière Filtre à air (facultatif) Entrée d'air frais Bouche d'essai et couverture d'essai 4 cintre à installations Boîtier de commande électrique Tuyau de raccordement de vidange de Φ25(pour pompe) Tuyau de drainage Φ25 Côté...
- Page 23 Type de cassette compacte Côté gaz Côté liquide Corps Port de connexion Trou de vidange de câblage (pour le service) Boîte de pièces électroniques 4 trous de vis (pour panneau d'installation) 4 cintre à installations Tuyau de drainage Φ25 Entrée d'air frais Φ65 Port de connexion de câblage Panneau ...
- Page 24 Casual Capacité (Btu/h) unité W (mm) D (mm) H (mm) 9k/12k pouce 31,7 11,2 pouce 37,7 11,9 1040 pouce 40,9 12,9 Page 24 ...
- Page 25 Prodigy Modèle W (mm) D (mm) H (mm) 9k/12k 1106 Page 25 ...
- Page 26 Unité extérieure KAM4-80 DR7, KAM4-105 DR7 Page 26 ...
- Page 27 KAM5-120 DR8 Page 27 ...
- Page 28 KAM2-42 DR8, KAM2-52 DR8 Page 28 ...
- Page 29 KAM3-62 DR8, KAM3-78 DR8 Page 29 ...
- Page 30 6. Distributions de la vitesse de l'air et de la température Type de cassette compacte – 9k et 12k Angle de décharge 30° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de refroidissement Température (ºC) : ...
- Page 31 Type de cassette compacte – 9k et 12k Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de chauffage Température (ºC) : Page 31 ...
- Page 32 Type de cassette compacte – 9k et 12k Angle de décharge 60° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de refroidissement Température (ºC) : Page 32 ...
- Page 33 Type de cassette compacte – 9k et 12k Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de chauffage Température (ºC) : Page 33 ...
- Page 34 Type de cassette compacte – 18k Angle de décharge 30° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Niveau Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de refroidissement Niveau Température (ºC) : Page 34 ...
- Page 35 Type de cassette compacte – 18k Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Niveau Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de chauffage Niveau Température (ºC) : Page 35 ...
- Page 36 Type de cassette compacte – 18k Angle de décharge 60° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Niveau Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de refroidissement Niveau Température (ºC) : Page 36 ...
- Page 37 Type de cassette compacte – 18k Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Niveau Magnitude de vitesse (m/s) : Distributions de la température de chauffage Niveau Température (ºC) : Page 37 ...
- Page 38 Prodigy - 9k Angle de décharge 58° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de refroidissement Température [ºK] Distance au sol [m] Page 38 ...
- Page 39 Prodigy - 9k Angle de décharge 90° Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de chauffage Température [ºK] Distance au sol [m] Page 39 ...
- Page 40 Prodigy - 12k Angle de décharge 58° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de refroidissement Température [ºK] Distance au sol [m] Page 40 ...
- Page 41 Prodigy - 12k Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Angle de décharge 90° Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de chauffage Température [ºK] Distance au sol [m] Page 41 ...
- Page 42 Prodigy - 18k Angle de décharge 50° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de refroidissement Température [ºK] Distance au sol [m] Page 42 ...
- Page 43 Prodigy - 18k Angle de décharge 84° Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de chauffage Température [ºK] Distance au sol [m] Page 43 ...
- Page 44 Prodigy - 24k Angle de décharge 50° Distributions de la vitesse du flux d’air de refroidissement Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de refroidissement Température [ºK] Distance au sol [m] Page 44 ...
- Page 45 Prodigy - 24k Angle de décharge 67° Distributions de la vitesse du flux d’air de chauffage Magnitude de vitesse [m/s] Distance au sol [m] Distributions de la température de chauffage Température [ºK] Distance au sol [m] Page 45 ...
- Page 46 7. Schémas de câblage Unité intérieure Type de gaine A6 KPD-35 DR13 Page 46 ...
- Page 47 KPD-52 DR13 Page 47 ...
- Page 48 Type de cassette compacte : KCI-26 DMR13 Page 48 ...
- Page 49 KCI-35 DR13 Page 49 ...
- Page 50 KCI-52 DR13 Page 50 ...
- Page 51 Type murale KAY-CF 26 DR11, KAY-CF 35 DR11, KAY-CF 52 DR11, KAY-CF 71 DR11, KAY-26 DR9 KAY-35 DR9, KAY-52 DR9, KAY-71 DR9 Page 51 ...
- Page 52 Unité extérieure KAM4-80 DR7 Page 52 ...
- Page 53 KAM4-105 DR7 Page 53 ...
- Page 54 KAM5-120 DR8 Page 54 ...
- Page 55 KAM2-42 DR8, KAM2-52 DR8 AC-FAN AMBIENT TEMP. SENSOR CONDENSER TEMP. SENSOR OPTIONAL: DC-FAN Page 55 ...
- Page 56 KAM3-62 DR8, KAM3-78 DR8 16022000035910 CARTE PRINCIPAL Remarques : Ce symbole indique que cet élément est facultatif ; la forme réelle prévaut. Page 56 ...
- Page 57 TP REFROIDISSEMENT Compresseur CHAUFFAGE Longueur du tuyau (m) Taille du tuyau Élévation (m) (diamètre : ø) Max. Réfrigérant Modèle supplémentaire Nominal IDU et Entre Liquide Seul Total UDIs KAM2-42 DR8 2x9.52 2x6.35 12 g/m KAM2-52 DR8 Page 57 ...
- Page 58 INTÉRIEUR EXTÉRIEUR VANNE DE LIQUIDE A TUBE CAPILLAIRE VANNE DE LIQUIDE B VANNE DE LIQUIDE C Capteur de temp. condensateur T3 ÉCHANGE DE CHALEUR ÉCHANGE DE Capteur Capteur (ÉVAPORATEUR) CHALEUR température température (CONDENSEUR) ambiante T1 ambiante T4 Capteur de température de SOUPAPE DE GAZ A l'évaporateur de sortie T2B-A Capteur de...
- Page 59 EXTÉRIEUR INTÉRIEUR VANNE DE LIQUIDE A VANNE DE LIQUIDE B TUBE CAPILLAIRE VANNE DE LIQUIDE C Capteur de temp. condensateur T3 VANNE DE LIQUIDE D ÉCHANGE DE CHALEUR (ÉVAPORATEUR) ÉCHANGE DE Capteur Capteur CHALEUR température température (CONDEN- ambiante T4 ambiante T1 SEUR) Capteur de température de l'évaporateur de sortie T2B-A...
- Page 60 EXTÉRIEUR INTÉRIEUR VANNE DE LIQUIDE A VANNE DE LIQUIDE B TUBE CAPILLAIRE VANNE DE LIQUIDE C VANNE DE LIQUIDE D Capteur de temp. condensateur T3 VANNE DE LIQUIDE E Capteur ÉCHANGE DE température CHALEUR ÉCHANGE DE Capteur ambiante T4 (ÉVAPORATEUR) CHALEUR température (CONDEN-...
- Page 61 9. Courbes de critère de bruit Unité intérieure Type de gaine A6 Alimentation Retour COND CONDUIT Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,5 m du centre de l’unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20μPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
- Page 62 KPD-35 DR13 NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC-30 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KPD-52 DR13 NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC-30 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz ...
- Page 63 Type de cassette compacte Micro Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,4 m de l'endroit le plus bruyant de l'unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20μPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
- Page 64 KCI-26 DMR13 KCI-35 DR13 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KCI-52 DR13 NC-70 NC-60...
- Page 65 Type murale 0.8m Micro Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,0 m du centre de l’unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20μPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
- Page 66 KAY-CF 26 DR11 KAY-CF 35 DR11 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KAY-CF 52 DR11 KAY-CF 71 DR11 NC-70...
- Page 67 KAY-26 DR9 KAY-35 DR9 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz Band Center Frequency /Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KAY-52 DR9 KAY-71 DR9 NC-70...
- Page 68 Unité extérieure Unité extérieure Micro Remarque : H = 0,5 × hauteur d'unité extérieure Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,0 m du centre de l’unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20μPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
- Page 69 KAM2-42 DR8 KAM2-52 DR8 Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KAM3-62 DR8 KAM3-78 DR8 Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Page 69 ...
- Page 70 KAM5-120 DR8 Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Page 70 ...
- Page 71 10. Caractéristiques électriques Unité intérieure Alimentation électrique Modèle Phase Tension KPD-35 DR13 0,055 1,11 KPD-52 DR13 0,16 1,48 KCI-26 DMR13 0,046 0,146 KCI-35 DR13 0,046 0,146 KCI-52 DR13 0,046 0,146 KAY-CF 26 DR11 0,013 0,17 KAY-CF 35 DR11 0,013 0,17 KAY-CF 52 DR11 0,03 0,148...
- Page 72 Phase Tension Qté. KAM4-80 DR7 9,45 0,12 1,21 KAM4-105 DR7 21,5 5,38 0,12 1,39 KAM5-120 DR8 5,38 0,12 1,39 KAM2-42 DR8 7,15 0,034 0,89 KAM2-52 DR8 7,15 0,034 0,89 KAM3-62 DR8 7,15 0,08 0,88 KAM3-78 DR8 9,45 0,08 0,88 Remarques : MCA : Ampères minimum du circuit (A)
- Page 73 11. Pression statique Volume d’air Volume d’air Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Volume d’air Volume d’air Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Page 73 ...
- Page 74 Volume d’air Volume d’air Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Volume d’air Volume d’air Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Page 74 ...
- Page 75 Volume d’air (m Volume d’air (m (sans filtre) (sans filtre) Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Volume d’air (m Volume d’air (m (sans filtre) (sans filtre) Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) Pression statique extérieure (Pa) ...
- Page 76 Caractéristiques du produit Sommaire Affichage de la fonction..................77 Modes de fonctionnement et fonctions ............79 Abréviations ....................79 Considérations de sécurité ................79 Ventilateur ....................80 Mode Refroidissement .................80 Mode Chauffage (Modèles de la pompe à chaleur) ........80 Mode Automatique ..................80 Mode Séchage ....................81 Fonction Timer (Minuterie) ................81 Fonction Veille automatique ................81 2.10 Fonction Marche forcée ................81...
- Page 77 1. Affichage des fonctions Affichage des fonctions de l’unité Type mural - Casual : Affichage D Affichage Fonction Fresh (disponible sur certaines unités uniquement) frais ou Dégivrage dégivrage ou Lorsque l’unité est allumée en marche ou Lorsque la MINUTERIE est activée minuterie ou Contrôle wifi (disponible sur certaines unités uniquement) Valeur de température...
- Page 78 Type mural - Prodigy fresh timer fresh timer Affichage A Affichage B Affichage Fonction Lorsque la fonction Frais est activée frais (certaines unités) minuteur Lorsque TIMER est programmé Marche Lorsque l’unité est allumée Contrôle wifi (disponible sur certaines unités uniquement) Programmer une valeur de Température température...
- Page 79 2. Modes de fonctionnement et min ou supérieure à 2 400 tr/min pendant une période prolongée, l'unité cesse de fonctionner et le code d'erreur fonctions correspondant s'affiche sur l'unité intérieure et l'unité extérieure. Abréviation Fonctionnement retardé du ventilateur intérieur Abréviations des éléments de l’unité •...
- Page 80 Mode Ventilation faible ou auto. Et la fonction anti-vent froid est prioritaire. Lorsque le mode Ventilation est activé : • Le ventilateur automatique agit en fonction de la valeur de T1-Ts. • Le ventilateur extérieur et le compresseur s’arrêtent. Pour certains modèles, le ventilateur automatique agit en •...
- Page 81 • Toutes les protections sont activées et fonctionnent de la même manière qu'en mode refroidissement. • Le volet fonctionne comme pour le mode Refroidis- refroidissement. sement Refroi- Fonction Timer disse- ment • L'intervalle de temps est de 24 heures. Ventilateur •...
- Page 82 • Lorsque l'une des unités intérieures fonctionne • Le système vérifie le niveau d'eau toutes les en refroidissement forcé, elle est désignée comme 5 secondes. unité de refroidissement forcé maître. Les autres • Lorsque le climatiseur fonctionne en mode de unités intérieures agissent comme des unités refroidissement (y compris le refroidissement de refroidissement forcé...
- Page 83 Installation Sommaire Accessoires ........................84 Présentation de l'installation ................87 Sélection de l’emplacement ................91 Installation de l'unité intérieure (type de conduit A6) ........92 Installation de l'unité intérieure (type cassette compacte) ......94 Installation de l'unité intérieure (type mural) ...........97 Installation de l'unité extérieure ..............104 Installation de la tuyauterie de drainage ............105 Installation de la tuyauterie de réfrigérant .............108 Séchage sous vide et détection des fuites ............109...
- Page 84 Accessoires-A6 Type de conduit : Forme Quantité Gaine insonorisée / isolante Tubes et raccords Éponge d'étanchéité (certains modèles) Orifice (certains modèles) Raccords de tuyau Joint de vidange (certains modèles) d'évacuation (pour le refroidissement Bague d’étanchéité (certains modèles) et le chauffage) Anneau magnétique (enroulez les fils électriques S1 et S2 (P&Q&E) autour de l'anneau magnétique Anneau...
- Page 85 Accessoires-Type de cassette compacte : Forme Quantité Installation de l'unité Modèle de papier d'installation intérieure (certains modèles) Raccords de Gaine insonorisée/isolante réfrigération (certains modèles) Gaine de tuyau de sortie (certains modèles) Fermoir de tuyau de sortie Raccords de tuyau (certains modèles) d'évacuation Joint de vidange (certains modèles) Bague d’étanchéité...
- Page 86 Type d'accessoires muraux Forme Quantité Plaque de montage Pince d’ancrage Vis de fixation de la plaque de montage ST3.9 X 25 Télécommande Mode ON/OFF Timer Follow Self TurboI clean Vis de fixation de support de télécommande ST2.9 x 10 Pièces facultatives Support pour télécommande Pile sèche AAA.LR03...
- Page 87 1. Présentation de l'installation Ordre d'installation-A6 Type de conduit Installation de l'unité intérieure Installation de l'unité extérieure Raccordez la tuyauterie de réfrigérant Purger le système de réfrigération Connectez les ls Installer le tuyau d'évacuation Effectuez un essai Page 87 ...
- Page 88 Ordre d'installation - Type de cassette compacte Installation de l'unité intérieure Installation de l'unité extérieure Installer le tuyau d'évacuation Purger le système de réfrigération Connectez les ls Raccordez la tuyauterie de réfrigérant Installer le panneau avant Installer le panneau avant ...
- Page 89 Ordre d'installation - Type mural 15cm (5.9in) 12cm 12cm (4.75in) (4.75in) 2.3m (90.55in) Select Installation Location Determine Wall Hole Position Détermination de la position de Sélection du site d’installation l’orifice mural Attach Mounting Plate Drill Wall Hole Perçage de l’orifice mural Fixation de la plaque de montage ...
- Page 90 Connect Piping Prepare Refrigerant Préparation de Connect Wiring Connexion des tuyauteries Connecter le câblage piping la tuyauterie du réfrigérant Enroulage des câbles et canalisations W rap Piping and Cable (non applicable pour certains endroits aux États-Unis) (not applicable for some locations in the US ) STEP Mount Indoor Unit Montage de l’unité...
- Page 91 2. Sélection de l’emplacement La sélection de l'emplacement de l'unité peut se référer au manuel d'installation. N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants : À un endroit où des opérations de perçage ou • forage ont lieu. Dans des zones côtières où la concentration en sel •...
- Page 92 3. Installation de l'unité intérieure 7. Installez les quatre boulons de suspension. 8. Montez l'unité intérieure avec au moins deux personnes (type de conduit A6) pour la soulever et la fixer. Insérez les boulons de Espace de service pour l'unité suspension dans les trous de suspension de l'unité.
- Page 93 5. Reportez-vous aux directives de pression statique suivantes lors de l'installation de l'unité intérieure. Capacité (Btu/h) Pression statique (Pa) 7k/9k 0-40 0-60 0-100 Modifiez la pression statique du moteur du ventilateur en fonction de la pression statique du conduit externe. REMARQUE : 1.
- Page 94 3. Installation de l'unité intérieure (type cassette compacte) 3.1 Espace de service pour l'unité intérieure Dimensions du pas des boulons de suspension Dimensions du corps Dimensions du panneau de décoration Tuyauterie de réfrigérant Boulon de suspension (×4) Dimensions de l'ouverture au plafond Support de suspension Plaque de plafond 2.
- Page 95 3.3 Installation du panneau de cassettes Le bas de l'unité doit être 24 mm / 0,9 po plus haut que le panneau du plafond. compactes Généralement, L doit être la moitié de la longueur 3.3.1 Retirer la grille frontale du boulon de suspension ou suffisamment long pour empêcher les écrous de se détacher.
- Page 96 3.3.6 Fermez la grille frontale et fermez les deux crochets de la grille. 3.3.3 Monter la grille Assurez-vous que les boucles à l'arrière de la grille sont correctement logé dans la rainure du panneau. 3.3.4 Connectez les deux fils du panneau à la carte principale de l'unité.
- Page 97 3. Installation de l'unité intérieure 3. Largeur de l’unité intérieure par rapport à la plaque (type mural) 4. Hauteur de l’unité intérieure par rapport à la plaque 5. Position recommandée de l’orifice mural (à gauche et à Espace de service pour l'unité droite de la plaque de montage) intérieure 6.
- Page 98 Pour la série Prodigy : (2,5 po), et avec un angles légèrement descendant pour faciliter l’évacuation. 452.7mm(17.8in) Disposition unité intérieure 2. Avec un forêt de 65 mm (2,5 po) ou 90 mm (3,54 po) 406.4mm(16in) 249mm(9.8in) (en fonction des modèles), percer un orifice dans le mur. S’assurer que l’orifice est percé...
- Page 99 isolante pour révéler environ 15 cm (6 po) de tuyauterie de réfrigérant. Cela a deux objectifs : • Pour faciliter le processus de connexion de la tuyauterie de réfrigérant. • Faciliter les Contrôles de fuite de gaz et permettre de vérifier la présence de bosses 5.
- Page 100 S'assurer qu'il n'y a pas de nœuds ou de bosses sur le • Câble d’alimentation extérieur : H07RN-F flexible de vidange pour assurer une évacuation adéquate. • Câble de signal : H07RN-F 3.6 Connecter le câble de signal Pour la série Casual : 1.
- Page 101 regroupés conformément à l’illustration précédente. REMARQUE : • Le flexible de vidange doit être en bas S’assurer que le flexible de vidange est en bas du paquet. Placer le flexible de vidange en haut du paquet regroupé peut provoquer le débordement du récipient de vidange, ce qui peut provoquer des incendies ou des dommages provoqués par l'eau.
- Page 102 vous n'avez pas suffisamment d’espace pour connecter les 30-50mm tuyauteries intégrées à l'unité intérieure, l'unité peut être 30-50mm (1.2-1.95in) ajustée à gauche ou à droite d'environ 30-50 mm (1,25- (1.2-1.95in) 1,95 po), selon le modèle. Déplacer à gauche ou à droite 30-50mm 30-50mm (1.2-1.95in)
- Page 103 3. Utiliser le support dans la plaque de montage pour soutenir l'unité, vous laissant suffisamment de place pour connecter les tuyauteries de réfrigérant, le câble de signal et le flexible de vidange. Étape 3. Connecter le flexible de vidange et les tuyauteries de réfrigérant (se reporter à...
- Page 104 KAM4-105 DR7 Ne pas incliner l’unité de plus de 45º, et ne pas la déposer KAM5-120 DR8 sur le côté. KAM2-42 DR8 Faire des fondations en béton conformément aux KAM2-52 DR8 spécifications des unités extérieure. KAM3-62 DR8 Fixer les pieds de l’unité à l’aide de boulons en vue d’éviter...
- Page 105 5. Installation de la tuyauterie de Pour tuyau d'évacuation horizontal (Le tableau suivant est pour référence) drainage Débit d'eau Valeur de Installez le tuyau de drainage comme indiqué ci-dessous maximal admis- Tuyau- référence du et prenez des mesures contre la condensation. Une sible (l/h) terie diamètre inté-...
- Page 106 Reportez-vous à l'image suivante pour référence • d'installation. Distance trop longue Cintre Coussin de gaz Tuyau incliné vers le bas A : Longueur du tuyau horizontal ≤ 150 mm B : Hauteur de levage ≤ 750 mm 5. La disposition horizontale des tuyaux doit éviter un écoulement inverse ou un mauvais écoulement Tuyauterie de drainage Tuyauterie de drainage...
- Page 107 correctement, le trop-plein d'eau provoquera le clignotement de l'indicateur d'alarme au niveau du tableau de réception du télécommandé et même l'eau coulera sur le collecteur d'eau. • En infusant de l'eau en continu jusqu'à ce que le niveau d'eau s'alarme, vérifiez si la pompe de drainage peut évacuer l'eau immédiatement.
- Page 108 Assurez-vous que la longueur du tuyau de réfrigérant et la hauteur de chute entre les unités intérieure et extérieure répondent aux exigences indiquées dans le tableau suivant. KAM2-42 DR8 KAM3-62 DR8 KAM4-105 DR7 KAM4- KAM5-120 DR8 5. Isoler la tuyauterie en cuivre...
- Page 109 Veiller à utiliser deux clés et à serrer au couple indi- 2. Si, après 1 heure de séchage, le degré de -755 mmHg • qué pour serrer l’écrou. Un couple trop important n’a pas été atteint, cela signifie qu’il y a de l’humidité ou risque d’endommager l’évasement et un couple une fuite dans le système de tuyauteries et que le séchage trop faible pourrait entraîner des fuites.
- Page 110 8. Charge de réfrigérant 9. Ingénierie de l'isolation supplémentaire Isolation du tuyau de réfrigérant 1. Procédure opérationnelle de l'isolation des tuyaux Une fois l’opération de séchage sous vide terminée, • de réfrigérant une charge de réfrigérant supplémentaire doit être introduite dans le système. Couper le tuyau approprié...
- Page 111 10. Ingénierie du câblage électrique Le matériau d'isolation au niveau du tuyau de jonc- • tion doit être étroitement lié au tuyau d'écartement et au tuyau de liquide. 10.1 Points principaux de l'installation du La partie de liaison doit être utilisée avec de la colle •...
- Page 112 11. Essai Essai d'évacuation 11.1 L'essai de fonctionnement doit être a. Assurez-vous que le tuyau d'évacuation s'écoule sans à-coups. Les nouveaux bâtiments doivent effectuer ce test effectué une fois toute l'installation avant de finir le plafond. terminée. b. Retirez le couvercle d'essai. Ajouter 2000 ml d'eau dans 11.2 Vérifiez les points suivant le réservoir à...
- Page 113 Conception de la pression statique Sommaire Introduction .......................114 Tableaux des pertes par frottement dans les conduits ronds ......114 Pertes dynamiques ....................115 Relation correspondante entre le conduit rectangulaire et le conduit rond .116 Méthode de calcul des conduits ...............117 Conversion d'unité ....................117 Vitesse de sortie recommandée pour différentes occasions ......117...
- Page 114 1. Introduction Les pertes du réseau de conduits sont la transformation irréversible de l'énergie mécanique en chaleur. Les deux types de pertes sont (1) les pertes par frottement et (2) les pertes dynamiques. Les pertes par frottement sont dues à la viscosité du fluide et résultent de l'échange d'impulsion entre les molécules (en écoulement laminaire) ou entre les particules individuelles de couches de fluide adjacentes se déplaçant à...
- Page 115 3. Pertes dynamiques Pour les pertes dynamiques, veuillez vous référer à l'image ci-dessous. Coude Coude pointu Branche directe Branche à branche Réducteur Aucune perte de friction Anémostat Galerie ou volet Enregistrer Trémie Remarque : W affiche le diamètre d'un conduit rond ou la longueur du côté long du conduit rectangulaire. ...
- Page 116 4. Relation correspondante entre le conduit rectangulaire et le conduit rond Longueur d'un côté du conduit rectangulaire, po. Diamètre conduit circulaire, Longueur du côté adjacent du conduit rectangulaire, po. Page 116 ...
- Page 117 5. Méthode de calcul du conduit (méthode de frottement égal) 1)Dessinez une vue schématique du système de conduits. 1)Prenez des notes pour le volume d'air et marquez clairement le coude, les pièces de branchement, la sortie d'évacuation d'air. 1)Sélectionnez un chemin de conduit principal (là où se produit la perte de pression statique maximale). 1)Sélectionnez la vitesse de l'air pour le conduit principal en fonction de la vitesse de l'air souhaitée.