Manuels Connexes pour 3S TeraSlate
Sommaire des Matières pour 3S TeraSlate
- Page 1 Façade solaire 3S TeraSlate ® Instructions de montage 3S S wis s S o la r S o lu tio n s AG | Schorenstrasse 39 | CH-3645 Gwatt (Thoune) | www.3s-solar.swiss...
- Page 2 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Contenu Contenu ........................2 Introduction ...................... 3 Préambule ......................... 3 Description générale du système ................3 Présentation des avertissements de sécurité ............. 4 Avertissements généraux ................... 5 Avertissements de sécurité ..................6 Réglementations et normes ..................
- Page 3 Description générale du système La façade solaire 3S est un bardage de verre qui sert, en tant qu’enveloppe du bâtiment la plus extérieure, à la protection du bâtiment. Les modules de la façade solaire 3S sont équipés de modules photovoltaïques intégrés.
- Page 4 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Présentation des avertissements de sécurité Mention d’avertissement Dans ces instructions de montage, tous les avertissements de sécurité sont accompagnés par une mention d’avertissement qui indique le degré du danger: DANGER Menace de danger imminent Conséquences possibles: décès ou graves blessures...
- Page 5 Exclusion de la responsabilité En cas de dommages en raison d’une installation et d’une manipulation incorrectes, 3S refusera toute demande de réparation de préjudice et toute réclamation de garantie. En cas de qualification insuffisante du personnel d’installation, 3S refusera également...
- Page 6 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Matériel 3S fournit les modules solaires TeraSlate et leurs accessoires. Les câbles, certaines parties de la sous-structure et le matériel supplémentaire (par exemple contre-lattis, onduleur, etc.) doivent être mis à disposition par le client.
- Page 7 3S. Réglementations et normes Lors du de la façade solaire 3S, il convient de respecter les normes, les dispositions en matière de construction et les prescriptions de des accidents en vigueur. Les prescriptions de prévention d’accidents en Suisse sont déterminées par la SUVA.
- Page 8 • Les instructions de montage doivent être respectées. • La façade solaire 3S a été prévue pour une utilisation dans des zones de climat tempérées (par ex. Europe centrale). • La façade solaire 3S est suffisamment ventilée. Cette condition est remplie par une ventilation appropriée en combinaison avec une hauteur suffisante du contre-...
- Page 9 Introduction Composants de la façade solaire 3S Composants de la façade solaire 3S Les pièces et matériaux non fournis par 3S sont indiqués comme tels dans la colonne «description». Modules solaires Les modules pour la façade solaire TeraSlate sont disponibles en différentes couleurs avec différentes surfaces.
- Page 10 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Rigoles d’écoulement d’eau et raccords Illustration Description Rigole d’écoulement d’eau • • Longueur jusqu’à 7180 mm • Largeur 150 mm • Supports en caoutchouc EPDM Rigole d’écoulement d’eau, demie • •...
- Page 11 Introduction Composants de la façade solaire 3S Sous-structure Le contre-lattis sur lequel le lattis du module en aluminium est fixé doit être posé par le client. Si le lattis du module est exécuté en bois, il doit être également posé par le client.
- Page 12 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Crochets La façade solaire 3S nécessite des crochets comportant «9» ou «8-9» dans la désignation. Illustration Description TS Crochet Black: module 9 • 30 x 127 mm • Acier inoxydable revêtu...
- Page 13 Introduction Composants de la façade solaire 3S Les vis doivent être adaptées à la sous-structure choisie. Illustration Description Vis autoperceuse • 6 x 25 mm • Pour la fixation des crochets et des rigoles d’écoulement d’eau sur les lattes de module en aluminium Vis à...
- Page 14 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Câbles et connecteurs Illustration Description Câble Câble solaire certifié à double isolation, sans halogène Ø 4 ou Ø 6 mm Achat direct dans le commerce spécialisé en photovoltaïque Stäubli MC4 Connecteur et prise femelle Outil Stäubli MC4...
- Page 15 Format L et Q Gabarit de montage TeraSlate Format M et S Emballage Les modules solaires TeraSlate de tailles standard sont livrés dans un emballage en bois. Les modules solaires sur mesure sont livrés sur une palette L-bock. Illustration Description Emballage boîte en bois...
- Page 16 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Système Structure du système 1: Vue d’ensemble de la façade solaire 3S MA_F_3S-Façade_FR_2023-09...
- Page 17 22 kg/m² crochets et rigoles d’évacuation d’eau inclus (sans lattis) Formats des modules Les modules solaires TeraSlate sont disponibles dans les tailles L, M, Q et S. Les tailles peuvent être combinées. La surface de la façade peut être ainsi bien exploitée. Taille...
- Page 18 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Rigoles d’écoulement d’eau Les rigoles d’écoulement d’eau évacuent l’eau de pluie superficielle qui s’écoule sur les modules solaires TeraSlate. AVERTISSEMENT Les rigoles d’écoulement d’eau ne peuvent pas être utilisées comme «tuyau collecteur»! L’eau collectée doit être évacuée de façon adéquate.
- Page 19 L’étendue de la garantie de produit et de performance est à consulter dans les dispositions de garantie décrites dans les CGV. Les CGV et des documents complémentaires sont disponibles sur www.3s- solar.swiss. Protection contre la foudre et mise à la terre Au cas où...
- Page 20 Lors de la construction de l’installation solaire, une protection collective est prescrite de façon générale. Dossiers d’exécution Pour le montage d’une façade solaire 3S, les documents suivants sont nécessaires: • Plan de la façade ou du lattis, vue de dessus et de côté: position du lattis et du contre-lattis le cas échéant,...
- Page 21 Montage Compétence Montage Le montage de la façade solaire 3S peut être effectué sur une sous-structure en aluminium, en bois, ou combinée. 3S recommande de réaliser en aluminium la sous-structure constituée du contre-lattis et du lattis du module. Au moins le lattis du module devrait être réalisé en aluminium.
- Page 22 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Montage avec lattes de module en aluminium Contrôler la sous-structure • Contrôler si la sous-structure remplit les spécifications indiquées dans les plans fournis. • Vérifier les mesures du contre-lattis. Fixer la latte du module en aluminium •...
- Page 23 Montage Montage avec lattes de module en aluminium • Fixer la latte de module avec deux vis à tête lentiformes de 8 x 40 mm à gauche et à droite du support en aluminium. • Les lattes de modules reliées doivent être fixées chacune séparément.
- Page 24 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate • Visser la vis dans la rainure sur la face inférieure. AVERTISSEMENT • En aucun cas les deux lattes de module en aluminium ne doivent être vissées toutes les deux au raccord en aluminium.
- Page 25 Montage Montage avec lattes de module en aluminium Monter les rigoles d’écoulement d’eau AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de vis à tête fraisée! Celles-ci peuvent endommager les rigoles d’écoulement d’eau. Fixer les rigoles d’écoulement d’eau avec des vis autoperceuses de 6 x 25 mm Les rigoles d’écoulement d’eau en PRV sont élastiques et, sur une longueur de plusieurs mètres, elles ne sont généralement pas tout à...
- Page 26 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate • Fixer la rigole d’écoulement d’eau avec des vis autoperceuses de 6 x 25 mm sur la latte la plus haute et la latte la plus basse du module. • Poser les vis à côté de la rigole d’écoulement d’eau,...
- Page 27 Montage Montage avec lattes de module en aluminium • Monter la rigole d’écoulement d’eau inférieure. • Aligner la rigole d’écoulement d’eau à l’extrémité supérieure • La distance avec le bord supérieur du lattis est de 70 mm. • Vérifier l’alignement avec la latte la plus basse.
- Page 28 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate • Fixer la rigole d’écoulement d’eau supérieure avec 30 mm d’écart avec la rigole inférieure. • Les supports en caoutchouc des rigoles d’écoulement d’eau supérieure et inférieure viennent buter l’un contre l’autre (ellipse jaune).
- Page 29 • Poser le câble selon le plan de répartition de la chaîne. • 3S recommande de poser les câbles dans des tubes d’installation ou des conduits (I-I au moins 5.2). ALERTE Dès que les modules solaires sont reliés par des câbles, le faisceau de câbles est sous haute tension!
- Page 30 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate PRUDENCE Les travaux sur les câbles, la boîte de connexions et l’onduleur ne peuvent être exécutés que par des professionnels habilités à réaliser l’installation. L’installateur de panneaux solaires pose les câbles pré- confectionnés équipés de connecteurs protégés jusqu’à...
- Page 31 • Les vis doivent être fixées dans les rainures. • Pour les modules TeraSlate Adapto, aligner les crochets selon les consignes spécifiques. AVERTISSEMENT Si les crochets ne sont pas montés précisément, les modules solaires peuvent être accrochés de travers et buter les uns contre les autres.
- Page 32 écarté grâce aux connecteurs protégés contre l’inversion de polarité. PRUDENCE Si la bordure en verre des modules solaires TeraSlate est posée sur le verre, le métal, la pierre ou le béton, il existe un risque important de bris de verre.
- Page 33 Montage Montage avec lattes de module en aluminium • Lorsque le serrage du crochet inférieur est visible, poser le module solaire. • Tirer prudemment vers le bas. • Accrocher le module solaire. • Aligner prudemment la position latérale. • Éviter que les bords en verre ne butent les uns contre les autres! •...
- Page 34 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate La tension en circuit ouvert de chaque montage en série d’une chaîne doit être mesurée. Si les valeurs mesurées divergent fortement des indications données dans le tableau de vérification de la chaîne, il y a une erreur de câblage, un module solaire défectueux ou un ombrage.
- Page 35 D’éventuels points chauds ou des cellules/modules inactifs peuvent être détectés par thermographie. Nettoyage Le nettoyage de la poussière et de la saleté d’une façade solaire 3S se fait normalement par la pluie. • En cas de forte salissure, un nettoyage peut être réalisé avec beaucoup d’eau et un ustensile de nettoyage doux (par ex.
- Page 36 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Élimination 3S est membre de SENS eRecycling. Le client paye la taxe anticipée de recyclage (TAR) avec le produit. À la fin de la durée de vie du produit, il est en droit de confier le produit au recyclage sans coûts supplémentaires.
- Page 37 Informations complémentaires Mesures de prudence Informations complémentaires Mesures de prudence • Toujours exécuter les travaux sur la façade avec un échafaudage ou une nacelle élévatrice. • Ne pas toucher les modules solaires avec des outils en métal tels que marteau, tournevis, mousqueton, etc.! •...
- Page 38 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate • Corriger l’erreur ou échanger les composants défectueux. • Réaliser une mesure de contrôle. DANGER Ne jamais débrancher les connecteurs sous charge! Risque de blessures par arc électrique! Le connecteur entre les modules solaires ne peut être utilisé...
- Page 39 Abréviations Les abréviations suivantes sont utilisées dans ces instructions. Elles sont listées par ordre alphabétique. Abréviation Description Terme 3S Swiss Solar Solutions AG Indice d’incendie Direct current = courant continu (CC) DGUV Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung Deutsches Institut für Normung EPDM Éthylène-propylène-diène monomère = caoutchouc...
- Page 40 Instructions de montage de la façade solaire - TeraSlate Index Abréviations ..........39 Montage ........7, 20, 21, 30 Avertissements de sécurité ....3, 4, 5, 7 Prévention ............7 Câblage ............8 Protection contre les chutes ......20 Composants ......5, 7, 8, 9, 17, 36 Contre-lattis .....
- Page 41 Annexe Index Sous réserve de modifications techniques. Septembre 2023 3S Swiss Solar Solutions AG | Schorenstr. 39 | 3645 Gwatt (Thoune) | Tél.: +41 33 224 25 00 www.3s-solar.swiss info@3s-solar.swiss...
- Page 42 3S S wis s S o la r S o lu tio n s AG | Schorenstrasse 39 | CH-3645 Gwatt (Thoune) | www.3s-solar.swiss...