Page 1
Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni d'uso Multirechaud Réchaud multifonctions Piastra riscaldante multi uso für Caquelons, Bourguignonne-/ pour fondue au fromage, fondue per fondue al formagio, fondue Chinoise-Pfannen und Woks bourguignonne/fondue chinoise et wok bourguignonne/fondue chinoise e wok Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 1 04.12.12 09:07...
Page 2
Nous vous souhaitons de passer de très agréables moments grâce à votre produit KOENIG. Gentili Signore e Signori Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto di qualità KOENIG. La qualità e il servizio sono di fondamentale importanza per noi e ci permettono di offrirvi i prodotti e il servizio migliori.
Page 11
– Placement – Brancher l‘appareil au courant électrique – Avant la première utilisation – Cuisiner – Allumer/éteindre l‘appareil – Réglage progressif de la température – Après la cuisson – Consignes de nettoyage – Elimination – Garantie Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 9 04.12.12 09:07...
• Les personnes, enfants compris, qui en raison de leurs capacités psychiques, sensorielles ou mentales, ou en raison de leur inexpérience ou manque de connaissances ne sont pas aptes à utiliser cet appareil en toute sécurité, ne sont pas autorisées à le faire ou unique- ment sous surveillance. Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 10 04.12.12 09:07...
Ce réchaud convient à tous les caquelons pour fondue au fromage, aux poêlons pour fondue bourguignonne ou chinoise et aux woks jusqu‘à ø 19 cm. La protection de sécurité retient le poêlon et l‘empêche de glisser. Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 11 04.12.12 09:07...
1. Plaque chauffante 2. Protection anti-renversement/glissement de caquelons 3. Cordon électrique avec fiche (230 V/50 Hz) 4. Pieds (sous le réchaud) 5. Bouton pour allumer/éteindre et thermostat pour réglage progressif de la température 6. Témoin lumineux Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 12 04.12.12 09:07...
– Un peu de fumée peut se dégager, il n’y a pas de raison de s’en préoccuper, bien aérer la pièce. bouton témoin lumineux – Puis tourner le bouton sur la position «0» (tourner à fond) pour éteindre l’appareil. – Débrancher l’appareil. – Ensuite, laisser refroidir l’appareil complètement. Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 13 04.12.12 09:07...
– Dès que la température désirée est atteinte, le témoin lumi- neux s‘éteint. Il s‘allume régulièrement pendant le fonc- tionnement pour indiquer le maintien constant de la bonne température. attention! Pendant le fonctionnement, la plaque et diverses parties du corps de l‘appareil deviennent très chaudes! Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 14 04.12.12 09:07...
– Si le contenu du récipient déborde sur la plaque, essuyer avec un chiffon humide. – Conserver la plaque de cuisson au sec. L’humidité et la vapeur provoquent des traces de rouille. Des produits spécifiques d’entretien sont disponibles dans le commerce. Koenig-Multirechaud-01-V2-2012.indd 15 04.12.12 09:07...
Ne jetez pas vos appareils avec les déchets ménagers (pro- tection de l'environnement!). Garantie KOENIG accorde une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat. Nous remplaçons gratuitement les pièces de l’ap- pareil qui pourraient subir, pendant la période de garantie, des dommages dûs à...