Les langues disponibles

Les langues disponibles

HBM 4-TAKT 2200W/2800W/4500W/5500W –
163CC/196CC/420CC BENZINE GENERATOR,
AGGREGAAT 6.5/15PK
H130431 / H130432 / H130433 / H130434
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HBM H130431

  • Page 1 HBM 4-TAKT 2200W/2800W/4500W/5500W – 163CC/196CC/420CC BENZINE GENERATOR, AGGREGAAT 6.5/15PK H130431 / H130432 / H130433 / H130434...
  • Page 23 HBM 4-TAKT 2200W/2800W/4500W/5500W - 163CC/196CC/420CC BENZIN-GENERATOR, MOTOR 6.5/15HP H130431 / H130432 / H130433 / H130434...
  • Page 45 HBM GÉNÉRATEUR D’ESSENCE 4 TEMPS 2200W/2800W/4500W/5500W – 163CC/196CC/420CC, MOTEUR 6.5/15HP H130431 / H130432 / H130433 / H130434...
  • Page 46 AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS (I) AVERTISSEMENT Lire le manuel d'instructions de l'opérateur. Attention! Les gaz d'échappement sont toxiques. Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène dans une pièce sans système de ventilation ! Les enfants doivent être protégés en les gardant à une distance de sécurité...
  • Page 47: Noms Des Pièces

    1. Noms des pièces Réservoir d'essence Bouchon de réservoir de carburant Jauge de carburant Poignée de starter Purificateur d'air Poignée de démarrage Vanne de carburant Commutateur de moteur Bouchon de remplissage d'huile (10) Voltmètre (11) Disjoncteur CA (12) Prise CA (13) Borne de connexion à...
  • Page 48: ③ Ajouter L'huile Moteur Jusqu'à La Limite

    ① Découvrez la bouche d'huile puis nettoyez la règle d'huile moteur avec un chiffon propre. ② Branchez la règle d'huile moteur dans la bouche d'huile et ne la tournez pas. Si le niveau d'huile est inférieur à la limite BOUCHON DE REMPLISSAGE inférieure de la règle d'huile moteur, vous D'HUILE...
  • Page 49: Démarrage Du Moteur

    3. Démarrage du moteur (1) Débranchez toute charge de la prise CA et éteignez le disjoncteur de courant alternatif. Prise CA Disjoncteur CA (2) Tourner le robinet de carburant en position "MARCHE". (3) Tournez la tige de couleur du pare-vent en position "CHOKE".
  • Page 50: Méthodes De Fonctionnement Du Générateur

    (6) Lorsque la température du moteur augmente, retirez la tige de la porte du pare-vent. Voir la flèche dans le schéma. 4. Méthodes de fonctionnement du générateur Afin de garder votre groupe électrogène en bon état, veuillez suivre les règles suivantes : (1) Évitez tout fonctionnement incorrect, assurez-vous d'établir la connexion à...
  • Page 51 (2) Les équipements électriques, les appareils motorisés produiront beaucoup de courant électrique lors de leur démarrage. Le formulaire suivant vous donnera une référence lorsque vous les connecterez au générateur. Quantité de watts Exemple Mode Paramètre Départ Évalué Paramètre Départ Évalué Ampoule Ampoule Ampoule...
  • Page 52 (3) Lorsque vous connectez plus de deux charges sur le générateur, veuillez connecter successivement du courant électrique élevé au courant électrique faible. Lors de l'utilisation de lignes d'extension ou de réseaux de distribution mobiles, la longueur totale des lignes pour une section de 1.5 mm ne doit pas dépasser 60 m ;...
  • Page 53 Avis : Lorsque vous souhaitez connecter le générateur à l'alimentation familiale, vous devez demander à des électriciens de le réparer. Après avoir connecté la charge au générateur, vérifiez si la connexion est correcte, sinon cela causera des dommages ou des incendies. Très bien Interdire Très bien...
  • Page 54 5. Arrêt du moteur. (1) Mettez le disjoncteur AC en position . (2) Tourner le commutateur du moteur sur la position ARRÊT (3) Tourner le robinet de carburant en position ARRÊT. Avis : Si vous souhaitez arrêter le moteur d'urgence, veuillez tourner le commutateur du moteur sur la position "ARRÊT".
  • Page 55: Entretien

    6. Entretien Avis: Pour l'entretien du gros montage, vous avez besoin d'un professionnel. PÉRIODE DE SERVICE RÉGULIER Effectuez chaque mois Premier Tous les Tous les Chaque ou intervalle d'heures Quoti mois ou 3 mois 6 mois année de fonctionnement dien ou 50 ou 100 ou 300...
  • Page 56: Changement D'huile

    (1) Changement d'huile Vidanger l'huile pendant que le moteur est encore chaud pour assurer une vidange rapide et complète. 1. Retirez le bouchon de vidange et le bouchon de remplissage et vidangez l'huile. Resserrez bien le bouchon. 2. Remplir avec l'huile recommandée (voir page 10) et vérifier le niveau. BOUCHON DE REMPLISSAGE D'HUILE...
  • Page 57 (2) Service de filtre à air Un filtre à air sale limitera le débit d'air vers le carburateur. Pour éviter un dysfonctionnement du carburateur, entretenez régulièrement le filtre à air (page 16). Entretien plus fréquent lors de l'utilisation du groupe électrogène dans des zones extrêmement poussiéreuses.
  • Page 58 (3) Service de bougies d'allumage Bougie recommandée : BP6ES, SPR6ES (NGK) F6TC, F6RTC (LD) Pour assurer le bon fonctionnement du moteur, la bougie d'allumage doit être correctement espacée et exempte de dépôts. 1. Retirez le capuchon de la bougie. 2. Nettoyez toute saleté autour de la base de la bougie. 3.
  • Page 59 6. Fixez la rondelle de bouchon et vissez le bouchon à la main pour éviter de fausser le filetage. 7. Une fois qu'une bougie neuve a été mise en place à la main, elle doit être serrée d'1/2 tour avec une clé pour comprimer sa rondelle. Si une prise usagée est réinstallée, elle ne devrait nécessiter que 1/8 à...
  • Page 60 AVERTISSEMENT! Après avoir installé la coupelle du filtre, vérifiez s'il y a des fuites et assurez-vous que la zone est sèche avant de démarrer le moteur. JOINT EN CAOUTCHOUC ARRÊT COUPE FILTRE DESSERRER 7. TRANSPORT/STOCKAGE AVERTISSEMENT! Lors du transport du groupe électrogène, coupez le contact du moteur et maintenez le niveau du groupe électrogène pour éviter tout déversement de carburant.
  • Page 61: Dépannage

    3. Tirez lentement la poignée de démarrage jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. À ce stade, le piston monte sur sa course de compression et les soupapes d'admission et d'échappement sont fermées. Stocker le moteur dans cette position aidera à le protéger de la corrosion interne.
  • Page 62: Pas D'électricité Aux Prises

    Pas d'électricité aux prises : Le disjoncteur AC est-il activé ? Allumez le disjoncteur AC AUCUN DÉFAUT Vérifiez l'appareil ou l'équipement Apportez le groupe électrogène à un électrique pour tout défaut. revendeur agréé. * Remplacer l'appareil ou l'équipement électrique. DÉFAUTS * Apportez l'appareil ou l'équipement électrique à...
  • Page 63 GROUPE GÉNÉRATEUR D’ESSENCE Taper H130431 Tension alternative 230V/~50Hz Sortie CA : PRP 2000W Facteur de puissance : 1.0 Max. Sortie CA 2200W Vitesse du moteur 3600/min Classe de performances Max. température : 40℃ IP23M Max. Attitude : 1000 m Bj2022 GROUPE GÉNÉRATEUR D’ESSENCE...
  • Page 64 GROUPE GÉNÉRATEUR D’ESSENCE Taper H130433 Tension alternative 230V/~50Hz Sortie CA : PRP 4000W Facteur de puissance : 1.0 Max. Sortie CA 4500W Vitesse du moteur 3600/min Classe de performances Max. température : 40℃ IP23M Max. Attitude : 1000 m Bj2022 GROUPE GÉNÉRATEUR D’ESSENCE Taper H130434...
  • Page 65 La déclaration de bruit doit être accompagnée de la mention suivante : Les chiffres cités sont des niveaux d'émission et ne sont pas nécessairement des niveaux de travail sûrs. Bien qu'il existe une corrélation entre les niveaux d'émission et d'exposition, cela ne peut pas être utilisé de manière fiable pour déterminer si des précautions supplémentaires sont nécessaires ou non.
  • Page 66 Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
  • Page 67 HBM 4-TAKT 2200W/2800W/4500W/5500W – 163CC/196CC/420CCBENZINE GENERATOR, AGGREGAAT 6.5/15PK H130431 / H130432 / H130433 / H130434...
  • Page 89: Certificate Of Compliance

    Description and nature of the Machine: HBM 4-Takt 4500W – 420cc Mobiele Benzine Generator, Aggregaat 15PK ( H130433 ) Description et nature de la machine : HBM 4-Takt 5500W – 420cc Mobiele Benzine Generator, Aggregaat 15PK ( H130434 ) Machinemodel:...

Ce manuel est également adapté pour:

H130432H130433H130434

Table des Matières