PCE Instruments PCE-PB N Serie Manuel D'utilisation
Table des Matières
-
Manuel d'utilisation
Série PCE-PB N | Balance de plateforme
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 23 février 2023
v1.0
Instrumentos PCE
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-PB N Serie
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-PB N Serie
- Page 1 Manuel d’utilisation Série PCE-PB N | Balance de plateforme Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 23 février 2023 v1.0 Instrumentos PCE...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité ............... 1 Spécifications techniques ..............2 Contenu de livraison ................3 Introduction ..................3 Écran ....................4 Description des touches ....................4 Mise en route ..................5 Processus de pesage ................. 5 Mise à zéro et tare ................6 Unités .................... -
Page 3: Consignes De Sécurité
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ... -
Page 4: Spécifications Techniques
Température de fonctionnement +5 ... +35 °C Interface USB, bidirectionnelle Poids Environ 4 kg Adaptateur secteur de 9 V DC / 200 mA ou Alimentation 6 x piles de 1,5 V type AA Poids d’étalonnage Classe M1 (réglage libre) recommandé PCE Instruments... -
Page 5: Contenu De Livraison
La balance possède les fonctions suivantes : tare multiple dans toute la plage de pesage, fonction d’arrêt automatique (peut être désactivée), fonction de mise à zéro automatique (peut être désactivée), transfert des données configurable et connexion USB bidirectionnelle. PCE Instruments... -
Page 6: Écran
1. Active fonction calcul pièces (cette fonction est expliquée au chapitre 10) 2. Touche de confirmation dans le menu (Enter) Touche COUNT/ENTER (double fonction) Pour accéder au menu, appuyez simultanément sur les deux & touches. MENU/CONFIGURATION (combinaison de touches) PCE Instruments... -
Page 7: Mise En Route
Lorsque l’écran indique 0,00 kg, vous pouvez commencer à peser. Lorsque l’affichage du poids est stable (la valeur sur l’écran ne varie pas), vous pouvez lire le résultat sur l’écran. La valeur stable est indiquée au moyen d’un cercle en haut à droite de l’écran. PCE Instruments... -
Page 8: Mise À Zéro Et Tare
La touche PRINT / UNIT permet de changer l’unité dans laquelle la balance exprime le poids. Appuyer sur la touche PRINT/UNIT alterne entre kg, lb, Newton et g. g = gramme / kg = kilogramme = 1000 g / lb = livre = 453,592374 g / N = Newton = 0,10197 kg PCE Instruments... -
Page 9: Comptage De Pièces
L’utilisateur pose sur la balance 10 objets d’un poids total de 1,50 kg. La balance compte 1,50 kg : 10 = 0,15 kg (150 g) qui est le poids par pièce. Chaque poids déterminé est simplement divisé par 150 g, et le résultat du comptage des pièces s’affiche sur l’écran. PCE Instruments... -
Page 10: Réglages / Fonctions
Permet de reculer d’une étape dans le menu, ou d’en sortir. Touche ZERO/TARE Permet de passer d’un menu à l’autre et de modifier les réglages. Touche UNIT/PRINT Touche de confirmation, c’est-à-dire, pour confirmer le réglage sélectionné. Touche SELECT/ENTER PCE Instruments... -
Page 11: Send | Interface Usb / Transfert Des Données
Demande d’affichage du poids actuel Commande : Sx + CR + LF Éteindre la balance – OFF Commande : SO + CR + LF Remarque Lorsqu’une commande que la balance ne reconnaît pas est envoyée, l’écran indiquera « Err 5 ». PCE Instruments... - Page 12 Byte De 3 à 10 Chiffre (affichage du poids) ou SPACE / Espace Byte SPACE / Espace Byte De 12 à 14 Unité (Newton / kg / g / lb / PCS) Byte CR (0Dh) Byte LF (0Ah) PCE Instruments...
-
Page 13: Baud | Vitesse De Transfert
Rétroéclairage Cette fonction règle le rétroéclairage de l’écran en fonction des besoins de l’utilisateur. Choix • Rétroéclairage allumé en permanence • Rétroéclairage éteint • Au-to Le rétroéclairage est allumé pendant l’utilisation de la balance (durée : 5 secondes) PCE Instruments... -
Page 14: Zero | Point Zéro En Allumant La Balance
éviter des mesures erronées. Pour cela, activez la fonction « Aut-Zo » (ON) et redémarrez la balance. Important Cela n’augmente pas la plage de mesure. Le poids total ne doit pas dépasser la charge maximale de la balance (voir les spécifications du chapitre 2). PCE Instruments... -
Page 15: Fil | Filtre / Temps De Réaction
La balance affichera toujours 20,00 kg même s’il n’y a que 10 kg. La balance maintient la valeur de pesage maximale jusqu’à ce que l’utilisateur appuie sur la touche ZERO / TARE et l’écran indique alors 0.00 kg. PCE Instruments... -
Page 16: Calib | Étalonnage
Posez maintenant le poids indiqué sur la balance, attendez jusqu’à ce que la valeur se stabilise et appuyez à nouveau sur la touche ZERO / TARE. Procédez de la sorte jusqu’à terminer l’étalonnage. (Si « Err-1 » apparaît sur l’écran, le réglage n’a pas été correctement effectué.) PCE Instruments... -
Page 17: Reset | Restaurer Les Paramètres Par Défaut
Erreur de commande consultation du PC Tarer / Vérifier le point zéro / *55.20 kg* Valeurs de poids incorrectes Étalonnage Vérifier l’alimentation La balance ne s’allume pas Pour toute question, veuillez contacter le service technique de PCE Instruments. PCE Instruments... -
Page 18: Garantie
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –... -
Page 19: Coordonnées De Pce Instruments
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.: +33 (0) 972 35 37 17...