Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Steuereinheit mit ZigBee
für kompatible Smart-Home-Geräte
Bedienungsanleitung
NX-6261-675

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour 7links NX-6261

  • Page 1 Steuereinheit mit ZigBee für kompatible Smart-Home-Geräte Bedienungsanleitung NX-6261-675...
  • Page 2 ZigBee-Netzwerk-Modus wechseln ................13 In den technischen Modus wechseln ................13 Auf Werkseinstellung zurücksetzen ................13 App ............................ 14 Tab-Übersicht ......................... 14 Steuerseite der ZigBee-Steuereinheit ................15 Geräte-Einstellungen ...................... 16 Technische Daten ......................17 GPL-Lizenztext ......................... 18 7links – www.7links.me...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7links – www.7links.me...
  • Page 4 Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Steuereinheit, Ih- rem Mobilgerät und einem kompatiblen Smart-Home-Gerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. 7links – www.7links.me...
  • Page 5 • Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder empfohlene Zubehör. • Trennen Sie das Produkt bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung von der Stromver- sorgung. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7links – www.7links.me...
  • Page 6 Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-6261-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet.
  • Page 7 Produktdetails 1 LAN-Verbindungs-LED 3 Reset-/Verbindungs-Taste 5 RJ-45-Buchse 2 ZigBee-Verbindungs-LED 4 Micro-USB-Buchse 7links – www.7links.me...
  • Page 8 8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 9. Tippen Sie auf Fertigstellung. 10. Gestatten Sie gegebenenfalls den Standort-Zugriff. 11. Tippen Sie auf Erstellung Familie. 7links – www.7links.me...
  • Page 9 Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. 13. Tippen Sie auf das zweite Feld. Warten Sie, bis Ihr Standort ermittelt wurde und tippen Sie dann auf Bestätigen. 7links – www.7links.me...
  • Page 10 5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 3. Öffnen Sie die App ELESION. 4. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 5. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 7links – www.7links.me...
  • Page 11 Danach erscheint ein neuer Bildschirm. Folgen Sie den Anweisungen in der App und tippen Sie anschließend auf Beide Lichter leuchten. 7. Ihre Steuereinheit wird nun gesucht. Nach erfolgreicher Suche erscheint ein neuer Bild- schirm. Tippen Sie auf Verbinden. 7links – www.7links.me...
  • Page 12 8. Im letzten Schritt tippen Sie im nächsten Bildschirm unten auf Fertigstellung. Die Zig- Bee-Steuereinheit wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. HINWEIS: Sobald die Steuereinheit erfolgreich mit der App verbunden ist, leuchtet am Gerät nur noch die LAN-Verbindungs-LED. 7links – www.7links.me...
  • Page 13 Während des Betriebes können Sie in den technischen Modus wechseln. Drücken Sie da- für die Reset-Taste mehr als 10-mal hintereinander innerhalb von 10 Sekunden. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Halten Sie die die Reset-Taste länger als 5 Sekunden lang gedrückt. Die ZigBee-Verbin- dungs-LED leuchtet. 7links – www.7links.me...
  • Page 14 Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) 7links – www.7links.me...
  • Page 15 3. Sie gelangen zur Untergeräte-Liste. Wählen Sie aus der Liste ein Gerät aus, das Sie über Ihre Steuereinheit kontrollieren wollen und folgen Sie den Anweisungen in der App. 4. Danach können Sie das jeweils hinzugefügte Untergerät per App über die ZigBee-Steu- ereinheit kontrollieren. 7links – www.7links.me...
  • Page 16 Stellen Sie ein, welche in der App Gruppe erstellen angemeldeten Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. Information des Geräts ZigBee-Steuereinheit-Informationen Rückmeldung Feedback senden Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware Firmware aktualisieren ZigBee-Steuereinheit aus der App Das Gerät entfernen löschen 7links – www.7links.me...
  • Page 17 300 m Betriebstemperatur -10 bis 55°C Lagertemperatur -20 bis 60°C RJ-45-Buchse Anschlüsse Micro-USB-Buchse Maße 90 x 90 x 23 mm Gewicht (mit Kabel) 75 g * Funktionelle Reichweite kann durch Endgeräte und Umgebung beschränkt werden. 7links – www.7links.me...
  • Page 18 The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything 7links – www.7links.me...
  • Page 19 This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7links – www.7links.me...
  • Page 20 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 07.11.2019 – MR//CB 7links – www.7links.me...
  • Page 21 Unité de commande connectée compatible ZigBee et appareils Smart Home Mode d'emploi NX-6261-675...
  • Page 22 Réinitialiser les paramètres par défaut ................12 Application ........................12 Vue d'ensemble des onglets ................... 12 Page de commande de ZigBee ..................12 Réglages de l'appareil ....................13 Caractéristiques techniques ................... 15 Contrat de licence logiciel libre ..................15 7links – www.7links.fr...
  • Page 23 L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre unité de commande et votre appareil Smart Home. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7links – www.7links.fr...
  • Page 24 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. 7links – www.7links.fr...
  • Page 25 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-6261 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Page 26 Description du produit 1 LED de connexion wifi Touche Connexion / Reset 5 Port RJ45 2 LED de connexion ZigBee Port Micro-USB 7links – www.7links.fr...
  • Page 27 8. Saisissez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit contenir 6 à 20 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre. 9. Appuyez sur Terminer. 10. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 11. Appuyez sur Création famille. 7links – www.7links.fr...
  • Page 28 à l'appareil. 12. Saisissez un nom pour le groupe dans le premier champ (Nom de famille), par exemple Habitat XXX. 13. Appuyez sur le deuxième champ. Attendez que votre emplacement ait été trouvé, puis appuyez sur Confirmer. 7links – www.7links.fr...
  • Page 29 5. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite sur le symbole Plus. 6. Appuyez sur la catégorie ZigBee puis sur ZigBee-Gateway. Un nouvel écran s'affiche. Suivez les instructions de l'application, puis appuyez sur Les deux LED brillent. 7links – www.7links.fr...
  • Page 30 7. L'unité de commande est recherchée. Si la recherche réussit, un nouvel écran apparaît. Appuyez sur Connecter. 8. Appuyez sur Terminer au bas de l'écran de l'étape finale. L'unité de commandes est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page des appareils. 7links – www.7links.fr...
  • Page 31 Appuyez brièvement sur la touche Reset et activez le mode réseau ZigBee étendu. La LED de connexion ZigBee clignote pendant une heure. Pour quitter le mode réseau ZigBee étendu, appuyez brièvement sur la touche Reset à nouveau. La LED de connexion ZigBee s'éteint. 7links – www.7links.fr...
  • Page 32 (Centre de messagerie) Onglet Profil Centre d'aide Régler les notifications / accès de tiers (Réglages) Page de commande de ZigBee 1. Dans la liste des appareils, appuyez sur votre unité de commande. La page de contrôle s'affiche. 7links – www.7links.fr...
  • Page 33 4. Vous pouvez ensuite utiliser l'unité de contrôle ZigBee pour contrôler le sous- périphérique ajouté par application. Réglages de l'appareil Ouvrez le menu de réglage. Pour ce faire, appuyez sur le symbole du menu en haut à droite de la page de commandes : 7links – www.7links.fr...
  • Page 34 être déclenchés en même temps. Informations sur l'appareil Informations sur l'appareil Retour d'information Envoyer un feedback Vérifier la mise à jour du firmware Mettre à jour le firmware Supprimer l'appareil Supprimer un appareil de l'application 7links – www.7links.fr...
  • Page 35 25 rue Leblanc, immeuble Le Ponant D, 75015 Paris. Centre National de la Recherche Scientifique - CNRS, établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège est situé 3 rue Michel-Ange, 75794 Paris cedex 7links – www.7links.fr...
  • Page 36 Code Objet : désigne les fichiers binaires issus de la compilation du Code Source. Titulaire : désigne le ou les détenteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel Initial. Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. 7links – www.7links.fr...
  • Page 37 Le Contrat entre en vigueur à la date de son acceptation par le Licencié telle que définie en 3.1. 4.2 DURÉE Le Contrat produira ses effets pendant toute la durée légale de protection des droits patrimoniaux portant sur le Logiciel. Article 5 - ÉTENDUE DES DROITS CONCÉDÉS 7links – www.7links.fr...
  • Page 38 Logiciel est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au Code Source complet du Logiciel en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du Code Source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ 7links – www.7links.fr...
  • Page 39 1. à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions de propriété intellectuelle apposées sur le Logiciel; 2. à reproduire à l'identique lesdites mentions de propriété intellectuelle sur les copies du Logiciel modifié ou non. 7links – www.7links.fr...
  • Page 40 à l'article 9.2 et notamment sans aucune garantie sur sa valeur commerciale, son caractère sécurisé, innovant ou pertinent. En particulier, le Concédant ne garantit pas que le Logiciel est exempt d'erreur, qu'il 7links – www.7links.fr...
  • Page 41 Parties feraient les amendements nécessaires pour se conformer à cette loi ou à ce texte. Toutes les autres dispositions resteront en vigueur. De même, la nullité, pour quelque raison que ce soit, d'une des dispositions du Contrat ne saurait entraîner la nullité de l'ensemble du Contrat. 11.5 LANGUE 7links – www.7links.fr...
  • Page 42 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7links – www.7links.fr...
  • Page 43 7links – www.7links.fr...
  • Page 44 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 07.11.2019 – MR//CB 7links – www.7links.fr...