Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
™
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
FOR USE
D'UTILISATION
DE USO
Insta-Prep
Water Warmer & Dispenser
™
Model Number AC262
Chauffe-eau et
Calentador y
distributeur d'eau
dispensador de agua
Insta-Prep™
Insta-Prep™
Modèle numéro AC262
Número de modelo AC262
Publicité
Sommaire des Matières pour DrBrowns Insta-Prep AC262
- Page 1 ™ INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES FOR USE D’UTILISATION DE USO Insta-Prep Water Warmer & Dispenser ™ Model Number AC262 Chauffe-eau et Calentador y distributeur d’eau dispensador de agua Insta-Prep™ Insta-Prep™ Modèle numéro AC262 Número de modelo AC262...
- Page 2 INSTRUCTIONS FOR USE Package Contents: Specifications: Insta-Prep™ Water Warmer & Dispenser Nominal voltage: 120VAC/60Hz 200W Instruction Manual WARNING: Read the ENTIRE instruction manual before use to ensure proper safety precautions, operation and maintenance of this product. Failure to operate in a safe and responsible manner could result in damage to the product or personal property and cause serious injury.
- Page 3 • Do not use appliance for other than intended use. • Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • Do not attempt disassembly. The use of accessory attachments is not recommended by Handi-Craft Company and may cause injuries.
- Page 4 INSTA-PREP™ PARTS 1. Lid 2. Reservoir 3. MAX Fill Line 4. MIN Fill Line 5. Control Panel 5A. Indicator Light 5B. Light Button 5C. Temperature Control Button 6. Water Dispenser 7. Bottle Holder 8. Base...
- Page 5 PREPARING FOR USE 1. Wash reservoir and lid before use according to cleaning instructions on page 4. CAUTION: Do not plug unit in without filling reservoir with water first. 2. Remove lid and add water to the reservoir. Water level must always remain between the MIN and MAX fill lines.
- Page 6 WARRANTY This warming appliance is warranted against defective material or workmanship for a period of one year from the date of purchase. Any defective part will be repaired or replaced at no charge if it has not been tampered with and appliance has been used according to these printed instructions.
- Page 7 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Contenu de l’emballage : Spécifications : Chauffe-eau et distributeur d’eau Insta-Prep™ Tension nominale : 120 V c.a./60 Hz 200 W Instructions d’utilisation AVERTISSEMENT : Lisez le mode d’emploi EN ENTIER avant l’utilisation pour assurer le respect des consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien de ce produit.
- Page 8 • Testez toujours la température avant de nourrir le bébé. • Débranchez l’appareil de la prise et laissez-le refroidir avant le nettoyer. • Gardez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par un enfant. Une supervision étroite est requise lorsque tout appareil est utilisé...
- Page 9 PIÈCES INSTA-PREP™ 1. Couvercle 2. Réservoir 3. Indication MAX 4. Indication MIN 5. Panneau de commande 5A. Voyant 5B. Bouton d’éclairage 5C. Bouton de réglage de la température 6. Distributeur d’eau 7. Support à biberons 8. Base...
- Page 10 PRÉPARATION À L’UTILISATION 1. Lavez le réservoir et le couvercle avant l’usage en suivant les instructions de nettoyage de la page 9-10. MISE EN GARDE : Ne branchez pas l’appareil tant que son réservoir n’est pas rempli d’eau. 2. Retirez le couvercle et versez de l’eau dans le réservoir. Le niveau d’eau doit demeurer entre les indications MIN et MAX.
- Page 11 REMARQUE : ÉVITEZ d’utiliser du javellisant, des tampons récurants, des produits abrasifs ou des solvants pour le nettoyage. Réservoir d’eau et couvercle : Avant chaque usage, lavez-vous les mains à l’eau tiède et au savon, puis rincez et séchez-les complètement. MISE EN GARDE : Réservoir d’eau en verre. Manipulez-les prudemment. Base : Essuyez-la avec un chiffon humide ou une éponge.
- Page 12 INSTRUCCIONES DE USO Contenido del paquete: Especificaciones: Calentador y dispensador de agua Insta-Prep™ Voltaje nominal: 120 V CA /60 Hz, 200 W Manual de instrucciones ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones COMPLETO antes de usar para asegurarse de conocer las precauciones de seguridad, operación y mantenimiento de este producto.
- Page 13 • Desenchufe de la toma de corriente y deje enfriar antes de limpiar. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. • No permita que los niños utilicen este aparato. Cuando use cualquier aparato cerca de los niños es necesario supervisar de forma constante. •...
- Page 14 PARTES DEL INSTA-PREP™ 1. Tapa 2. Depósito 3. Línea de llenado MAX 4. Línea de llenado MIN 5. Panel de control 5A. Luz indicadora 5B. Botón de luz 5C. Botón de control de temperatura 6. Dispensador de agua 7. Portabiberones 8.
- Page 15 PREPARACIÓN PARA USAR 1. Lave el depósito y la tapa antes de usarlos de acuerdo con las instrucciones de limpieza de la página 14-15. PRECAUCIÓN: No enchufe la unidad sin llenar primero el depósito con agua. 2. Retire la tapa y añada agua al depósito. El nivel de agua debe permanecer siempre entre las líneas de llenado MIN.
- Page 16 PRECAUCIÓN: El depósito de agua es de vidrio. Manéjelo con cuidado. Base: Limpie con un paño o esponja húmeda. GARANTÍA Este aparato calentador está garantizado contra defectos en materiales o manufactura por el período de un año a partir de la fecha de compra. Cualquier pieza defectuosa será reparada o reemplazada sin costo si no ha sido alterada y si el aparato se ha usado de acuerdo con estas instrucciones impresas.