Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Galebreaker Electrique Maxidoor
Sommaire des Matières pour Galebreaker Electrique Maxidoor
- Page 1 ® Electrique Maxidoor Installation et instructions de fonctionnement...
- Page 2 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Aperçu _______________________________________________________________________________________________ Support supérieur supplémentaire, voir Figure 2 Figure 1 2 of 40...
- Page 3 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Introduction INTRODUCTION Table 1: Liste des pièces pour la porte principale FIGURE DESCRIPTION 1 REF: Panneau de porte Entraînement électrique avec boîtier de commande, câble d'alimentation, chaîne de commande manuelle (non illustrée) et interrupteur à trois boutons-...
- Page 4 (non illustré)# #Autres fixations M8 nécessaires en cas de fixation sur du bois ou du béton. Description L'Electrique Maxidoor® est une porte pliante électrique à déplacement vertical conçue pour les besoins d'accès aux bâtiments. Lambrequin en option Si votre porte a été fournie avec un bandeau, voir l'annexe 1 pour la liste des pièces et les instructions d'installation.
- Page 5 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Introduction les références. Il est possible de changer l'orientation du moteur sur place, veuillez contacter le siège social pour plus d'informations. Compétence de l'installateur L'installateur doit être en mesure de démontrer le niveau de compétence requis par des preuves d'installation de produits similaires ou par une formation formelle.
- Page 6 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Introduction Électricité Autorisez uniquement des électriciens qualifiés à travailler sur les connexions électriques de la porte. Ce document couvre les principales instructions concernant la mise en service de l'entrainement électrique. Lisez les informations supplémentaires du fournisseur du moteur électrique et du boîtier de commande pour obtenir des instructions d'installation complètes.
- Page 7 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Plaques supérieures et entraînement REMARQUE : Avant de commencer l'installation, vous devez lire entièrement ces instructions (y compris les détails électriques séparés) pour bien comprendre la procédure. Conservez les instructions fournies à des fins de référence. REMARQUE : Les versions en couleur des instructions d'installation peuvent être téléchargées sur notre site Web :...
- Page 8 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Plaques supérieures et entraînement Boulonnez l'entraînement électrique (B1) et la plaque de contrepoids (C1) sur les supports préparés à l'avance à l'aide des boulons M10 fournis (Figure 5). ATTENTION : Assurez-vous que toutes les fixations détaillées dans les sections 2.1 à...
- Page 9 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Chariots et câble de levage 3. Installation des chariots et du câble de levage 3.1. Placez un packer (bois, brique, etc.) de 150 mm à 250 mm de haut à la base du rail. Placez les chariots sur le rail avec la roue derrière la lèvre de retenue, Figure 6.
- Page 10 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Chariots et câble de levage Figure 7.3 Figure 7.4 Figure 7.2 Figure 7.1 Figure 7 10 of 40...
- Page 11 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Chariots et câble de levage Figure 8 Figure 9 11 of 40...
- Page 12 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Chariots et câble de levage Portes jusqu'à 10 m de large : Faites passer les câbles dans le trou des chariots intermédiaires (Figure 7.2), autour de la paire de plaques supérieures (Figures 7.3 et 7.4). Portez une attention particulière à...
- Page 13 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Chariots et câble de levage Répétez le processus pour l'autre câble, lorsque les deux ont été installés, faites fonctionner l'entraînement électrique à l'aide de la chaîne de commande manuelle. Pour utiliser la priorité à la chaîne, desserrez d'abord le frein moteur avant de soulever la chaîne manuelle au-dessus de la roue à...
- Page 14 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Chariots et câble de levage Figure 11b Installez la gâche à chaîne sur le bâtiment, la hauteur de la gâche à chaîne dépend de votre installation (Figure 11b), mais elle est généralement de 1,5 m de haut.
- Page 15 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau Monter les boîtes de confinement de contrepoids (E1) plaque contrepoids (C1) à l'aide des boulons M8 x 70 qui sont placés dans les trous de fixation de la plaque de contrepoids, voir Figure 12. Boulon M8 x 70 Figure 12 4.
- Page 16 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau ATTENTION : Pour les points 4.3 à 4.7, lisez ces informations conjointement avec les instructions d'installation complètes du fournisseur du moteur électrique et du boîtier de commande.. Connexion au secteur : assurez-vous que le fil de liaison dans le...
- Page 17 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau Câblage dans micro-interrupteurs contrepoids : conformément à la figure 13, connectez les micro-interrupteurs du boîtier de confinement du contrepoids (E1) en série avec les limites de fermeture du moteur. Faites passer le fil à travers la boîte de jonction située sur la plaque de contrepoids (C1) puis dans les deux borniers du boîtier de commande qui vont...
- Page 18 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau Installation du panneau de porte Orientation du panneau de porte (A1) : Les sangles sont tournées vers l'extérieur et le haut est identifié par les deux poches de 400 mm de long x 40 mm situées à chaque extrémité du panneau (Figure 14).
- Page 19 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau 150mm - > Pilier chariot Figure 15 Appuyez sur l’entrainement electrique, soulever complètement le panneau (la Cam Verte devra peut-être être ajustée pour y parvenir). Conformément aux principes détaillés à la section 5.2, fixer la sangle supérieure dans les cliquets sur les plaques supérieures et la tension (figure...
- Page 20 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau Barre filetée Figure 16 Le panneau a été fabriqué pour s’adapter à l’ouverture, mais si une coupe est nécessaire, utilisez des ciseaux ou un couteau pour enlever le tissu de chaque côté de la sangle, en veillant à ce que tous les coins soit arrondie (figure 17).
- Page 21 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Panneau Boulonnez chaque chariot à l’écran comme illustré à la figure 18 (l’image a du tissu enlevé pour plus de clarté) à l’aide des boulons M8 x 30 fournis. Pour permettre au boulon de passer à travers le panneau, coupez une fente de 15 mm à...
- Page 22 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Support supplémentaire Portes de plus de 10 m : support(s) supérieur(s) supplémentaire(s) Décidez de la position du support supérieur, pour minimiser l’affaissement de l’écran, nous recommandons qu’il soit positionné comme indiqué à la figure 19a ou 19b Figure 19a: Porte 10m à...
- Page 23 ELECTRIQUE MAXIDOOR ® Support supplémentaire Fixez le cliquet (SA1) au support de cliquet (SB1) avec le boulon M12 x 90mm (SC1) fourni. Le montage standard du support à cliquet est représenté à la figure 20, mais il peut être inversé si l’espace de montage vertical est limité.
- Page 24 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Réglage des interrupteurs de fin de course, test et finalisation de l’entraînement L’utilisation de la Cam verte et blanche définit respectivement les limites d’ouverture et de fermeture. Lorsqu’il est complètement ouvert, le chariot supérieur doit être à...
- Page 25 1 x Déclaration de conformité (copie de l’installateur) – à remplir Une étiquette CE Lors du marquage CE d’un produit Galebreaker à commande électrique, il produit : suivre les étapes décrites ci-dessous : Installez le produit conformément aux instructions, sans adaptations ni modifications et remplissez la liste de contrôle de santé...
- Page 26 ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option ATTENTION: L’utilisation de moteurs ou de contrôleurs qui ne sont pas fournis par Galebreaker fera de l’installateur le fabricant (tel que défini par la directive machine 2006/42 / CE) produise sa propre du système et exigera de l’installateur qu’il...
- Page 27 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Figure 21 Table 4: Liste des pièces pour lambrequin en option FIGURE DESCRIPTION 21 REF: Panneau Lambrequin Aluminium Kador Profile Poids de la chaîne Sangle de traction pour chaîne M5,5 x 50mm Vis autoperçantes Quantité...
- Page 28 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option avec le haut de l’ouverture de la porte (Figure 22). Pour permettre au panneau (PA1) d’être introduit dans le profil, ne fixez pas les 2 derniers mètres. Figure 22 Marquez le lambrequin (PA1) de 50 mm à partir d’une extrémité et de 100 mm vers le haut à...
- Page 29 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Poids de la chaîne d’attache (PC1) pour détacher l’extrémité de la sangle de traction et alimenter la boucle dans le panneau. Couper la chaîne à longueur et fixer en place à chaque extrémité à l’aide d’une vis M5,5 x 50 à...
- Page 30 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Entrainement Adjacent Table 5: Pièces changées et nouvelles PARTIE DESCRIPTION PIÈCE STANDARD EMPLACEMENT OPTIONNELLE Remplacement: Ensemble de Le plus proche du support de fil Drive 1 or 2 1 or 2...
- Page 31 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Entrainement le plus proche de la porte Remplacement de la section 3.4 : Câbles filetés à travers un trou dans les chariots intermédiaires (figure 7.2), autour de la paire de plaques supérieures (figures 7.3 et 7.4).
- Page 32 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Figure 26 Poulie d’angle supplémentaire placer Section 2.2: En se référant à la figure 27 fixer la poulie d’angle en veillant à ce que la distance du bord de la plaque d’entraînement soit de 540 mm.
- Page 33 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Remplacement de la section 3.3 : enfiler le câbles (H1) comme indiqué aux figures 28 et 29. Commencez par le chariot inférieur et enroulez le câble autour du pêne de réglage et fixez-le avec deux poignées de câble de 5 mm...
- Page 34 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Figure 29.2 Figure 29.1 Côté gauche: Notez que le Côté droit: Notez que les câble extérieur de la porte deux câbles de la porte la la plus éloignée passe plus éloignée...
- Page 35 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option Remplacement de la section 6.2 SA1) au support de : Fixez le cliquet ( cliquet (SB1) avec le boulon M12 x 90 mm (SC1) fourni. Le montage standard du support à cliquet est représenté à la figure 30, mais il peut être inversé si l’espace de montage vertical est limité.
- Page 36 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option UTILISATION et MAINTENANCE 10. UTILISATION 10.1 Appuyez sur les boutons d’ouverture et de fermeture pour lever ou abaisser la porte. Pour des raisons de santé et de sécurité, la porte doit se fermer en mode mort-homme (Pousser pour exécuter).
- Page 37 Annuellement: Vérifiez les ascenseurs de porte uniformément - serrez et ajustez le câble de levage au besoin. 11.4 Si le matériau du rideau est endommagé, réparez-le avec un kit de réparation spécial (code SPS-99) disponible auprès de votre concessionnaire, importateur ou siège social Galebreaker.
- Page 38 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Annexe 2 : Lecteurs adjacents en option 12. How pour démonter votre système Suivez les instructions d’installation dans l’ordre inverse. En particulier, assurez-vous que la porte est fermée et qu’il n’y a pas de tension résiduelle dans les câbles élévateurs avant de vous déconnecter de l’entraînement électrique.
- Page 39 ® ELECTRIQUE MAXIDOOR Notes...
- Page 40 Conçu et fabriqué au Royaume-Uni par Galebreaker Agri Ltd. Instructions originales © Droits d’auteur Galebreaker Agri Ltd 2021. Tous droits réservés Modèle n°: MDE/MK6/0210 Instruction Ver : 2023/01/FR Mandataire européen: Galebreaker Europe sp. z o.o. Nowa Wieś Książęca 4A, 63-640, Bralin, Pologne...