Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KOMPONENTEN
1. Gewindeschneider M12x1.25
2. Gewindeschneider M12x1.50
3. Gewindeschneider M14x1.50
4. Halter für Gewindeschneider #1/2/3
6. Innensechskantschlüssel für #4
7. Gewindebohrer M14x1.50
8. Gewindebohrer M12x1.25
9. Gewindebohrer M12x1.50
10. Halter für Gewindebohrer #7
11. Halter für Gewindebohrer #8/9
12. Gewindelehre
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser leicht zu bedienende Reparatursatz dient zur Reparatur von Gewinden an Radmuttern und
Bolzen. Der Satz beinhaltet titanbeschichtet Gewindeschneider und Gewindebohrer, diese sind
geeignet für die Reparatur von M12x1.25, M12x1.50 und M14x1.50 Gewinde.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Alle Werkzeuge,
Zubehörteile und Verpackungen sind zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen
und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde
über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer
umweltgerecht.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Gewindebohrer-/Schneideisen-Satz
für Radmuttern und Bolzen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 71039
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BGS technic 71039

  • Page 1 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Gewindeschneider (1/2/3) mit korrekter Steigung auswählen und in den Halter (4) einspannen. Innensechskantschlüssel (6) zum Festziehen verwenden. Radnabe (C) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 Choose the die (1/2/3) with the correct pitch and clamp it in the holder (4). Use the Allen key (6) to tighten. Wheel hub (C) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 BGS 71039 Jeu de forets et filières pour écrous et boulons de roues COMPOSANTS 1. Filière ronde M12x1.25 2. Filière ronde M12x1.50 3. Filière ronde M14x1.50 4. Porte-filière pour #1/2/3 6. Clé Allen pour #4 7. Foret à fileter M14x1.50 8.
  • Page 6 Moyeu de roue (C) Sélectionnez le filière (1/2/3) avec le pas correct et serrez-le dans le support (4). Utilisez la clé Allen (6) pour serrer. Moyeu de roue (C) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 7 BGS 71039 Juego de machos/terrajas para tuercas y pernos de rueda COMPONENTES 1. Terraja de rosca M12x1.25 2. Terraja de rosca M12x1.50 3. Terraja de rosca M14x1.50 4. Portador para #1/2/3 6. Llave Allen para #4 7. Macho de rosca M14x1.50 8.
  • Page 8 USAR Utilice el calibre de rosca para determinar el paso de rosca del perno prisionero. Para ello, sujete el calibre de rosca (12) contra la rosca del perno (B). Si los dientes del calibre del hilo no encajan en el hilo, el hilo tiene un paso diferente.