Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
DLT-S4 Tape Drive
Quick Start Guide
English- - - - - - - - - - - 1
German - - - - - - - - - - 4
Spanish - - - - - - - - - - 7
French - - - - - - - - - - 10
Japanese - - - - - - - - 13
Korean - - - - - - - - - - 16
Simplified Chinese - 19
All manuals and user guides at all-guides.com
Getting Started
This guide describes how to install the tape drive. To get started:
1 Inspect the shipping box and contents of the box for damage.
If you find any damage, report it to the shipping company or contact
Quantum immediately.
2 Save the shipping box and packing material in case you need to move or ship
the tape drive.
3 Verify that the enclosed cable is compatible with the SCSI connector on the
host computer.
For more information, see the documents on the product CD-ROM or visit
www.quantum.com. For help installing the tape drive, contact Quantum Tech-
nical Support at 1-888-827-3378.
N
: For more information about compatibility, see the DLT-S4 Product
OTE
Manual.
4 Confirm that the host computer's SCSI controller card matches the tape drive's
Ultra320 interface for optimum performance.
5 Verify that the backup software and operating system are compatible with the
tape drive.
Visit
www.quantum.com
Checking the Tape Drive
To check that the tape drive works and is not damaged:
1 Connect the power cord to the tape drive and plug it into an AC outlet.
2 Power on the tape drive using the switch on the back panel. See
Figure 1 Check the Tape Drive
On/off switch
for additional compatibility information.
0
0
figure
1.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Quantum DLT-S4

  • Page 10: Lecteur De Bande Dlt-S4

    Anglais- - - - - - - - - - - 1 1 Vérifiez si le carton d'emballage et son contenu sont endommagés. En cas de dommage, signalez-le immédiatement à Quantum ou à la société de Allemand - - - - - - - - - 4 transport.
  • Page 11: Connexion Du Lecteur De Bande

    All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur de bande DLT-S4 : Guide de démarrage rapide Figure 1 Contrôle du lecteur de Figure 2 Configuration du bande numéro d'identification SCSI Terminateur Interrupteur de marche/arrêt Le lecteur de bande effectue un test d'autodiagnostic, appelé...
  • Page 12: Validation De L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur de bande DLT-S4 : Guide de démarrage rapide Figure 4 Raccordement des Figure 5 Insertion d'une câbles SCSI (connexion en cartouche de données chaîne) Terminateur 2 Enfoncez la cartouche partiellement dans le lecteur de bande jusqu'à...

Table des Matières