Manuels Connexes pour Philips PFL50 7M/08 Serie
Sommaire des Matières pour Philips PFL50 7M/08 Serie
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL50x7M/08 PFL55x7M/08 FR Mode d'emploi...
- Page 2 Problèmes concernant le son Aide et assistance Problèmes concernant la connexion 71 Problèmes concernant le réseau Utilisation du téléviseur Contacter Philips Visionnage des chaînes de télévision 14 Caractéristiques du produit Affichage du guide des programmes 18 Visionnage en 3D Puissance et réception Visionnage de contenu multimédia 21...
- Page 3 Pour plus de détails sur la disponibilité des sur une chaîne numérique, vous pouvez chaînes HD dans votre pays, contactez votre suspendre le visionnage à tout moment revendeur Philips ou consultez la page et le reprendre ultérieurement en www.philips.com/support. différé. L'émission est stockée sur un disque dur USB, ou diffusée via des...
- Page 4 Lecture multimédia Commandes du téléviseur En connectant le téléviseur à un périphérique de stockage USB, vous pouvez Commandes arrière profiter de vos films, de votre musique et de vos photos sur un téléviseur à écran large avec un son d'excellente qualité. Vous pouvez également raccorder votre ordinateur au téléviseur à...
- Page 5 LIST : accéder à la liste des chaînes de Télécommande télévision. ADJUST : accéder aux paramètres du téléviseur. INFO : afficher les informations sur l'activité en cours. OPTIONS : accéder aux options disponibles. (Veille) : allumer et mettre en veille le téléviseur.
- Page 6 à distance du téléviseur, de la d'afficher sur le téléviseur un diaporama des télécommande et des piles. images enregistrées sur votre smartphone. Pour télécharger l'application Philips My Remote, consultez l'Apple App Store ou l'Android Market. Suivez les instructions fournies sur la plateforme de téléchargement de l'application.
- Page 7 Lorsque vous faites pivoter le téléviseur, Certains éléments de ce produit assurez-vous qu'aucune tension n'est peuvent être fabriqués à base de verre. exercée sur le cordon d'alimentation. Manipulez-le avec soin pour éviter tout Une tension du cordon d'alimentation dommage ou blessure.
- Page 8 Risque de dommages auditifs ! Entretien de l'écran Évitez d'utiliser des écouteurs ou un Risque d'endommagement de l'écran casque à volume élevé ou pendant des du téléviseur ! Évitez de toucher, durées prolongées. pousser, frotter et cogner l'écran avec Basses températures des objets.
- Page 9 Il s'agit d'une propriété structurelle qui en résultent. Les erreurs signalées à de l'affichage (selon les normes industrielles Philips seront corrigées et publiées sur le site standard), et non d'un dysfonctionnement. Web d'assistance Philips dès que possible. Conditions de garantie Conformité...
- Page 10 L'un des principes fondamentaux adoptés par la société Philips consiste à prendre toutes les mesures qui s'imposent en Kensington et Micro Saver sont des marques matière de sécurité et de santé, déposées d'ACCO World Corporation aux conformément aux dispositions légales en États-Unis.
- Page 11 Produits finaux PlayReady Développement durable Les fournisseurs de contenu utilisent la technologie Microsoft PlayReady pour ™ protéger leur propriété intellectuelle, ainsi Économies d'énergie que le contenu soumis à des droits d'auteur. Ce téléviseur intègre des fonctionnalités qui Cet appareil utilise la technologie PlayReady contribuent à...
- Page 12 Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Écolabel Philips cherche en permanence à réduire l'impact environnemental de ses produits grand public innovants. Nos efforts portent La présence du symbole de poubelle sur sur des procédés de fabrication plus...
- Page 13 Recherche sur le forum dédié aux le site Web de Philips pour votre pays à l'adresse www.philips.com. téléviseurs Étiquette énergétique européenne La réponse à...
- Page 14 2 Utilisation du Extinction du téléviseur Appuyez sur la touche d'alimentation. Le téléviseur s'éteint. téléviseur Remarque : même si le téléviseur consomme très peu d'électricité en mode veille ou éteint, il continue à consommer de Visionnage des chaînes de l'énergie. Si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée, débranchez télévision le câble d'alimentation de la prise secteur.
- Page 15 Réglage du volume du téléviseur Changement de chaîne de télévision Augmentation et diminution du volume du téléviseur Appuyez sur la touche CH +/- de la Appuyez sur la touche +/- de la télécommande ou du téléviseur. Utilisez les Touches numériques pour télécommande.
- Page 16 Sélection d'une liste de chaînes Réorganisation des chaînes 1. Appuyez sur la touche LIST, puis sur Après avoir installé les chaînes, vous pouvez OPTIONS. réorganiser la liste des chaînes. 2. Sélectionnez [Sélectionner liste] > 1. Pendant que vous regardez la télévision, [Programmes préférentiels] pour afficher les appuyez sur la touche LIST.
- Page 17 Sélection d'une source Utilisation des réglages automatiques Vous pouvez visionner le contenu d'un périphérique connecté de plusieurs façons : Ce téléviseur propose des réglages En ajoutant l'icône du périphérique au intelligents pour définir l'image et le son. menu Accueil Vous pouvez appliquer ces réglages ou les ...
- Page 18 [Drame] : réglage idéal pour les œuvres Affichage du guide des de fiction. programmes [Sport] : réglage idéal pour les émissions sportives. À partir d'un opérateur * Sur certains modèles uniquement. Vous pouvez obtenir des informations sur les Modification du format d'image chaînes de télévision numériques dans les guides des programmes proposés par les...
- Page 19 Pour pouvoir visionner du contenu en 3D Utilisation des options du guide des sur ce téléviseur, vous devez vous procurer programmes de télévision des lunettes actives Philips 3D Max PTA507 Vous pouvez utiliser le guide des (vendues séparément). programmes pour : ...
- Page 20 Remarques : Pour garantir une réception optimale du signal sur les lunettes 3D, évitez de Les lunettes 3D actives proposées par bloquer l'émetteur 3D du téléviseur. les autres fabricants risquent de ne pas fonctionner ou d'offrir une expérience 3D moins efficace.
- Page 21 Lancement du visionnage en 3D Désactivation de la 3D Le téléviseur détecte la présence d'un signal Si vous basculez sur un autre périphérique 3D et vous invite à mettre vos lunettes 3D. connecté ou une nouvelle activité, le Chaussez vos lunettes et allumez-les. Si le téléviseur repasse au format 2D.
- Page 22 Configuration du réseau Évitez de surcharger le port USB. Si 1. Connectez le téléviseur et l'ordinateur au vous connectez un périphérique de même réseau domestique. Consultez la stockage USB consommant plus de 500 section Raccordement du téléviseur > mA, veillez à ce qu'il soit raccordé à sa Réseau et Internet (Page 64).
- Page 23 Pour plus de détails sur les services Smart CH +. TV, consultez le forum Smart TV à l'adresse Appuyez sur la touche EXIT pour www.supportforum.philips.com. quitter l'explorateur de contenu. Remarque : Les services et applications Smart TV varient d'un pays à l'autre.
- Page 24 Utilisez les Touches de navigation pour 3. (Facultatif) Enregistrez-vous auprès de sélectionner une application, puis appuyez sur la touche OK pour Philips à partir de votre ordinateur pour bénéficier d'avantages exclusifs et recevoir confirmer. les dernières informations sur votre produit.
- Page 25 Options Smart TV Pour retourner à la page d'accueil Smart TV, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche OPTIONS pour LIST. accéder aux éléments suivants et modifier Remarque : les services Smart TV sont mis à les applications à partir de l'écran d'accueil jour de manière automatique.
- Page 26 Location de vidéos Connectez au téléviseur un lecteur flash Pour louer une vidéo, ouvrez l'application de USB d'une capacité minimum de 4 Go. location de vidéos, puis localisez la vidéo Pour les vidéos haute définition, utilisez souhaitée. Suivez les instructions à l'écran un lecteur flash d'une capacité...
- Page 27 Accès aux services de télévision Télévision interactive interactive La plupart des chaînes qui proposent des Fonctionnalités services interactifs invitent l'utilisateur à La télévision interactive permet d'accéder à appuyer sur la Bouton rouge ou sur la des informations supplémentaires ou à des touche OK pour accéder à...
- Page 28 3 Utilisation des Attention : TP Vision décline toute responsabilité fonctions en cas d'incompatibilité du disque dur USB, d'endommagement ou de perte des données du disque. avancées du Le formatage supprime toutes les données du disque dur USB connecté. téléviseur ...
- Page 29 4. Allumez le téléviseur, et au besoin le Pour regarder l'émission enregistrée, disque dur USB si celui-ci possède sa propre utilisez les touches pour source d'alimentation externe. effectuer une recherche vers l'arrière 5. Sélectionnez une chaîne de télévision ou vers l'avant. numérique.
- Page 30 Remarque : Installation du disque dur USB L'enregistrement est uniquement Pour pouvoir enregistrer des émissions possible dans les pays qui proposent télévisées, vous devez connecter un disque des guides des programmes Internet, dur USB au téléviseur et le formater. lorsque le téléviseur est connecté...
- Page 31 Remarque : pendant le formatage du disque Enregistrement dur USB, ne connectez aucun autre Enregistrement à l'aide d'une seule touche périphérique USB au téléviseur. Pour enregistrer l'émission que vous regardez, vous pouvez utiliser la touche la télécommande : 1. Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche .
- Page 32 3. Sélectionnez l'émission, appuyez sur la Visionnage d'enregistrements OPTIONS, puis sélectionnez touche Après avoir enregistré une émission [Enregistrer]. télévisée, vous pouvez visionner 4. Pour prolonger l'enregistrement au-delà l'enregistrement correspondant. de l'heure de fin prévue de l'émission, 1. Appuyez sur la touche , sélectionnez modifiez l'heure de l'enregistrement.
- Page 33 Gestion des enregistrements Lecture des jeux Pour gérer vos enregistrements, affichez la liste des enregistrements terminés et Ajout d'une console de jeux programmés. Vous pouvez jouer à des jeux sur votre 1. Appuyez sur la touche , sélectionnez téléviseur. Commencez par raccorder la OK >...
- Page 34 ADJUST. Utilisez deux paires de lunettes actives Sélectionnez [Jeu à deux] > [Arrêt], Philips 3D Max PTA507 (vendues puis appuyez sur la touche OK. séparément). Pour plus de détails sur l'allumage et le chargement des Affichage du télétexte lunettes, reportez-vous au manuel d'utilisation correspondant.
- Page 35 Options télétexte Sous-pages 1. Lorsque vous affichez le télétexte, Si la page télétexte comporte plusieurs sous- OPTIONS. appuyez sur la touche pages, vous pouvez afficher chaque sous- 2. Sélectionnez une option : page successivement. Ces sous-pages sont [Figer la page] / [Libérer la page] : figer affichées dans une barre située en regard du numéro de page principal.
- Page 36 1. Pendant que vous regardez la télévision, Télétexte 2.5 appuyez sur la touche . Le télétexte 2.5 propose un affichage avec 2. Sélectionnez [Configuration] > davantage de couleurs et de plus belles [Paramètres TV] > [Préférences]. images que le télétexte classique. Lorsqu'une 3.
- Page 37 Remarque : les autres marques décrivent la fonctionnalité HDMI-CEC différemment, Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) ou BRAVIA Sync (Sony), par exemple. Toutes les marques ne sont pas pleinement compatibles avec Philips EasyLink. Une fois Philips EasyLink activé, les fonctionnalités suivantes sont disponibles :...
- Page 38 Lecture à l'aide d'une seule touche Ce dont vous avez besoin Lors de la lecture de contenu stocké sur un Connectez au moins deux périphérique compatible HDMI-CEC, le périphériques compatibles HDMI-CEC téléviseur s'allume à partir du mode veille et sur le port HDMI.
- Page 39 Touches EasyLink Configuration des haut-parleurs du téléviseur Vous pouvez piloter les périphériques compatibles HDMI-CEC à l'aide des touches 1. Appuyez sur la touche . 2. Sélectionnez [Configuration] > suivantes de la télécommande du téléviseur : [Paramètres TV] > [EasyLink] > [Haut- ...
- Page 40 Si vous utilisez un système Home 3. Sélectionnez [Marche], puis appuyez sur la Cinéma Philips, le son et l'image sont touche OK pour activer. synchronisés de manière automatique. Remarque : vérifiez que le format de l'image du téléviseur est défini sur [Format auto] ou...
- Page 41 1. Appuyez sur la touche nouvelle photo, celle-ci remplace l'image recevoir des signaux audio du périphérique existante. Philips EasyLink connecté. 1. Connectez le périphérique de stockage S'il est disponible, le mode Audio seul est USB au téléviseur, ou connectez-vous au activé.
- Page 42 4 Configuration du [Hue] : compenser les variations de couleur des transmissions NTSC. téléviseur [Définition] : régler la netteté de l'image. [Réduction du bruit] : filtrer et réduire le bruit de l'image. Image et son [Teinte] : régler l'équilibre des couleurs de l'image.
- Page 43 [Mode PC] : permettre la modification [Ajust. automatique du volume] : des réglages de l'image lorsqu'un réduire automatiquement les variations ordinateur est relié au téléviseur via le de volume soudaines, par exemple lors port HDMI. du changement de chaîne. ...
- Page 44 Remarque : une fois les chaînes de télévision Réglages des chaînes numérique localisées, la liste des chaînes installées peut présenter des numéros de chaînes vides. Vous pouvez renommer, Installation automatique réorganiser ou désinstaller ces chaînes. La première fois que vous avez allumé le téléviseur, il a procédé...
- Page 45 [Mémoriser comme nouvelle chaîne] : Installation des chaînes numériques mémoriser la chaîne sous un nouveau NonPu blish Si vous connaissez la fréquence du canal des numéro de chaîne. chaînes à installer, vous pouvez rechercher et mémoriser les chaînes numériques une à Mise à...
- Page 46 Vous pouvez copier la liste des chaînes d'un Étape 2 : copiez la liste des chaînes sur un téléviseur Philips sur un autre par périphérique de stockage USB l'intermédiaire d'un périphérique de 1. Connectez un périphérique de stockage stockage USB.
- Page 47 Étape 3 : si des chaînes sont déjà installées Paramètres des satellites sur le deuxième téléviseur 1. Allumez le deuxième téléviseur (celui sur lequel vous souhaitez copier la liste des Fonctionnalités chaînes). Affichage des chaînes satellites 2. Appuyez sur la touche . Remarque : sur certains modèles 3.
- Page 48 [DISeqC Mini (2 LNBs)] : sélectionnez Ajout et suppression de satellites cette option si vous avez 2 Vous pouvez ajouter et supprimer des convertisseurs à faible bruit. satellites à tout moment, et installer des [DISeqC 1.0 (3-4 LNBs)] : sélectionnez chaînes à...
- Page 49 Sous-titres sur chaînes analogiques Paramètres linguistiques 1. Pendant que vous regardez une chaîne de télévision analogique, appuyez sur la touche Langue des menus TEXT. 2. Saisissez le numéro à 3 chiffres de la page 1. Pendant que vous regardez la télévision, de sous-titres (généralement 888).
- Page 50 Accès pour malvoyants Paramètres d'accès Conseil : pour vérifier si une langue audio universel pour malvoyants est disponible, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez la touche [Langue audio]. Les langues accompagnées Activation d'une icône en forme d'œil sont adaptées Certaines chaînes de télévision numérique aux malvoyants.
- Page 51 Réglage du volume de la bande-son pour Autres réglages malvoyants 1. Dans le menu [Accès universel], appuyez sur la Bouton jaune pour sélectionner Démonstration du téléviseur [Volume mixte]. Vous pouvez visionner une démonstration 2. Utilisez les Touches de navigation pour pour découvrir les fonctionnalités de votre régler le volume, puis appuyez sur la touche téléviseur.
- Page 52 OK. 4. Suivez les instructions à l'écran pour démarrer la mise à jour. Remarque : l'assistant de mise à jour vous renvoie au site Web d'assistance Philips. Reportez-vous aux instructions d'installation du site Web pour finaliser la mise à jour.
- Page 53 Mise à jour à partir de la diffusion Restaurer les paramètres numérique par défaut Lorsque des mises à jour logicielles sont disponibles, le téléviseur peut les recevoir Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres par liaison numérique. Lorsque le téléviseur audio et vidéo, et réinstaller toutes les reçoit une mise à...
- Page 54 5 Raccordement du téléviseur À propos des câbles Qualité du câble Aperçu Avant de relier des périphériques au téléviseur, vérifiez les connecteurs disponibles sur les périphériques concernés. Reliez un appareil au téléviseur par la meilleure connexion disponible. Des connecteurs de bonne qualité permettent un meilleur transfert du son et de l'image.
- Page 55 Péritel Une connexion péritel combine les signaux Vous pouvez utiliser une connexion VGA audio et vidéo. Utilisez le câble adaptateur pour afficher sur le téléviseur le contenu de Péritel fourni pour raccorder vos votre ordinateur. périphériques. Le connecteur VGA transmet uniquement le Les connecteurs péritel prennent en charge signal vidéo.
- Page 56 Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder le lecteur de disques au téléviseur. Récepteur de télévision Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. (Le connecteur SAT est disponible sur certains modèles uniquement.) Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à...
- Page 57 Utilisez le câble adaptateur fourni avec un câble Péritel pour raccorder le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur. Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder le récepteur au téléviseur. Enregistreur vidéo Reliez l'enregistreur au téléviseur à...
- Page 58 Utilisez le câble adaptateur fourni avec un câble Péritel pour raccorder le récepteur au téléviseur. Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder l'enregistreur au téléviseur. Console de jeux Reliez la console de jeux au téléviseur à...
- Page 59 Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder la console de jeux au téléviseur. Système Home Cinéma Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI et d'un câble optique. Utilisez le câble adaptateur fourni avec un câble Péritel pour raccorder le système Home Cinéma au téléviseur.
- Page 60 Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder le système Home Cinéma au téléviseur. Appareil photo numérique Reliez l'appareil photo numérique au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Caméscope numérique Reliez le caméscope numérique au téléviseur à...
- Page 61 Utilisez un câble audio et le câble adaptateur fourni avec un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) pour raccorder le caméscope au téléviseur. Connexion d'autres périphériques Disque dur USB Reliez le disque dur USB au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Ordinateur Reliez l'ordinateur au téléviseur à...
- Page 62 Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble DVI-HDMI et d'un câble audio. Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble VGA et d'un câble audio. Remarque : Clavier et souris Si vous avez besoin de davantage de Clavier USB ports USB, utilisez un concentrateur Vous pouvez connecter un clavier USB pour USB.
- Page 63 Raccordez le clavier et la souris au téléviseur à l'aide d'un câble USB. +/- : effectuer un zoom avant ou arrière Dès que le téléviseur détecte le clavier, vous d'un niveau pouvez choisir la disposition du clavier et * : adapter à...
- Page 64 Remarque : si vous raccordez un À partir du menu Source périphérique compatible HDMI-CEC au Vous pouvez également appuyer sur la SOURCE pour afficher une liste touche téléviseur à l'aide du port HDMI et que vous l'allumez, il est ajouté automatiquement au reprenant le nom des connecteurs.
- Page 65 Télévision interactive Si vous connectez le téléviseur à Internet, vous pouvez bénéficier de l'ensemble des services de télévision interactive. Les systèmes tels que HbbTV, MHP et DTVi utilisent Internet pour communiquer avec le téléviseur. La disponibilité de ces systèmes dépend de votre opérateur local. ...
- Page 66 Recherche des routeurs Pour réduire le trafic sur le réseau, Si votre réseau comporte plusieurs routeurs, éteignez tous les périphériques du vous pouvez choisir celui qui correspond à réseau domestique que vous n'utilisez vos besoins. pas. 1. Pour sélectionner un routeur réseau ...
- Page 67 Établissement d'une connexion sécurisée Ce dont vous avez besoin avec le chiffrement WEP Attention : pour éviter d'endommager le Si votre routeur intègre la technologie de module de contrôle d'accès, insérez-le sécurité WEP, le téléviseur vous invite à conformément aux instructions. introduire la clé...
- Page 68 Le voyant de veille du téléviseur clignote (rouge) : Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur. Attendez que le téléviseur refroidisse avant de rebrancher le câble d'alimentation. Si le voyant clignote à nouveau, contactez le Service consommateurs Philips.
- Page 69 Problèmes concernant les Problèmes concernant chaînes l'image Vous souhaitez installer des chaînes de Le téléviseur est allumé mais l'image est télévision : déformée ou elle ne s'affiche pas : Consultez la section Configuration du Vérifiez que l'antenne est connectée téléviseur >...
- Page 70 Le format de l'image change en fonction Problèmes concernant le des chaînes : Essayez de remplacer l'option [Zoom automatique] par un format d'image spécifique. Le téléviseur affiche l'image mais ne diffuse pas le son : La position de l'image est incorrecte : Si aucun signal audio n'est détecté, le Des signaux d'image provenant de certains téléviseur désactive automatiquement la...
- Page 71 Problèmes concernant la Vérifiez que le périphérique de stockage USB est compatible avec le connexion téléviseur. Vérifiez que les formats de fichier audio Vous rencontrez des problèmes avec les et image sont pris en charge par le téléviseur. périphériques HDMI : ...
- Page 72 Si vous souhaitez discuter avec un agent Philips ou nous envoyer un e-mail, contactez L'accès ouvert à Internet via Smart TV est le Service consommateurs Philips de votre lent : pays.
- Page 73 3D : 3D Max* consommation électrique de l'appareil, consultez les caractéristiques du produit * Sur certains modèles uniquement sur le site www.philips.com/support. La puissance nominale indiquée sur la plaque Puissance de sortie (RMS) : signalétique du produit correspond à la Série PFL5x07 :...
- Page 74 Formats informatiques - VGA Multimédia (Résolution - fréquence de rafraîchissement) Connexions multimédias prises en charge 640 x 480 - 60 Hz USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. 800 x 600 - 60 Hz Connectez uniquement des 1024 x 768 - 60 Hz périphériques USB consommant au 1280 x 1024 - 60 Hz maximum 500 mA.
- Page 75 Fichiers audio/vidéo pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères. Fichiers audio/vidéo pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères. Formats de sous-titres pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères.
- Page 76 Logiciels serveurs multimédias pris en charge Supports de téléviseur Twonky Media (pour Microsoft compatibles Windows et Mac OS X) Lecteur Windows Media (pour Microsoft Windows) Vous pouvez fixer le téléviseur au mur à Sony Vaio Media Server (pour l'aide d'un support mural compatible (vendu Microsoft Windows) séparément).
- Page 77 Modèles 32 - 40" Vis du haut : 16 mm Vis du bas : 13 mm Modèles 46 - 55" Toutes les vis : 16 mm Version de l'aide UMv 313913705206 - 20120831...
- Page 78 USB - 22 chaînes analogiques, installation - 44 console de jeux - 58 chaînes analogiques, réglage précis - 45 contacter Philips - 13 chaînes analogiques, sous-titres - 49 contrôle parental - 37 chaînes favorites, liste - 15 chaînes numériques - 45 chaînes numériques, installation - 45...
- Page 79 guide électronique des programmes, opérateur - 18 démonstration - 51 développement durable - 11 disque dur externe - 61 haute définition (HD), contenu - 3 DTVi - 27 haut-parleurs du téléviseur, désactivation - 15 HbbTV - 27 HDMI - 54 EasyLink - 37 HDMI ARC - 54 EasyLink, activation - 38...
- Page 80 marques commerciales et droits positionnement - 52 d'auteur - 10 programme de serveur multimédia - 21 mise en marche, extinction du téléviseur - 14 mode Magasin - 51 mode Maison - 51 radio numérique - 16 mode veille - 14 récepteur de télévision, connexion - 56 mode, maison ou magasin - 51 recyclage - 12...
- Page 81 télécommande - 5 télétexte 2.5 - 36 télétexte, agrandissement - 35 télétexte, deux écrans - 35 télétexte, langue - 35 télétexte, recherche - 35 télétexte, sous-pages - 35 télétexte, texte numérique - 35 télétexte, TOP - 35 télévision interactive - 27 verrouillage Kensington - 8 verrouillage parental - 37 VGA - 55...
- Page 82 © 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. Document order number 313913705205...