Télécharger Imprimer la page

Relita MAREN Instructions D'installation page 8

Publicité

DE
Anleitungen fur die Montage
SK Pokyny na montáž
A
B
M6/Ø10/13
Ø8 x 35
St. 30
1
5
DE ACHTUNG: wenn Sie eine BESCHWERDE haben!!!
um eventuelle Reklamationen schnell bearbeiten zu können,
bei Beschlägen bitte Buchstaben und Menge angeben,
Beispiel A Ø8 x 35
Bei Möbelstücken bitte Nummer angeben,
Beispiel: 1 340 x 47 x 47
EN ATENTION:if you have a COMPLAINT!!!
in order to enable us to deal with any complaints quickly,
in the case fittings please state the letter and the quantity,
Example A Ø8 x 35
For furniture items please state the number,
Example: 1 340 x 47 x 47
NL ALET OP: heeft u een KLACHT!!!
om eventuele klachten snel te kunnen behandelen,
bij beslag graag de letter en het aantal vermelden,
Voorbeeld: A Ø8 x 35
Bij meubelstukken graag het aantal vermelden,
Voorbeeld: 1 340 x 47 x 47
FR ATTENTION : si vous avez une PLAINTE !!!
afin de nous permettre de traiter rapidement toute réclamation,
dans la mallette raccords veuillez indiquer la lettre et la quantité,
Exemple: A Ø8 x 35
Pour les meubles, veuillez indiquer le nombre,
Exemple : 1 340 x 47 x 47
* DE
Teileverteilung per Karton
SK
Rozdelenie častí po škatuli
EB4971191-B90 / EB49711150-B90
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
Instructions for the assembly
CZ Pokyny pro montáž
G
C
M6 x 90
St. 10
St. 10
6
2
SK POZOR: ak máte REKLAMÁCIU!!!
aby sme mohli rýchlo riešiť prípadné sťažnosti,
v prípade kovania uveďte písmeno a množstvo,
Príklad: A Ø8 x 35
Pri nábytku uveďte číslo,
Príklad: 1 340 x 47 x 47
CZ POZOR: pokud máte STÍŽNOST!!!
abychom mohli rychle vyřídit případné stížnosti,
v případě armatur uveďte písmeno a množství,
Příklad: A Ø8 x 35
U nábytku uveďte číslo,
Příklad: 1 340 x 47 x 47
HU FIGYELEM:ha PANASZ van!!!
annak érdekében, hogy bármilyen panaszt gyorsan kezelhessünk,
szerelvényeknél kérjük, adja meg a betűt és a mennyiséget,
Példa: A Ø8 x 35
Bútorok esetén kérjük adja meg a darabszámot,
Példa: 1 340 x 47 x 47
HR PAŽNJA: ako imate ŽALBU!!!
kako bismo mogli brzo rješavati sve pritužbe,
u slučaj okova navedite slovo i količinu,
Primjer: A Ø8 x 35
Za predmete namještaja navedite broj,
Primjer: 1 340 x 47 x 47
/ EN
Distribution of parts by box
/ CZ
/ HU
Rozdělení dílů v krabici
NL
Instructies voor de montage
HU
Utasítások az összeszereléshez
Imbus 4mm
St. 1
3
7
6
Stückliste / List of Materials / Stuklijst / Liste des matériaux
Zoznam materiálov / Seznam materiálů / Anyagok listája / Popis materijala
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/ NL
Distributie van onderdelen per doos
Az alkatrészek megoszlása dobozok szerint
FR
Instructions de montage
HR Upute za sastavljanje
8
7
7
7
9
*
1
340 X 47 X 47
1
340 X 47 X 47
1
750 X 47 X 47
1
750 X 47 X 47
1
873 X 90 X 20
2
1973 X 90 X 20
4
360 X 50 X 20
1
873 X 90 X 20
1
873 X 90 X 20
/ FR
Répartition des pièces par boite
/ HR
Distribucija dijelova po kutiji
4
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
8/10

Publicité

loading