Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Models 6136 & 6138
Your wireless switched module system includes:
•
Remote wall switch
•
Receiver lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136)
•
Two #8 x 2" wood screws
•
This manual
You will need to buy a 9-volt alkaline battery for the wireless switch. In typical
use, this battery will last one year.
Multiple channels (A thru E) are available so that you can operate several systems
at different locations in your home. If you purchase more than one system, make
sure you select different operating channels, or they will interact with each other.
If you purchase a different switch plate to match your decor, make sure it is not a
metal plate. Metal wall plates will reduce the operating range.
1. Install the 9-volt battery. Remove the switch cover from the transmitter as
shown (save the two screws). Snap the battery clips over the battery terminals
and set the battery into its compartment.
Compartment
© 2007 HeathCo LLC
Get user manuals:
See SafeManuals.com
Battery
Wireless Lamp/
Outlet Modules
Installation
Remote Switch
595-5627-04
Publicité
Sommaire des Matières pour Heath Zenith 6136
- Page 1 Models 6136 & 6138 Your wireless switched module system includes: • Remote wall switch • Receiver lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136) • Two #8 x 2" wood screws • This manual You will need to buy a 9-volt alkaline battery for the wireless switch. In typical use, this battery will last one year.
- Page 2 2. Turn off the power to the outlet or lamp to be controlled. Install the switched outlet or lamp module as shown. 3. For the SL-6136, plug in the device(s) you wish to control. Screw the light bulb into the SL-6138. Caution: do not exceed the specifications listed on the next page.
- Page 3 SPECIFICATIONS Range ..........Up to 100 feet (30.5 m) Rated Voltage ........120 VAC, 60 Hz Maximum Load SL-6136 ....Up to 500 Watts Maximum, Incandescent Up to 400 Watts Maximum, TV Up to 300 Watts Maximum, Fluorescent Up to 1/3 H.P. Motor Maximum Maximum Load SL-6138 ....Up to 150 Watts Maximum, Incandescent...
- Page 4 This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Page 5 Salida • Un interruptor remoto de pared • Un módulo de la lámpara receptora (SL-6138) o un módulo de salida (SL-6136) • Dos tornillos para madera #8 x 2" • Este manual Ud. necesitará comprar una batería alcalina de 9 voltios para el interruptor inalámbrico.
- Page 6 2. Quite la energía al tomacorriente o a la lámpara a ser controlada. Instale el tomacorriente conmutable o el módulo para la lámpara según se muestra. 3. Para el modelo SL-6136, enchufe el (los) dispositivo(s) que quiera contro- lar. Enrosque la bombilla en el SL-6138. Precaución: No exceda las especifi- caciones enumeradas en la siguiente página.
- Page 7 No hay piezas de servicio disponibles para este producto. ESPECIFICACIONES Margen ..........Hasta 30,5 m Voltaje Nominal .........120 VAC, 60 Hz Máxima Carga del SL-6136 ....Hasta 500 Vatios Máximo, Incandescentes Hasta 400 Vatios Máximo, TV Hasta 300 Vatios Máximo, Fluorescente Hasta 1/3 H.P. Máximo, Motor Máxima Carga del SL-6138 ....150 Vatios incandescentes...
- Page 8 Este dispositivo (Modelo 6136) cumple con la RSS-210 de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier inter- ferencia, incluyendo aquellas que pueden ocasionar un funcionamiento anómalo...
- Page 9 Modèles 6136 et 6138 Votre module commuté sans fil comprend: • Un interrupteur mural à distance • Un module récepteur de lampe (SL-6138) ou un module de prise (SL-6136) • 2 vis à bois #8 de 2 pouces • Le présent manuel L’interrupteur sans fil nécessite une pile alcaline de 9v non incluse.
- Page 10 2. Couper le courant à la prise ou à la lampe à commander. Installer le module de lampe ou de prise commuté comme illustré. 3. Pour le module SL-6136, insérer le(s) modules(s) que vous désirez com- mander. Visser l’ampoule dans SL-6138. Mise en garde : Ne pas dépasser les spécifications indiquées sur la page suivante.
- Page 11 Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit. SPÉCIFICATIONS Plage de sensibilité ......Jusqu’à 30,5 m Tension nominale ......120 VCA, 60 Hz Charge maximale SL-6136 ..... Jusqu’à 500 Watts Maximum, Incandescents Jusqu’à 400 Watts Maximum, TV Jusqu’à 300 Watts Maximum, Fluorescents Jusqu’à Moteur 1/3 HP Maximum Charge maximale SL-6138 .....
- Page 12 à faire fonctionner cet appareil. Ce dispositif (Modèle 6136) est conforme aux exigences de RSS-210 d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1) Ce dis- positif ne doit pas causer de parasites nuisibles, et 2) Ce dispositif doit endurer tous les parasites reçus, y compris ceux susceptibles de provoquer un fonctionnement...