Sommaire des Matières pour Jensen JE1913AC2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le téléviseur et conservez-le en vue d’une référence ultérieure.
-
Page 38: Instructions Importantes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions Importantes de Sécurité 1. Lire les instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Respecter tous les avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil auprès de l’eau. 6. Nettoyer-le seulement avec les chiffons sec. 7. -
Page 39: Instructions De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité Protections importantes pour vous et votre nouveau téléviseur Observer les précautions simples abordées dans ce manuel pour obtenir le plaisir de nombreuses années de et des fonctionnements sûres. Ce produit est conforme à toutes les exigences de sécurité applicables aux États-Unis, et celles de l’Association canadienne de normalisation. - Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité 13. Mise à la terre de l’antenne extérieure Si une antenne extérieure ou un système de câble est connecté au téléviseur, assurez-vous que l’antenne ou le câble est mis à la terre de manière à offrir une certaine protection contre les surtensions et les charges statiques accumulées.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité 19. Pièces de rechange Lorsque le remplacement d’une pièce de rechange est nécessaire, assurez-vous que seul un technicien d’entretien autorisé a utilisé les pièces de rechange spécifi ées par l’ASA Electronics ou qui ont les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine.
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Table des Instructions Importantes de Sécurité ..........................1 Table des ..................................5 Télécommande Vue d’ensemble ................................6 Vue d’ensemble TV Panneau avant & latéral-19” ............................... Panneau avant & latéral-26” ........................... Panneau avant & latéral-32” ............................Panneau arrière 19”...
-
Page 43: Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande Vue d’ensemble Fonction des boutons de la télécommande TV Activer le Mode TV POWER Mise en/hors service pour la TV et le DVD DVD Activer la Mode DVD POWER PREVIOUS (PRÉCÉDENT) FAST REVERSE (Retour rapide) FAST FORWARD (Avance rapide) - Page 44 SOURCE SOURCE EXIT EXIT TITLE TITLE MTS/SAP MTS/SAP SCALE SCALE SLEEP SLEEP F-LIST F-LIST C-LIST C-LIST PICTURE SOUND PICTURE SOUND NOTA : les fonctions DVD sont destinées seulement aux lecteurs DVD JENSEN. Consulter votre manuel JENSEN DVD pour plus d’informations.
-
Page 45: Vue D'ensemble Tv
All manuals and user guides at all-guides.com Vue d’ensemble TV Panneau avant & latéral-19” Une LED bleue s’allume lorsque le téléviseur est connecté à l’alimentation AC. Récepteur IR 1. Source - Après avoir connecté votre DVD, boîte de câble, etc., sélectionner la source d’entrée appropriée à voir. - Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Vue d’ensemble TV Panneau avant & latéral-26” Récepteur IR Une LED bleue s’allume lorsque le téléviseur est connecté à l’alimentation AC. 1. Source - Après avoir connecté votre DVD, boîte de câble, etc., sélec- tionner la source d’entrée appropriée à...
-
Page 47: Panneau Avant & Latéral-32
All manuals and user guides at all-guides.com Vue d’ensemble TV Panneau avant & latéral-32” Récepteur IR Une LED bleue s’allume lorsque le téléviseur est connecté à l’alimentation AC. 1. Source - Après avoir connecté votre DVD, boîte de câble, etc., sélec- tionner la source d’entrée appropriée à... -
Page 48: Panneau Arrière 19
All manuals and user guides at all-guides.com Vue d’ensemble TV Panneau arrière 19” Montage mural Il est recommandé que vous puis- siez appeler votre revendeur local de téléviseur ou un entrepreneur agréé pour assurer le montage du télévi- seur au mur en utilisant un support approprié... -
Page 49: Panneau Arrière 26"&32
All manuals and user guides at all-guides.com Vue d’ensemble TV Panneau arrière 26”&32” Montage mural Il est recommandé que vous puis- siez appeler votre revendeur local de téléviseur ou un entrepreneur agréé pour assurer le montage du téléviseur au mur en utilisant un support approprié... -
Page 50: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à l’antenne & la boîte de câble / Installation satellite Il est fortement recommandé d’utiliser l’antenne sur toiture, le câble digital ou le décodeur satelites de première qualité qui est en conjonction avec votre téléviseur pour une meilleure réception. Nota: la réception est déterminée par vos conditions régionales, le terrain géographique, la distance à... -
Page 51: Connexion À L'entrée Hdmi
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Connexion à l’entrée HDMI Câble Digital / Décodeur de Satellite Câble HDMI optionnel (non inclus) Face arrière du téléviseur HDMI1 SPDIF Câble / décodeur de satellite Coaxial / Câble RF (non inclus) Comment se connecter avec le câble / décodeur de satellite digital Brancher le câble coaxial RF (75 ohms) de la sortie vidéo de votre boîte câble / satellite à... -
Page 52: Mode Hdmi
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Connexion à l’entrée HDMI MODE HDMI Appuyer sur le bouton MENU de la télécommande, utiliser les boutons fl échés pour sélectionner le mode Image. En utilisant le bouton fl éché de sélectionner HDMI CEC. Utiliser les fl... -
Page 53: Pour Les Meilleures Performances
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Connexion à l’entrée YpbPr Connexion de l’équipement externe à l’entrée de vidéo composantes (Y Pb Pr) Face arrière du téléviseur EARPHONE YPBPR Câbles de composant optionnel (non inclus) Décodeur digital, console de jeux ou DVD Pour les meilleures performances Se connecter à... -
Page 54: Pour Les Performances Bonnes Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à l’entrée Installation composite Connexion de l’équipement externe à l’entrée composite AV sur votre téléviseur Face arrière du téléviseur Câble Audio Vidéo (inclus) Décodeur digital, console de jeux ou DVD Pour les performances bonnes vidéo Se connecter à... -
Page 55: Connexion À Un Ordinateur Personnel
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un ordinateur Installation personnel Connexion d’un ordinateur personnel avec VGA à votre téléviseur Face arrière du téléviseur HDMI1 PC AUDIO Câble VGA & Audio (non inclus) Défi nition recommandée de lecture d’ordinateur: 1366x768@60 Hz Comment se connecter avec un PC •... -
Page 56: Connexion À Un Système Home Cinéma
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un système Installation home cinéma Connexion à un système home cinéma Face arrière du téléviseur SPDIF HDMI2 AUDIO OUT Câble digital optionnel (non inclus) Pour les meilleures performances audio Connexion à un système home cinéma L’audio digital peut fournir la stéréo optimale 2 - chaîne ou le son surround 5.1 avec cinq chaînes discretes à... -
Page 57: Confi Guration Tv
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de confi guration Confi guration TV initiale Guide de confi guration initiale Le guide de confi guration apparaît seulement lors de la première allumation du téléviseur sans scannage de chaînes. Après avoir connecté votre antenne de télévision ou le câble, allumer le téléviseur. Le guide de confi guration rapide s’affi... -
Page 58: Mode Câble
All manuals and user guides at all-guides.com Confi guration TV Confi guration de chaînes TV & Scannage automatique de chaînes Sélectionner les options d’antenne et effectuer un scannage automatique des chaînes pour recevoir les chaînes de télévision qui seront stockées dans la mémoire du tuner TV. Pour entrer en mode TV: •... -
Page 59: Configuration Image
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustements de menu Confi guration Image Le menu Image vous propose des options pour améliorer et affi ner l’image affi chée sur votre téléviseur sur la base de la lumière ambiante de la chambre et des préférences personnelles. Les options d’ajustements comprennent l e contraste, la luminosité, la couleur, la défi... -
Page 60: Basses
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustements de menu Confi guration Audio Le menu Audio offre des options pour apporter des améliorations sonores de l’écoute à travers les haut- parleurs intégrés ou pour sélectionner les options audio digitales lors de la connexion à un récepteur Dolby Digital à... -
Page 61: Configuration Date Et Heure
All manuals and user guides at all-guides.com Confi guration Date et Ajustements de menu Heure Le menu Heure inclut l’ajustement des paramètres de votre fuseau horaire local et l’heure d’été. L’horloge sera automatiquement réglée après la numérisation automatique de canal initial de canaux de diffusion disponibles dans votre région. -
Page 62: Paramètres De Configuration
All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de Ajustements de menu Confi guration Dans le menu Setup, vous pouvez modifi er la confi guration initiale des préférences qui comprennent les paramètres de langue, l’affi chage de menu, la surveillance informatique, le sous-titrage, l’amélioration des détails en noir des images et la réinitialisation de votre téléviseur à... -
Page 63: Sous-Titrage
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustements de menu Sous-titrage Le menu Setup comprend les ajustements pour activer la fonction de texte de Sous-titrage pour l’affi chage sur écran et l’affi chage CC personnel les types et les styles de caractères. Comment naviguer: Appuyer sur le bouton MENU de la télécommande. -
Page 64: Paramètres Avancée
All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres Ajustements de menu PC avancé Dans le menu Setup, vous pouvez ajuster la position des images affi chées à l’écran une fois que vous connectez un signal d’entrée à partir de votre PC. La défi nition recommandée est de 1366x768. Pour une utilisation avec un ordinateur portable, voir le manuel d’utilisation de votre ordinateur sur l’instruction pour la sortie d’affi... -
Page 65: Contrôle Parental
All manuals and user guides at all-guides.com Ajustements de menu Contrôle parental Dans le menu Lock, vous pouver bloquer la programmation de la télévision et de fi lms sur la base des classes TV et des lignes directrices Motion Picture Association. Assurez-vous que votre entrée est réglée sur TV pour entrer et sélectionner vos préférences dans le menu Parental. - Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Ajustements de menu Contrôle parental Dans le menu Lock, vous pouver bloquer la programmation de la télévision et de fi lms sur la base de TV Canadien et des lignes directrices de classes de fi lms. Assurez-vous que votre entrée est réglée sur TV pour entrer et sélectionner vos préférences dans le menu Parental.
-
Page 67: Configuration De Chaînes
All manuals and user guides at all-guides.com Confi guration de Ajustements de menu Chaînes Le menu Channel fourni les confi gurations / modifi cations de votre téléviseur pour recevoir les chaînes de diffusion, stocker vos chaînes préférées, ajouter ou sauter les chaînes dans la mémoire et remarquer ou nomer les chaînes. -
Page 68: Modes Scale
All manuals and user guides at all-guides.com Modes SCALE La fonction SCALE offre plusieurs options de visualisation de l’affi chage sur les écrans 16:9. Appuyer sur le bouton SCALE pour faire défi ler les paramètres suivants à écran large. Appuyer sur SCALE pour faire défi ler les paramètres suivants à... -
Page 69: Modes Usb
All manuals and user guides at all-guides.com Modes USB 1. Appuyer sur le bouton SOURCE de la télécommande pour affi cher le menu d’entrée. Utiliser les boutons ▲▼ pour sélectionner USB. 2. Utiliser les boutons ◄ / ► pour sélectionner une option individuelle USB. Appuyer sur les boutons ◄... - Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications—19” Affi chage Dimension (pouce) 18.5” Diagonal Aspect Ratio 16:9 Compatibilité Digitale 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p Défi nition 1366x768 Luminosité (cd/m2) Taux de contraste dynamique 700:1 Angle de vision vertical (degrés) 160°...
-
Page 71: Spécifications
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifi cations—26” Affi chage Dimension (pouce) 26” Diagonal Aspect Ratio 16:9 Compatibilité Digitale 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p Défi nition 1366 x 768 Luminosité (cd/m2) Taux de contraste dynamique 1000:1 Angle de vision vertical (degrés) 160°... - Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifi cations—32” Affi chage Dimension (pouce) 32” Diagonal Aspect Ratio 16:9 Compatibilité Digitale 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p Défi nition 1366x768 Luminosité (cd/m2) Taux de contraste dynamique 900:1 Angle de vision vertical (degrés) 178°...
-
Page 73: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Trouver une solution possible pour un problème avant de contacter avec un représentant du service client. Problème Solutions possibles • Effectuer le scannage des canaux pour ajouter les chaînes dans la mémoire du Incapable de recevoir tuner TV.