Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Multifunctional Stand Mixer
Robot Pétrin Multifonctions
Robot Mixer Multifunktions
Robot Keukenmachine Multifunctioneel
Robot BatidoraMultifunción
Robot Impastatrice Multifunzione
KM78
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
Gebruiksaanwijzing
Manual de Usuario
Manuale d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour H.Koenig KM78

  • Page 1 Multifunctional Stand Mixer Robot Pétrin Multifonctions Robot Mixer Multifunktions Robot Keukenmachine Multifunctioneel Robot BatidoraMultifunción Robot Impastatrice Multifunzione KM78 Instruction manual Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d’uso...
  • Page 14: Données Techniques

    FRANCAIS Données Techniques : Tension évaluée : ~ 220-240V, 50/60Hz Puissance nominale : 600W Puissance Max. : 1000W Classe de protection : II Temps de fonctionnement court : 10 min. Ce dispositif a été testé selon les recommandations communautaires (CE) actuelles, telles que la directive sur la compatibilité...
  • Page 15: Composition De L'appareil

    machine  la machine sur une surface de travail lisse, plane et stable. Placer Ne pas brancher la prise avant d’avoir installé tous les accessoires nécessaires.   le poussoir doit être utilisé pour le remplissage du hachoir. Seul de surcharge! Utilisez l’appareil, soit comme hachoir, soit comme mixeur, mais ...
  • Page 16: Accessoires En Option - Kit Hachoir

    Accessoires en option – kit hachoir: 9 Barette 15b Accessoire à saucisses, entonnoir 10 Corps 15c Adaptateur pour le 15 11 Vis sans fin 16 Vis 12 Couteaux 17 Plateau à viande 13 Disque 18 Poussoir 14 Anneau de serrage 19 Accessoire à...
  • Page 17: Utilisation Du Bol Mixeur

    Accessoires Bol mixeur Corps de l’accessoire à pâtes Vis sans fin 26a Disque à spaghetti 26b Disque à farfadelle 26c Disque à macaroni 26d Disque à spaghetti 26e Disque à fettuccini Anneau de serrage Couvercle de verrouillage Couvercle principal Bol mixeur Utilisation du bol mixeur ...
  • Page 18  Mettez en marche la machine en positionnant le sélecteur sur une vitesse comprise entre 1 et 6 (correspondant au mélange).  Pour un fonctionnement à intervalle, tournez le sélecteur en position « PULSE ». Le sélecteur doit être maintenu dans cette position en fonction de la longueur de d'intervalle souhaitée. Lorsque le sélecteur est relâché, il revient automatiquement à...
  • Page 19: Le Hachoir A Viande

    500-550 gr de farine de blé, 50 gr de graines de lin, 375 centilitres d’eau, 40 gr de levure, 100 gr de lait demi- écrémé caillé bien égoutté (ou de fromage frais de type faisselle), 1 cuillère à café de sel. Pour couvrir : 2 cuillères à...
  • Page 20 Le Hachoir a viande (voir illustration A) NOTE: Couper la viande en morceaux d'environ 2.5 cm. Faites attention à ce que la viande ne contienne pas d'os ou tendons. Placez d'abord la lame sur l'extrémité de l'hélice, puis une cloison de votre choix. Faites attention à la cloison et aux coins du boitier de l'hélice.
  • Page 21 Placer l'adaptateur (15c) sur l'essieu de la foreuse a spirale. Introduire une saucisse à attache (15a ou b) dans le fermoir. L'attache a est pour des saucisses épaisses, l'attache b pour des saucisses fines. Activer le fermoir "manuellement serré" jusqu'au boitier à spirale. Pousser la peau de saucisse (qu'elle soit vraie ou synthétique) par dessus la peau de la saucisse et nouer la fin.
  • Page 22 Opération avec les instruments pour gâteaux (voir illustration D) Veuillez suivre les étapes de montage de 1 à 4 comme décrit dans "l'Opération Initiale". Dévisser la pièce du biscuit et choisir le coupeur de biscuit désiré. Mettre le mélange sur le plateau de remplissage nécessaire et le goulot de remplissage. Assurez-vous que le bouton de fonction (7) est tourné...
  • Page 23 L'opération pour le hachoir de viande (voir l'illustration A) Assurez- vous que l'interrupteur (7) est placé su "Off". Connectez le dispositif à 230 V, la prise de sécurité de contact sur 50 Hz, Tournez la machine sur « on » et ajustez le réglage des niveaux 5 à 6 par le commutateur (7). Poussez la pâte vers le bas avec le propulseur (18).
  • Page 24 Blender Opération Initiale – 1- Enlevez le couvercle (2b) 2- Placer les aliments dont vous avez besoin dans le bocal du blender (30) Remettre le couvercle à sa place et le fermer, Mettre le couvercle serrure (28) dans le trou du couvercle (29) et le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour fermer, Monter le bol du blender (30) sur le socle et...
  • Page 25: Environnement

    Le nettoyage Avant le nettoyage, enlevez tous les principaux accessoires du socle. Ne jamais immerger la partie motorisée dans l'eau! N'utilisez pas de produits détergents ou abrasifs. Ne jamais passer les éléments du robot (accessoires, bol, ...) au lave vaisselle. Le moteur de l’appareil Un tissu humide suffit a nettoyer l’extérieur de l’appareil Le mixeur, les accessoires de mixage et de hachoir...

Table des Matières