Sommaire des Matières pour Chattanooga Group Intelect TENS
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS TENS Intelect ® APPAREIL DE STIMULATION A DEUX CANAUX UN PAS IMPORTANT DANS LE CONTROLE DES DOULEURS MODE D'EMPLOI CONTENU Indicateurs et organes de commande ........2 Informations importantes ............3 Introduction ................4 Préparation avant utilisation ............
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com INDICATEURS ET ORGANES DE COMMANDE Indicateur de fonction Canal 1 Prise de sortie Canal 1 Indicateur de sortie Canal 1 On/Off et réglage d'amplitude Durée d'impulsion Minuterie Fréquence d'impulsions 30 60 C Réglage de la Canal 2 On/Off et durée d'impulsion réglage d'amplitude...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS IMPORTANTES Attention: La vente de cet appareil n'est autorisée aux Etats Unis que sur ordonnance d'un médecin. Garder à l'écart des enfants. Indications: Les appareils pour la stimulation nerveuse par courants électriques transcutanés (TENS) sont utilisés pour le traitement symptomatique des douleurs chroniques et difficiles à...
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION: Qu'est-ce que la douleur?: La douleur avertit notre corps d'une blessure. Ce mécanisme d'avertissement prévient des dommages additionnels. La sensation de douleur est importante car sans elle des parties vitales du corps pourraient être abîmées sans le savoir. Par contre les douleurs persistantes et de longue durée - douleurs chroniques - ne sont plus d'aucune utilité...
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION AVANT UTILISATION Contrôler la pile. Contrôler que la pile soit chargée. Préparer la peau. Avant d'appliquer les électrodes, contrôler que la position des électrodes soit correcte selon les instructions de votre médecin ou thérapeute. La peau doit être propre et sèche.
Page 45
All manuals and user guides at all-guides.com Câbles pour électrodes. Fiche de sortie: (Entre dans la prise de sortie). Prises à broche: (Entre dans les électrodes).
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR UTILISATION Pousser la broche dans l'électrode. Pousser la prise à broche dans l'électrode selon l'illustration. (Pour protéger le câble tenir la prise et non le câble en branchant ou débranchant). Pour certaines positions il est préférable de brancher le câble à...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage. Contrôler que les boutons de réglage d'amplitude pour les canaux 1 et 2 soient dans la position "OFF". Brancher les câbles à l'appareil TENS. Brancher l'extrémité du câble, courbée à 90°, dans la prise de sortie désirée (1 et/ou 2) ;...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com TENS de haute ou basse fréquence. Mettre l'interrupteur pour la Timer (min) sélection du mode dans la position "N" (normal). 10. Régler la fréquence des impulsions. Régler la fréquence des impulsions au niveau indiqué par votre médecin ou Frequency (Hz) thérapeute.
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Régler la durée des impulsions. Régler la durée des impulsions au niveau indiqué par votre médecin ou thérapeute. Pulse Width (µs) 12. Régler l'intensité. Tourner le bouton pour le réglage de l'amplitude pour canal 1 et 2 dans le sens des aiguilles d'une montre.
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Mode Burst (trains d'impulsions). En mode Burst l'appareil TENS Timer (min) produit une série de sept impulsions rapides suivies d'une période de repos. Ce cycle se répète deux fois par seconde. Mettre les boutons pour le réglage de l'amplitude pour canal 1 et 2 en position "O"...
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com FIN DU TRAITEMENT 15. Eteindre l'appareil. Tourner les réglages pour les deux canaux à "O" (Off - éteint). Prendre le câble par la prise de sortie et débrancher. Les électrodes peuvent rester fixés sur la peau si le traitement est repris bientôt.
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN 17. Couvercle. Un couvercle couvre les boutons pour le réglage de la fréquence et la durée des impulsions, l'interrupteur pour la sélection de mode et le compartiment à piles. Il se peut que votre médecin ou thérapeute règle les valeurs pour vous et vous demande de laisser le couvercle en place.
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com 19. Entretien des câbles à électrodes. Nettoyer les câbles en essuyant avec un linge humide. Du talc réduira les nœuds et prolongera la vie des câbles.
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS EN CAS DE PANNE Consulter la table suivante en cas de panne de votre appareil TENS. Consulter votre fournisseur si le problème persiste. L'indicateur de fonction est allumé mais l'appareil ne fonctionne pas correctement. Eteindre les deux boutons pour le réglage de l'amplitude, puis rallumer.
Page 55
All manuals and user guides at all-guides.com DONNEES TECHNIQUES Canaux: Double, isolation par canal Forme d'onde: Onde rectangulaire modifiée; valeur résultante de courant directe est zéro. Amplitude d'impulsion: 0 à 80 mA par canal, variable (charge de 500 ohm) Fréquence des impulsions: 2 à 150 HZ., variable Durée des impulsions: 60 à...
Page 56
All manuals and user guides at all-guides.com A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T : Voir documents Accompagnateurs. A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T : : Tenez les électrodes séparées pendant le traitement. Des électrodes en contact entre elles pourraient provoquer une stimula- tion incorrecte ou les brûlures cutanées.