Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
² £
² £
« ~
« ~
 ²
 ²
¤ ¶
¤ ¶
² £
² £
² £
« ~
« ~
« ~
 ²
 ²
 ²
¤ ¶
¤ ¶
¤ ¶
Asanté ªº ªº
ªºFriendlyNET USB Hub-4 ¬° ¬°
³q ³q
¥Î ¥Î
¬°
³q
¥Î
ªº ªº
¬° ¬°
³q ³q
¥Î ¥Î
Serial Bus Hub) ¡A ¡A
¬O ¬O
±M ±M
¬° ¬°
±z ±z
¯à ¯à
ÀH ÀH
´¡ ´¡
§Y §Y
¥Î ¥Î
ªº ªº
³s ³s
¡A
¬O
±M
¬°
±z
¯à
ÀH
´¡
§Y
¥Î
ªº
³s
¡A ¡A
¬O ¬O
±M ±M
¬° ¬°
±z ±z
¯à ¯à
ÀH ÀH
´¡ ´¡
§Y §Y
¥Î ¥Î
ªº ªº
³s ³s
Ãä
Ãä
Ãä
³]
³]
³]
³Æ
³Æ
³Æ
¥]
¥]
¥]
¬A
¬A
¬A
±z
±z
±z
³Ì
³Ì
³Ì
±`
±`
±`
¨Ï
¨Ï
¨Ï
¥Î
¥Î
¥Î
ªº
ªº
ªº
¿Ã
¿Ã
¿Ã
¹õ
¹õ
¹õ
¡B
¡B
¡B
·Æ
·Æ
·Æ
¹«
¹«
¹«
¡B
¡B
¡B
Áä
Áä
Áä
Ãä
Ãä
³]
³]
³Æ
³Æ
¥]
¥]
¬A
¬A
±z
±z
³Ì
³Ì
±`
±`
¨Ï
¨Ï
¥Î
¥Î
ªº
ªº
¿Ã
¿Ã
¹õ
¹õ
¡B
¡B
·Æ
·Æ
¹«
¹«
¡B
¡B
Áä
Áä
¤@
¤@
¤@
-Ó
-Ó
-Ó
¤W
¤W
¤W
±µ(Upstream) °ð
±µ
±µ
°ð
°ð
¥i
¥i
¥i
³s
³s
³s
±µ
±µ
±µ
¨ì
¨ì
¨ì
¥D
¥D
¥D
¹q
¹q
¹q
¸£
¸£
¸£
¡A
¡A
¡A
¨ã
¤@
¤@
-Ó
-Ó
¤W
¤W
±µ
±µ
°ð
°ð
¥i
¥i
³s
³s
±µ
±µ
¨ì
¨ì
¥D
¥D
¹q
¹q
¸£
¸£
¡A
¡A
¨ã
±µ ±µ
¨ì ¨ì
¶° ¶°
½u ½u
¾¹ ¾¹
©Î ©Î
¨ä ¨ä
¥L ¥L
ªº ªº
³q ³q
¥Î ¥Î
¦ê ¦ê
¦C ¦C
¶× ¶×
¬y ¬y
±Æ ±Æ
¶° ¶°
½u ½u
¾¹ ¾¹
±µ ±µ
±µ
¨ì
¨ì ¨ì
¶° ¶°
¶°
½u ½u
½u
¾¹ ¾¹
¾¹
©Î ©Î
©Î
¨ä
¨ä ¨ä
¥L ¥L
¥L
ªº ªº
ªº
³q ³q
³q
¥Î ¥Î
¥Î
¦ê
¦ê ¦ê
¦C ¦C
¦C
¶× ¶×
¶×
¬y ¬y
¬y
±Æ ±Æ
±Æ
¶° ¶°
¶°
½u ½u
½u
¾¹ ¾¹
¤F
¤F
¥»
¥»
²£
²£
«~
«~
¡A
¡A
±z
±z
¤£
¤£
¥²
¥²
¦A
¦A
¾á
¾á
¤ß
¤ß
³s
³s
±µ
±µ
¹q
¹q
¸£
¸£
¶g
¶g
Ãä
Ãä
³]
³]
¤F
¤F
¤F
¥»
¥»
¥»
²£
²£
²£
«~
«~
«~
¡A
¡A
¡A
±z
±z
±z
¤£
¤£
¤£
¥²
¥²
¥²
¦A
¦A
¦A
¾á
¾á
¾á
¤ß
¤ß
¤ß
³s
³s
³s
±µ
±µ
±µ
¹q
¹q
¹q
¸£
¸£
¸£
¶g
¶g
¶g
Ãä
Ãä
Ãä
³]
³]
³]
°ð
°ð
¡A
¡A
¤]
¤]
¤£
¤£
¥Î
¥Î
¦A
¦A
ÀY
ÀY
µh
µh
¨Ï
¨Ï
¥Î
¥Î
ÂX
ÂX
¥R
¥R
¥d
¥d
®É
®É
Ác
Ác
º¾
º¾
ªº
ªº
³]
³]
°ð
°ð
°ð
¡A
¡A
¡A
¤]
¤]
¤]
¤£
¤£
¤£
¥Î
¥Î
¥Î
¦A
¦A
¦A
ÀY
ÀY
ÀY
µh
µh
µh
¨Ï
¨Ï
¨Ï
¥Î
¥Î
¥Î
ÂX
ÂX
ÂX
¥R
¥R
¥R
¥d
¥d
¥d
®É
®É
®É
Ác
Ác
Ác
º¾
º¾
º¾
ªº
ªº
ªº
³]
³]
³]
-±
-±
ª©
ª©
ª©/LED Åã
Åã
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
-±
Åã
¥Ü
¿O
-±
-±
ª©
ª©
Åã
Åã
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
¡E ¡E
¡EPower: ·í ·í
¦¹ ¦¹
¿O ¿O
«G «G
®É ®É
, ªí ªí
¥Ü ¥Ü
Á` Á`
¹q ¹q
·½ ·½
¶} ¶}
±Ò ±Ò
¡E ¡E
·í
·í ·í
¦¹ ¦¹
¦¹
¿O ¿O
¿O
«G «G
«G
®É ®É
®É
ªí
ªí ªí
¥Ü ¥Ü
¥Ü
Á` Á`
Á`
¹q ¹q
¹q
·½ ·½
·½
¶} ¶}
¶}
±Ò
±Ò ±Ò
¡EPower (Per Port): ·í
¡E
¡E
·í
¬Y
¬Y
¤@
¤@
°ð
°ð
ªº
ªº
¦¹
¦¹
¿O
¿O
«G
«G
®É
®É, ªí
®É
¡E
¡E
·í
·í
·í
¬Y
¬Y
¬Y
¤@
¤@
¤@
°ð
°ð
°ð
ªº
ªº
ªº
¦¹
¦¹
¦¹
¿O
¿O
¿O
«G
«G
«G
®É
®É
¡E
¡EOvercurrent: ·í
¡E
·í
¬Y
¬Y
¤@
¤@
°ð
°ð
ªº
ªº
¦¹
¦¹
¿O
¿O
«G
«G
®É
®É, ªí
®É
ªí
¥Ü
¥Ü
¡E
¡E
·í
·í
·í
¬Y
¬Y
¬Y
¤@
¤@
¤@
°ð
°ð
°ð
ªº
ªº
ªº
¦¹
¦¹
¦¹
¿O
¿O
¿O
«G
«G
«G
®É
®É
ªí
ªí
ªí
¥Ü
¥Ü
¥Ü
- I
- I
- I
ª ©
ª ©
ª ©
- I
- I
ª ©
ª ©
A C Adapter P ort
D ow nstream P ort
U pstream P ort
• ¤W ¤W
±µ ±µ
( ( ( (
Upstream ) ) ) )
°ð °ð
¡G ¡G
¦¹ ¦¹
°ð °ð
¥Î ¥Î
¨Ó ¨Ó
³s ³s
±µ ±µ
U U U U
S S S S
B B B B
¶Ç ¶Ç
¤W
¤W ¤W
±µ ±µ
±µ
(
)
°ð °ð
°ð
¡G ¡G
¡G
¦¹ ¦¹
¦¹
°ð
°ð °ð
¥Î ¥Î
¥Î
¨Ó ¨Ó
¨Ó
³s ³s
³s
±µ ±µ
±µ
U
S
B
¶Ç ¶Ç
¶Ç
½u
½u
½u
ªº
ªº
ªº
¥t
¥t
¥t
¤@
¤@
¤@
ºÝ
ºÝ
ºÝ
±µ
±µ
±µ
¨ì
¨ì
¨ì
®à
®à
®à
¤W
¤W
¤W
«¬
«¬
«¬
©Î
©Î
©Î
µ§
µ§
µ§
°O
°O
°O
«¬
«¬
«¬
¹q
¹q
¹q
¸£
¸£
¸£
¡C
¡C
¡C
½u
½u
ªº
ªº
¥t
¥t
¤@
¤@
ºÝ
ºÝ
±µ
±µ
¨ì
¨ì
®à
®à
¤W
¤W
«¬
«¬
©Î
©Î
µ§
µ§
°O
°O
«¬
«¬
¹q
¹q
¸£
¸£
¡C
¡C
• ¤U ¤U
±µ ±µ
( ( ( (
Downstream ) ) ) )
°ð
°ð
¡G
¡G
¦¹
¦¹
°ð
°ð
¥Î
¥Î
¨Ó
¨Ó
³s
³s
±µ
±µ
¨ä
¨ä
¤U
±µ
(
)
°ð
¡G
¦¹
°ð
¥Î
¨Ó
³s
±µ
¨ä
¤U ¤U
±µ ±µ
°ð
°ð
¡G
¡G
¦¹
¦¹
°ð
°ð
¥Î
¥Î
¨Ó
¨Ó
³s
³s
±µ
±µ
¨ä
¨ä
¿Ã
¿Ã
¿Ã
¹õ
¹õ
¹õ
¡B
¡B
¡B
¼Æ
¼Æ
¼Æ
¾Ú
¾Ú
¾Ú
¾÷
¾÷
¾÷
¡B
¡B
¡B
³â
³â
³â
¥z
¥z
¥z
¡B
¡B
¡B
·n
·n
·n
±ì
±ì
±ì
µ¥
µ¥
µ¥
¡C
¡C
¡C
¿Ã
¿Ã
¹õ
¹õ
¡B
¡B
¼Æ
¼Æ
¾Ú
¾Ú
¾÷
¾÷
¡B
¡B
³â
³â
¥z
¥z
¡B
¡B
·n
·n
±ì
±ì
µ¥
µ¥
¡C
¡C
• AC ¹q
¹q
·½
·½
°ð
°ð
¡G
¡G
¥Î
¥Î
¨Ó
¨Ó
³s
³s
±µ
±µ
¥~
¥~
±µ
±µ
¦¡
¦¡
¹q
¹q
·½
·½
ÅÜ
ÅÜ
À£
À£
¾¹
¾¹
¹q
·½
°ð
¡G
¥Î
¨Ó
³s
±µ
¥~
±µ
¦¡
¹q
·½
ÅÜ
À£
¾¹
¹q
¹q
·½
·½
°ð
°ð
¡G
¡G
¥Î
¥Î
¨Ó
¨Ó
³s
³s
±µ
±µ
¥~
¥~
±µ
±µ
¦¡
¦¡
¹q
¹q
·½
·½
ÅÜ
ÅÜ
À£
À£
¾¹
¾¹
1
¡E ¡E
¡E ¡E
¦ê ¦ê
¦C ¦C
¶× ¶×
¬y ¬y
±Æ ±Æ
¶° ¶°
½u ½u
¾¹ ¾¹
¦ê
¦C
¶×
¬y
±Æ
¶°
½u
¾¹(Universal
¦ê ¦ê
¦C ¦C
¶× ¶×
¬y ¬y
±Æ ±Æ
¶° ¶°
½u ½u
¾¹ ¾¹
¡E ¡E
¡E ¡E
±µ ±µ
¹q ¹q
¸£ ¸£
¶g ¶g
Ãä Ãä
³] ³]
³Æ ³Æ
¦Ó ¦Ó
³] ³]
-p -p
¡A ¡A
³o ³o
¨Ç ¨Ç
¶g ¶g
±µ
¹q
¸£
¶g
Ãä
³]
³Æ
¦Ó
³]
-p
¡A
³o
¨Ç
¶g
±µ ±µ
¹q ¹q
¸£ ¸£
¶g ¶g
Ãä Ãä
³] ³]
³Æ ³Æ
¦Ó ¦Ó
³] ³]
-p -p
¡A ¡A
³o ³o
¨Ç ¨Ç
¶g ¶g
¡E ¡E
¡E ¡E
½L
½L
½L
¡B
¡B
¡B
¦L
¦L
¦L
ªí
ªí
ªí
¾÷
¾÷..... µ¥
¾÷
µ¥
µ¥
µ¥
µ¥
µ¥
¡C
¡C
¡C
¥»
¥»
¥»
²£
²£
²£
«~
«~
«~
¨ã
¨ã
¨ã
¦³
¦³
¦³
½L
½L
¡B
¡B
¦L
¦L
ªí
ªí
¾÷
¾÷
µ¥
µ¥
µ¥
µ¥
¡C
¡C
¥»
¥»
²£
²£
«~
«~
¨ã
¨ã
¦³
¦³
¡E
¡E
¨ã
¨ã
¦³
¦³
¦³4 -Ó
-Ó
-Ó
¤U
¤U
¤U
±µ
±µ
±µ(downstream) °ð
°ð
°ð
¥i
¥i
¥i
³s
³s
³s
¨ã
¦³
¦³
-Ó
-Ó
¤U
¤U
±µ
±µ
°ð
°ð
¥i
¥i
³s
³s
¡E ¡E
¡E ¡E
¾¹(Universal Serial Bus Hub) ¡C ¡C
¦³ ¦³
¡C
¡C ¡C
¦³ ¦³
¦³
¡E
¡E
³Æ
³Æ
®É
®É
¡A
¡A
¬O
¬O
§_
§_
¿ï
¿ï
¹ï
¹ï
¤F
¤F
¥¿
¥¿
½T
½T
ªº
ªº
³s
³s
±µ
±µ
³Æ
³Æ
³Æ
®É
®É
®É
¡A
¡A
¡A
¬O
¬O
¬O
§_
§_
§_
¿ï
¿ï
¿ï
¹ï
¹ï
¹ï
¤F
¤F
¤F
¥¿
¥¿
¥¿
½T
½T
½T
ªº
ªº
ªº
³s
³s
³s
±µ
±µ
±µ
¡E
¡E
©w
©w
¨B
¨B
ÆJ
ÆJ
¡C
¡C
©w
©w
©w
¨B
¨B
¨B
ÆJ
ÆJ
ÆJ
¡C
¡C
¡C
ªí
¥Ü
¥Ü
¸Ó
¸Ó
°ð
°ð
¹q
¹q
·½
·½
¶}
¶}
±Ò
±Ò
ªí
ªí
ªí
¥Ü
¥Ü
¥Ü
¸Ó
¸Ó
¸Ó
°ð
°ð
°ð
¹q
¹q
¹q
·½
·½
·½
¶}
¶}
¶}
±Ò
±Ò
±Ò
¸Ó
¸Ó
°ð
°ð
¹q
¹q
¬y
¬y
¶W
¶W
¹L
¹L
-t
-t
²ü
²ü
¸Ó
¸Ó
¸Ó
°ð
°ð
°ð
¹q
¹q
¹q
¬y
¬y
¬y
¶W
¶W
¶W
¹L
¹L
¹L
-t
-t
-t
²ü
²ü
²ü
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¡E ¡E
¿é ¿é
½u ½u
¤§ ¤§
B B B B
«¬ «¬
±µ ±µ
ÀY ÀY
¡A ¡A
¦A ¦A
±N ±N
U U U U
S S S S
B B B B
¶Ç ¶Ç
¿é ¿é
¿é ¿é
¿é
½u ½u
½u
¤§
¤§ ¤§
B
«¬ «¬
«¬
±µ ±µ
±µ
ÀY ÀY
ÀY
¡A ¡A
¡A
¦A ¦A
¦A
±N
±N ±N
U
S
B
¶Ç
¶Ç ¶Ç
¿é
¿é ¿é
¡E ¡E
¥L
¥L
§C
§C
¯Ó
¯Ó
¹q
¹q
¶q
¶q
¶g
¶g
Ãä
Ãä
³]
³]
³Æ
³Æ
¡A
¡A
¦p
¦p
¡G
¡G
Áä
Áä
½L
½L
¡B
¡B
¡E ¡E
¥L
§C
¯Ó
¹q
¶q
¶g
Ãä
³]
³Æ
¡A
¦p
¡G
Áä
½L
¡B
¡E ¡E
¥L
¥L
§C
§C
¯Ó
¯Ó
¹q
¹q
¶q
¶q
¶g
¶g
Ãä
Ãä
³]
³]
³Æ
³Æ
¡A
¡A
¦p
¦p
¡G
¡G
Áä
Áä
½L
½L
¡B
¡B
¡E ¡E
¡E ¡E
¡C
¡C
¡E ¡E
¡C
¡E ¡E
¡C
¡C
²£
²£
²£
«~
«~
«~
¥\
¥\
¥\
¯à
¯à
¯à
²£
²£
«~
«~
¥\
¥\
¯à
¯à
¡E
²Å ²Å
²Å
¦X ¦X
¦X
³q ³q
³q
¥Î ¥Î
¥Î
¦ê ¦ê
¦ê
¦C
¦C ¦C
¶× ¶×
¶×
¬y ¬y
¬y
±Æ ±Æ
±Æ
¶°
¶° ¶°
½u ½u
½u
¾¹ ¾¹
¾¹(Universal Serial Bus Hub)Rev.1.0 ³W ³W
²Å ²Å
¦X ¦X
³q ³q
¥Î ¥Î
¦ê ¦ê
¦C ¦C
¶× ¶×
¬y ¬y
±Æ ±Æ
¶° ¶°
½u ½u
¾¹ ¾¹
¾A ¾A
¥Î ¥Î
©óWindow 98 ©M ©M
©ó ©ó
©MWindow 95 OSR 2.1
¡E
¾A
¥Î
¾A ¾A
¥Î ¥Î
©ó ©ó
©M ©M
´£ ´£
¨ÑOHCI (Open Host Controller Interface) ©M ©M
¨Ñ ¨Ñ
¡E
´£ ´£
´£
¨Ñ ¨Ñ
Controller Interface)
¡E
´£
´£
¨Ñ
¨Ñ
¨Ñ1 -Ó
-Ó
¤W
¤W
±µ
±µ
(Upstream) °ð
°ð
©M
©M4 -Ó
©M
-Ó
¤U
¤U
±µ
±µ(Downstream) °ð °ð
±µ
¡E
¡E
´£
´£
´£
¨Ñ
¨Ñ
-Ó
-Ó
-Ó
¤W
¤W
¤W
±µ
±µ
±µ
°ð
°ð
°ð
©M
©M
-Ó
-Ó
-Ó
¤U
¤U
¤U
±µ
±µ
¡E
´£ ´£
´£
¨Ñ
¨Ñ ¨Ñ
¦Û ¦Û
¦Û
¦³ ¦³
¦³
¹q ¹q
¹q
·½ ·½
·½
(Self-Powered) ©M ©M
©M
±µ
±µ ±µ
½u ½u
½u
¹q ¹q
¹q
·½ ·½
·½(Bus-Powered) ¨â ¨â
´£ ´£
¨Ñ ¨Ñ
¦Û ¦Û
¦³ ¦³
¹q ¹q
·½ ·½
©M ©M
±µ ±µ
½u ½u
¹q ¹q
·½ ·½
¡E
¨C
¨C
¤@
¤@
°ð
°ð
¨ã
¨ã
¦³
¦³
¹L
¹L
¹q
¹q
¬y
¬y
¬y(Overcurrent) °»
°»
´ú
´ú
©M
©M
«O
«O
¡E
¨C
¤@
°ð
¨ã
¦³
¹L
¹q
°»
´ú
©M
«O
¡E
¨C
¨C
¤@
¤@
°ð
°ð
¨ã
¨ã
¦³
¦³
¹L
¹L
¹q
¹q
¬y
¬y
°»
°»
´ú
´ú
©M
©M
«O
«O
¡E
¨ã
¨ã
¦³
¦³LED Åã
¦³
Åã
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
«ü
«ü
¥Ü
¥Ü
¹q
¹q
·½
·½(Power) ¡A
·½
¡A
¨C
¨C
¤@
¤@
¡E
¡E
¨ã
¨ã
¨ã
¦³
¦³
Åã
Åã
Åã
¥Ü
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
¿O
«ü
«ü
«ü
¥Ü
¥Ü
¥Ü
¹q
¹q
¹q
·½
·½
¡A
¡A
¡A
¨C
¨C
¨C
¤@
¤@
¤@
¹q
¹q
¬y
¬y(Per-Port Overcurrent) µ¥
¬y
µ¥
ª¬
ª¬
ºA
ºA
¹q
µ¥
ª¬
ºA
¹q
¹q
¬y
¬y
µ¥
µ¥
ª¬
ª¬
ºA
ºA
º ô
º ô
¸ ô
¸ ô
À ³
À ³
¥ Î
¥ Î
º ô
º ô
º ô
¸ ô
¸ ô
¸ ô
À ³
À ³
À ³
¥ Î
¥ Î
¥ Î
² £
² £
« ~
« ~
³ W
³ W
® æ
® æ
² £
« ~
³ W
® æ
² £
² £
« ~
« ~
³ W
³ W
® æ
® æ
U U U U
S S S S
B B B B
³W ³W
®æ ®æ
: Rev.1.0
¡E
U
S
B
³W ³W
³W
®æ ®æ
®æ
¡E
ºô
ºô
ºô
¸ô
¸ô
¸ô
³s
³s
³s
±µ
±µ
±µ
°ð
°ð
°ð
: 1 -Ó -Ó
-Ó
¤W ¤W
¤W
±µ ±µ
±µ(Upstream) °ð °ð
°ð
©M ©M
©M4 -Ó -Ó
ºô
ºô
¸ô
¸ô
³s
³s
±µ
±µ
°ð
°ð
-Ó -Ó
¤W ¤W
±µ ±µ
°ð °ð
©M ©M
½u
½u
§÷
§÷
¤ä
¤ä
´©
´©
: USB cable ( ªø ªø
«× «×
«×: 5 ¤½ ¤½
¤Ø ¤Ø
¡E
½u
§÷
¤ä
´©
ªø
¤½
¤Ø)
½u
½u
§÷
§÷
¤ä
¤ä
´©
´©
ªø ªø
«× «×
¤½ ¤½
¤Ø ¤Ø
¶Ç
¶Ç
¿é
¿é
³t
³t
²v
²v
: 1.5Mbps ( §C §C
³t ³t
¶Ç ¶Ç
¿é ¿é
¿é), 12Mbps ( ¤¤ ¤¤
¡E
¶Ç
¶Ç
¶Ç
¿é
¿é
¿é
³t
³t
³t
²v
²v
²v
§C
§C §C
³t ³t
³t
¶Ç ¶Ç
¶Ç
¿é ¿é
¡ELED Åã
Åã
Åã
¥Ü
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
¿O
: ¹q
¹q
¹q
·½
·½
·½(Power) ¡A
¡A
¡A
¨C
¨C
¨C
¤@
¤@
¤@
°ð
°ð
°ð
¹q
¹q
¹q
·½
·½(Per-Port Power) ¡A
·½
Åã
Åã
¥Ü
¥Ü
¿O
¿O
¹q
¹q
·½
·½
¡A
¡A
¨C
¨C
¤@
¤@
°ð
°ð
¹q
¹q
·½
·½
·½
·½(Per-Port Overcurrent)
·½
·½
·½
¡E
¨C ¨C
¨C
¤@ ¤@
¤@
°ð °ð
°ð
¿é ¿é
¿é
¥X ¥X
¥X
¹q ¹q
¹q
ˣ ˣ
À£
/
/ / / /
¹q
¹q ¹q
¬y ¬y
¬y: DC +5V / 500mA ( ³Ì ³Ì
¨C ¨C
¤@ ¤@
°ð °ð
¿é ¿é
¥X ¥X
¹q ¹q
ˣ ˣ
¹q ¹q
¬y ¬y
¹q
¹q
·½
·½
ÅÜ
ÅÜ
À£
À£
¾¹
¾¹
: ¥~ ¥~
±µ ±µ
¦¡ ¦¡
¹q ¹q
·½ ·½
ÅÜ ÅÜ
ˣ ˣ
¾¹ ¾¹
¾¹(External Adapter)100-240V(50-60Hz)
¡E
¹q
·½
ÅÜ
À£
¾¹
¥~
±µ
¦¡
¹q
·½
ÅÜ
À£
¹q
¹q
·½
·½
ÅÜ
ÅÜ
À£
À£
¾¹
¾¹
¥~ ¥~
±µ ±µ
¦¡ ¦¡
¹q ¹q
·½ ·½
ÅÜ ÅÜ
ˣ ˣ
¾¹ ¾¹
¥æ ¥æ
¬y ¬y
¿é ¿é
¤J ¤J
¡A ¡A
¡A6V/2.1A ª½ ª½
¬y ¬y
¿é ¿é
¥X ¥X
¥æ ¥æ
¥æ
¬y ¬y
¬y
¿é ¿é
¿é
¤J ¤J
¤J
¡A ¡A
ª½
ª½ ª½
¬y ¬y
¬y
¿é ¿é
¿é
¥X ¥X
¥X
¡E
¤Ø ¤Ø
¤Ø
¤o ¤o
¤o
( ( ( (
(
D D D D
D
x x x x
x
W W W W
W
x x x x
x
H
H H H H
) ) ) )
)
: 65.9 x 128.9 x 21.8 mm
¤Ø ¤Ø
¤o ¤o
·Å
·Å
«×
«×
/ / / /
·Ã
·Ã
«×
«×
: 0ºC ~ 45ºC / 10% ~ 90%
¡E
·Å
·Å
·Å
«×
«×
«×
/
·Ã
·Ã
·Ã
«×
«×
«×
¦w
¦w
³W
³W
´ú
´ú
¸Õ
¸Õ
: FCC ¡A ¡A
¡E
¦w
¦w
¦w
³W
³W
³W
´ú
´ú
´ú
¸Õ
¸Õ
¸Õ
¡ACE
¡A ¡A
2
³W
®æ ®æ
®æ
³W ³W
®æ ®æ
©MUHCI (Universal Host
©M ©M
°ð °ð
°ð
¨â
ºØ ºØ
ºØ
¿ï ¿ï
¿ï
¾Ü ¾Ü
¾Ü
¨â ¨â
ºØ ºØ
¿ï ¿ï
¾Ü ¾Ü
Å@
Å@
¥\
¥\
¯à
¯à
Å@
¥\
¯à
Å@
Å@
¥\
¥\
¯à
¯à
°ð
°ð
ªº
ªº
¹q
¹q
·½
·½(Per-Port Power) ©M
·½
©M
¹L
¹L
°ð
°ð
°ð
ªº
ªº
ªº
¹q
¹q
¹q
·½
·½
©M
©M
©M
¹L
¹L
¹L
-Ó
¤U ¤U
¤U
±µ ±µ
±µ
(Downstream) °ð °ð
°ð
-Ó -Ó
¤U ¤U
±µ ±µ
°ð °ð
³t ³t
¶Ç ¶Ç
¿é ¿é
¤¤ ¤¤
¤¤
³t ³t
³t
¶Ç ¶Ç
¶Ç
¿é)
¿é ¿é
¡A
¡A
¨C
¨C
¨C
¤@
¤@
¤@
°ð
°ð
°ð
¹L
¹L
¹L
¹q
¹q
¹q
¡A
¡A
¨C
¨C
¤@
¤@
°ð
°ð
¹L
¹L
¹q
¹q
³Ì
°ª °ª
°ª
¹q ¹q
¹q
¬y ¬y
¬y)
³Ì ³Ì
°ª °ª
¹q ¹q
¬y ¬y
Publicité
