Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Herth+Buss BDS-2
- Page 1 E LPARTS BDS-2 Umrissleuchte...
- Page 2 5 cm WICHTIG Im Rahmen der Fahrerpflicht muss vor Fahrtantritt die Funktion des 10 cm BDS-2 geprüft werden (Abfahrts- kontrolle - vergleiche §23 StVO) vor Gebrauch sorgfältig lesen Aufbewahren für späteres Nachschlagen Technische Daten: eine aktuelle Version des Bedien-/...
- Page 3 Einbauhinweis 82710490 + 82710470 Notizen / Notice / Remarques Anschlussplan 1. Stellen Sie sicher, dass der LKW-Fahrer die weiße Lichtscheibe deutlich in seinem Seitenspiegel erkennen kann. 2. Montieren Sie das Steuergerät am LKW oder Anhänger. 3. Verbinden Sie, mittels der beigefügten Kabel, die Umrissleuchten mit dem Steuergerät.
- Page 4 5 cm IMPORTANT 10 cm Before starting off, the driver is obliged to check operation of the BDS-2 (pre-departure check - c.f. §23 German Road Traffic Act StVO) Technical data: Keep for later reference The latest version of the Operating/...
- Page 5 Fitting Instructions 82710490 + 82710470 Notizen / Notice / Remarques Istallation 1. Ensure that the truck driver can clearly Wiring Diagram see the white lens in the wing mirror. 2. Install the control unit in the truck or trailer. 3. Using the cables provided, connect the marker lamps to the control unit.
- Page 6 5 cm IMPORTANT Dans le cadre des obligations incom- bant au conducteur, le fonctionnement du BDS-2 doit être contrôlé avant le 10 cm départ (contrôle avant démarrage - voir §23 du code de la route allemand) Lire attentivement avant utilisation Conserver pour consultation ultérieure...
- Page 7 Consignes d’installation 82710490 + 82710470 Notizen / Notice / Remarques Schéma électrique 1. Veillez à ce que le conducteur du camion d’installation puisse bien voir le voyant blanc dans son rétroviseur latéral. 2. Montez l’appareil de commande sur le camion ou la remorque. 3.
- Page 8 Notizen / Notice / Remarques Notizen / Notice / Remarques www.herthundbuss.com...
- Page 9 Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk...