Publicité
A
Zum Entfernen des Brustbügel drücken Sie die
Rastsicherung ein (A) und ziehen den Brustbügel ab (B).
-GB- Remove Chest Strap
To remove the chest strap, press on the locking
device (A) and pull out the chest strap (B).
-F- Enlever la ceinture abdominale
Pour enlever la ceinture abdominale pressez les bou-
chons à cliquer de sécurité (A) et enlevez le ceinture (B).
-NL- Borstgordel verwijderen
Voor het verwijderen van de borstgordel de vergren-
deling indrukken (A) en de borstgordel verwijderen (B)
10
All manuals and user guides at all-guides.com
Verstellung Rückenlehne
B
Brustbügel entfernen
Richtige Verriegelung
!
Zur Verstellung der Rückenlehne heben Sie den
Verstellhebel an und legen die Rückenlehne
zurück.
-GB- Adjust Backrest
To adjust the backrest lift the adjustment lever
and push back the backrest.
-F- Ajustage du dossier
Afin de pouvoir ajuster le dossier, tirez le levier
réglable et placez le dossier en arrière.
-NL- Verstellen van de rugleuning
Voor het verstellen van de rugleuning de ver-
stelhendel naar boven trekken en de rugleuning
naar achteren trekken.
A
Achten Sie stehts auf die korrekte
Verriegelung
Ansonsten UNFALLGEFAHR!
!
-GB- Correct interlocking
Always ensure that the under car-
riage is correctly interlocked.
Otherwise DANGER OF ACCI-
DENTS!
-F- Blocage correct
Vérifiez constamment que le châssis
soit bien bloqué. Sinon, risque
d'accident!
-NL- Correcte vergrendeling
Controleer steeds een correcte ver-
grendeling van het frame.
Anders ONGEVALGEVAAR!
B
des
Fahrgestells.
Publicité
