Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Fabric Shaver
1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA, USA 91761
Instruction Manual/ Bedienungsanleitung/ Manuel d'instructions/
Customer Service: +1 909-391-3888
Manual de instrucciones/ Manuale di istruzioni
www.1byonebros.com
Publicité
Sommaire des Matières pour 1byone Beautural 1-MR02UK02
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Fabric Shaver 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA, USA 91761 Instruction Manual/ Bedienungsanleitung/ Manuel d'instructions/ Customer Service: +1 909-391-3888 Manual de instrucciones/ Manuale di istruzioni www.1byonebros.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Thank you for purchasing BEAUTURAL Fabric Shaver. This instruction manual contains important information about safety, usage, and disposal. Use the product as described and keep this manual for future reference. If you sell this fabric shaver or pass it on, also give this manual to the new owner.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Included Items • Do not throw the batteries into fire. Do not recharge the batteries to avoid explosion. 1x Fabric Shaver 1x Cleaning Brush • Always keep batteries out of the reach of infants 1 x Replaceable Cutting Blades 1 x Carrying Bag and young children to prevent them from being...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Preparing for Use Shaving Tips • The fabric shaver can damage delicate fabrics and very soft materials such as angora. Before removing For Knitted Fabrics fluff, always test on a small area of the fabric that Guide the shaver in the is not publicly visible to confirm the speed level is appropriate for the fabric.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com When Should I Use the Shaver with How to Remove/Attach the Spacer? Spacer? • To Remove the Spacer - Hold the shaver with one hand, put your thumb on the top of the spacer, pull •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com How to Replace the Cutting Blades Maintenance and Care • To Remove the Cutting Blades 1. Unscrew the shave foil and spacer and clean them - Unscrew the using a slightly damp cloth. shaver foil, carefully grasp the cutting blades’...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Disposal Einleitung Disposal of the Product Vielen Dank, dass Sie sich für den BEAUTURAL Fabric Shaver entschieden haben. Under no circumstances should you dispose of Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu the product in normal domestic waste. Sicherheit, Verwendung und Entsorgung.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Mitgelieferte Artikel • Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. Laden Sie die Batterien nicht auf, um eine Explosion zu vermeiden. 1x Stoffrasierer 1x Reinigungsbürste • Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der Reichweite 1 x austauschbare 1 x Tragetasche von Säuglingen und Kleinkindern auf, damit diese nicht...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Vorbereitung für den Gebrauch Hinweis: • Der Textilrasierer kann empfindliche Textilien und • Leeren Sie den Flusensammler regelmäßig. Der sehr weiche Materialien wie Angora beschädigen. Flusensammler sollte niemals mehr als 3/4 voll Testen Sie vor dem Entfernen von Flusen immer sein.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com So entfernen / befestigen Sie den Schnelle Rasur Abstandshalter Schieben Sie den Rasierer über • Abstandshalter entfernen - Halten Sie den das Kleidungsstück. Rasierer mit einer Hand fest, legen Sie Ihren Daumen auf den Abstandshalter, ziehen Sie den Abstandshalter nach vorne und entfernen Sie ihn.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com So ersetzen Sie die Schneidklingen Flusensammler leeren • Entfernen der Schneidklingen 1. Ziehen Sie den Flusensammler etwas nach unten und - Schrauben heben Sie ihn ab. Sie die Scherfolie ab, fassen Sie die Schneideklingen 2.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Entsorgung Introduction Gerät Entsorgen Merci pour l’achat de ce Rasoir Anti Bouloche / Anti Peluche BEAUTURAL. Ce manuel d’instructions contient d’importantes Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den informations concernant la sécurité, l’utilisation et le recyclage normalen Hausmüll.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Cet emballage inclut • Ne pas jeter les piles au feu. Ne pas recharger les piles pour éviter toute explosion. 1 x Rasoir Anti Bouloche / 1 x Adaptateur Electrique • Veuillez toujours conserver les piles hors de la portée des Anti Peluche 1 x Brosse de Nettoyage nourrissons et enfants en bas âge pour éviter qu’ils ne les...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Préparation pour l’Utilisation Remarque : • Le rasoir Anti Bouloche / Anti Peluche peut • Veuillez vider la peluche de l’appareil régulièrement. endommager des tissus sensibles et doux tels que la Le collecteur de peluche ne doit pas être remplir à laine angora.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Comment retirer / installer la cale ? Utilisation Rapide • Pour retirer la cale - veuillez tenir le rasoir à une Veuillez utiliser l’appareil sur le vêtement main, mettre votre pouce sur le haut de la cale, tirer la cale vers l’avant et la retirer.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Comment Remplacer les Lames de Vider le Compartiment à Peluches Rasoirs 1. Tirer le collecteur de peluches vers le bas et soulever le collecteur. • Pour retirer les lames - enlever la feuille du rasoir, 2.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Mise au rebut Introducción Mise au rebut de l'appareil Gracias por comprar BEAUTURAL quitapelusas. Este manual de instrucciones contiene información importante L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux sobre seguridad, uso y eliminación. Use el producto tal y como ordures ménagères normales.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Artículos incluidos • Mantenga siempre las pilas fuera del alcance de los bebés y niños pequeños para evitar que se las traguen. En caso 1x Quitapelusas 1x Cepillo de limpieza de ingesta, tome medidas inmediatas y comuníquese con 1 x Cuchillas de corte 1 x Bolsa de transporte autoridades sanitarias para obtener ayuda.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Preparación para el uso Nota: • Vacíe el recolector de pelusas regularmente. El • El quitapelusas puede dañar telas delicadas y recolector de pelusas nunca debe estar más de materiales muy suaves como el angora. Antes de 3/4 lleno.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ¿Cómo quitar/colocar el separador? Afeitado rápido • Para quitar el separador - sostenga el Deslice el quitapelusas sobre la quitapelusas con una mano, coloque el pulgar en la parte superior del separador, tire del separador hacia parte superior de la prenda.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Cómo reemplazar las cuchillas de corte Vaciar el colector de pelusas • Para quitar las cuchillas de corte 1. Tire del recolector de pelusas un poco hacia abajo y - desenrosque levántelo. la lámina de la afeitadora, sujete con cuidado el borde 2.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación Introduzione Eliminación del producto Grazie per aver acquistato il Levapelucchi BEAUTURAL. Questo manuale fornisce importanti informazioni Bajo ninguna circunstancia se debe desechar sulla sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Usa il prodotto este dispositivo en la basura normal. Este come descritto e conserva questo manuale per future producto está...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Accessori inclusi • Non gettare le batterie nel fuoco. Non ricaricarle per evitare esplosioni. 1 x Levapelucchi 1 x Spazzola • Tieni sempre le batterie lontano dalla portata di 1 x Lame sostitutive 1 x Custodia neonati e bambini per evitare che le ingeriscano.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Per iniziare Note: • Svuota regolarmente il contenitore dei pelucchi. • Il levapelucchi può danneggiare tessuti molto delicati Non dovrebbe mai riempirsi per più di ¾. Se il come l’angora. Prima di rimuovere la lanugine, fai contenitore è...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Come rimuovere/attaccare il Rapide rimozioni distanziatore? Fai scorrere il levapelucchi sulla • Per rimuovere il distanziatore - impugna il parte superiore dell’indumento. levapelucchi con una mano, metti il pollice sulla parte superiore del distanziatore e tira in avanti fino a staccarlo.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Come cambiare le lame Manutenzione e cura • Per rimuovere le lame 1. Svita la griglia, il distanziatore e il cappuccio protettivo - svita la griglia ed estrai per pulire tutte le parti con un panno leggermente le lame afferrandole dai bordi con attenzione;...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Smaltimento Declaration of Conformity Smaltimento dell’elettrodomestico We, the 1byone Products Inc., confirm that the Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali appliance as detailed below do comply with all essential rifiuti domestici. requirements of the EMC directive 2014/30/EU and Lo smaltimento di questo prodotto è...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Customer Service/Kundenservice Service Clients/Atención al cliente/Assistenza Clienti To ensure speedy handling of Für eine zügige Bearbeitung your issue, please call or email us ihres Problems, melden Sie sich for assistance. bei uns wie folgt. Phone: +1 909-391-3888 Email: euhelp@1byonebros.com (Mon-Fri 9:00am - 5:00pm PST)